林定國出席「助更生‧燃希望」慈善活動 支持在囚及更生人士重投社會

律政司司長林定國在社交網站撰文表示，更生人士需要社會的接納，他很高興能出席「關顧更生人士會」舉辦的「助更生‧燃希望」慈善餐舞會暨第十屆就職典禮，支持在囚及更生人士重投社會、開展人生新的一頁。

林定國fb圖片

林定國指出，30日晚的活動讓他想起一句話：「浪子回頭金不換」。犯了錯的人可能害怕的不是應有的懲罰，而是擔心家人、朋友不再信任他們，甚至被人遺忘。林定國認為，幫助他們重獲新生的工作不僅給予他們悔改的機會，也讓他們感到並非被遺忘，成為積極正向的人。在這方面，「關顧更生人士會」發揮著重要的作用。

「關顧更生人士會」一直熱心支持懲教署的更生工作，多年來，已累計捐贈超過1900萬元善款予懲教署轄下的基金，資助各項更生服務和活動。考慮到更生人士不同範疇的需要，「關顧更生人士會」更為有需要的在囚人士在教育及職業訓練課程、公開考試等方面提供直接資助，替青少年在囚人士購置平板電腦及相關器材、舉辦職業講座；去年更支持署方推出嶄新的家庭為本項目「『+』家有求」計劃，透過提供家庭輔導工作、代表在囚人士送禮物關心家人等方式，協助在囚人士與家人重建關係。

林定國fb圖片

林定國fb圖片

林定國fb圖片

林定國fb圖片

林定國表示，香港的再犯率在過去20年有持續下降趨勢，由2000年的39.9%下降至最新的21.7%。這不僅是懲教人員的努力，以及在囚及更生人士改過決心的成果，也歸功於「關顧更生人士會」等社會賢達和各界人士的支持，林定國期望社會上有更多人士願意支持在囚及更生人士的工作，締造和諧包容的社會。

林定國fb圖片

林定國fb圖片

林定國fb圖片

律政司司長林定國率領由香港律師會、香港大律師公會、香港交易及結算所有限公司、投資推廣署和其他相關業界代表組成的約30人代表團，展開在阿聯酋阿布扎比的訪問行程。

林定國（右）參觀阿布扎比羅浮宮。政府新聞處圖片

代表團上午先參觀阿拉伯世界首家國際性綜合博物館阿布扎比羅浮宮，隨後聽取中東滙豐銀行的市場簡介及到訪阿布扎比國際金融中心，代表團亦了解當地法庭及仲裁中心的運作，下午到訪阿布扎比工商總會，加深了解他們對跨法域法律服務的需求，並介紹香港多元化的法律及爭議解決服務。

林定國fb圖片

林定國fb圖片

林定國fb圖片

林定國fb圖片

林定國fb圖片

林定國fb圖片

林定國fb圖片

林定國（左一）與中東滙豐銀行董事會主席Abdulfattah Sharaf（右一）在該行的市場簡介會前交流。政府新聞處圖片

林定國傍晚與中國駐阿聯酋大使張益明共進晚餐，之後將前往迪拜出席研討會，推廣香港的法律及爭議解決服務。

林定國（右一）與中東滙豐銀行董事會主席Abdulfattah Sharaf（左一）在該行的市場簡介會前交流。政府新聞處圖片

林定國（右一）與中東滙豐銀行董事會主席Abdulfattah Sharaf（左一）在該行的市場簡介會前交流。政府新聞處圖片

另外，林定國在社交網站撰文表示，21日在阿聯酋阿布扎比的行程緊密豐富，除了參觀阿布扎比羅浮宮外，代表團一行與中東滙豐銀行代表見面，聽取他們的市場簡介，了解到阿聯酋金融業界對法律服務的需求；與銀行的高層人員共進午餐時，林定國亦進一步介紹香港全面的法律專業服務及法治優勢。

代表團下午到訪阿布扎比全球市場（ADGM），ADGM是全球最大的金融區之一，也是直接使用普通法的機構。特區政府自2017年起與ADGM簽署多份合作備忘錄。林定國和代表團成員很高興能參觀這個走在金融創新前沿，也提供監管框架及仲裁服務的機構，代表團與其領導層直接交流，了解到他們的法庭及仲裁中心的運作，可以借鑑的地方，以至探討雙方可進一步合作的領域，包括人才能力的建設。

代表團隨後到訪阿布扎比工商總會，了解他們對跨法域法律服務的需求，並介紹香港多元化的法律及爭議解決服務，得知他們在年初成立了阿布扎比仲裁中心，林定國形容是令人振奮的消息，期望日後雙方能有更多的交流及合作。