ANAHEIM, Calif. (AP) — Eric Wagaman scored with one out in the 13th inning when Jordyn Adams' grounder deflected off the glove of third baseman Miguel Vargas, and the Los Angeles Angels dealt the Chicago White Sox their 117th loss, rallying for a 4-3 victory on Wednesday.
Instead of winning consecutive series for the first time in four months, the White Sox tied the 1916 Philadelphia Athletics for the third most losses since 1900.
Click to Gallery
Chicago White Sox relief pitcher Prelander Berroa leaves the mound during the sixth inning of a baseball game against the Los Angeles Angels in Anaheim, Calif., Wednesday, Sept. 18, 2024. (AP Photo/Ashley Landis)
Los Angeles Angels starting pitcher Jack Kochanowicz throws during the first inning of a baseball game against the Chicago White Sox in Anaheim, Calif., Wednesday, Sept. 18, 2024. (AP Photo/Ashley Landis)
Los Angeles Angels shortstop Jack López applies sunscreen before a baseball game against the Chicago White Sox in Anaheim, Calif., Wednesday, Sept. 18, 2024. (AP Photo/Ashley Landis)
Los Angeles Angels third baseman Eric Wagaman applies sunscreen before a baseball game against the Chicago White Sox in Anaheim, Calif., Wednesday, Sept. 18, 2024. (AP Photo/Ashley Landis)
Chicago White Sox first base coach/outfield coach Jason Bourgeois (38) is reflected in the glasses of third baseman Bryan Ramos in the dugout during the sixth inning of a baseball game Los Angeles Angels in Anaheim, Calif., Wednesday, Sept. 18, 2024. (AP Photo/Ashley Landis)
Los Angeles Angels shortstop Jack López throws to first to out Chicago White Sox's Lenyn Sosa during the fourth inning of a baseball game in Anaheim, Calif., Wednesday, Sept. 18, 2024. (AP Photo/Ashley Landis)
Chicago White Sox first baseman Gavin Sheets (32) tags out Los Angeles Angels' Jordyn Adams (39) at first base during the third inning of a baseball game in Anaheim, Calif., Wednesday, Sept. 18, 2024. (AP Photo/Ashley Landis)
Chicago White Sox designated hitter Andrew Vaughn celebrates in the dugout after hitting a home run during the fourth inning of a baseball game against the Los Angeles Angels in Anaheim, Calif., Wednesday, Sept. 18, 2024. (AP Photo/Ashley Landis)
Los Angeles Angels' Eric Wagaman (34) scores off of a walk-off single hit by Jordyn Adams during the thirteenth inning of a baseball game against the Chicago White Sox in Anaheim, Calif., Wednesday, Sept. 18, 2024. The Angels won 4-3. (AP Photo/Ashley Landis)
Los Angeles Angels' Jordyn Adams (39) celebrates after a walk-off single during the thirteenth inning to win 4-3 over the Chicago White Sox in a baseball game in Anaheim, Calif., Wednesday, Sept. 18, 2024. (AP Photo/Ashley Landis)
Los Angeles Angels' Jordyn Adams is doused after a walk-off single to win 4-3 against the Chicago White Sox in a baseball game in Anaheim, Calif., Wednesday, Sept. 18, 2024. (AP Photo/Ashley Landis)
Chicago (36-117) needs to go 7-2 in its final nine games to avoid the post-1900 record of 120 losses by the 1962 expansion New York Mets. The 2003 Detroit Tigers hold the American League mark with 119 losses.
It doesn't get easier for the White Sox, who begin a three-game series at San Diego on Friday. The Padres hold the first NL wild card spot but have closed within 3 1/2 games of the slumping Los Angeles Dodgers in the NL West.
“We get the same question every day, we're focused on one series at a time and one game at a time. Everything else is irrelevant right now,” interim manager Grady Sizemore said. “It's going to be a hard series (in San Diego). They're playing for something and we have to play our best ball to have a chance.”
After the series in San Diego, the White Sox close the season with a six-game homestand against the Angels (Sept. 24-26) and Detroit Tigers (Sept. 27-29).
The Angels had the bases loaded in the 10th and 12th innings, but were finally able to walk it off in the 13th.
“We had opportunities throughout the game to do something, we just couldn’t stretch that run, especially in extra innings. But we kept going and finally caught a break,” Angels manager Ron Washington said.
Wagaman was the automatic runner on second base and advanced to third on Logan O'Hoppe's ground ball to right field. With the infield drawn in, Adams hit a sharp grounder off Jairo Iriarte (0-1) that Vargas wasn't able to field cleanly, giving the Angels their fifth walk off victory of the season.
“I was just trying to put it in play and give the runner at third a chance to score,” Adams said.
The White Sox had the bases loaded with two out in the 13th, but José Quijada (2-0) struck out Yoán Moncada to end the frame. It was Moncada's his first big league at-bat since April 9. He was activated from the 60-day injured list on Monday after missing five months because of a left adductor strain.
The game went into extra innings tied at one. Each team scored in the 10th as Chicago’s Korey Lee scored on Vargas’ sacrifice fly and Los Angeles’ Gustavo Campero had an RBI base hit.
The teams again traded runs in the 11th on RBI singles by the White Sox Andrew Benintendi and Wagaman.
Andrew Vaughn led off the fourth inning with his team-tying 19th home run. The designated hitter — who is 7 for 20 with two homers during a five-game hitting streak — drove an elevated, inside sinker from Halos starter Jack Kochanowicz into the bullpens in left field as he went deep for the second time in the series.
The White Sox have hit nine home runs over the last five games after recording just six in the previous 13 contests.
The Angels evened it in the eighth when Taylor Ward's line drive went off the glove of White Sox shortstop Nicky Lopez and into left field to drive in Zach Neto.
TRAINER’S ROOM
Angels: OF Mickey Moniak (left hand) did not start for the third straight day, but came in as a pinch runner in the 11th inning.
UP NEXT
White Sox: LHP Garrett Crochet (6-12, 3.78 ERA) takes the mound on Friday to start a three-game series at San Diego.
Angels: Head to Houston for a four-game weekend series. LHP José Suarez (1-2, 6.80) makes his second start of the season on Thursday.
AP MLB: https://apnews.com/hub/mlb
Chicago White Sox relief pitcher Prelander Berroa leaves the mound during the sixth inning of a baseball game against the Los Angeles Angels in Anaheim, Calif., Wednesday, Sept. 18, 2024. (AP Photo/Ashley Landis)
Los Angeles Angels starting pitcher Jack Kochanowicz throws during the first inning of a baseball game against the Chicago White Sox in Anaheim, Calif., Wednesday, Sept. 18, 2024. (AP Photo/Ashley Landis)
Los Angeles Angels shortstop Jack López applies sunscreen before a baseball game against the Chicago White Sox in Anaheim, Calif., Wednesday, Sept. 18, 2024. (AP Photo/Ashley Landis)
Los Angeles Angels third baseman Eric Wagaman applies sunscreen before a baseball game against the Chicago White Sox in Anaheim, Calif., Wednesday, Sept. 18, 2024. (AP Photo/Ashley Landis)
Chicago White Sox first base coach/outfield coach Jason Bourgeois (38) is reflected in the glasses of third baseman Bryan Ramos in the dugout during the sixth inning of a baseball game Los Angeles Angels in Anaheim, Calif., Wednesday, Sept. 18, 2024. (AP Photo/Ashley Landis)
Los Angeles Angels shortstop Jack López throws to first to out Chicago White Sox's Lenyn Sosa during the fourth inning of a baseball game in Anaheim, Calif., Wednesday, Sept. 18, 2024. (AP Photo/Ashley Landis)
Chicago White Sox first baseman Gavin Sheets (32) tags out Los Angeles Angels' Jordyn Adams (39) at first base during the third inning of a baseball game in Anaheim, Calif., Wednesday, Sept. 18, 2024. (AP Photo/Ashley Landis)
Chicago White Sox designated hitter Andrew Vaughn celebrates in the dugout after hitting a home run during the fourth inning of a baseball game against the Los Angeles Angels in Anaheim, Calif., Wednesday, Sept. 18, 2024. (AP Photo/Ashley Landis)
Los Angeles Angels' Eric Wagaman (34) scores off of a walk-off single hit by Jordyn Adams during the thirteenth inning of a baseball game against the Chicago White Sox in Anaheim, Calif., Wednesday, Sept. 18, 2024. The Angels won 4-3. (AP Photo/Ashley Landis)
Los Angeles Angels' Jordyn Adams (39) celebrates after a walk-off single during the thirteenth inning to win 4-3 over the Chicago White Sox in a baseball game in Anaheim, Calif., Wednesday, Sept. 18, 2024. (AP Photo/Ashley Landis)
Los Angeles Angels' Jordyn Adams is doused after a walk-off single to win 4-3 against the Chicago White Sox in a baseball game in Anaheim, Calif., Wednesday, Sept. 18, 2024. (AP Photo/Ashley Landis)
Manchester City’s stunning slump continued Saturday with a 2-1 loss to Aston Villa in the Premier League.
Goals from Jhon Duran and Morgan Rogers at Villa Park consigned the four-time defending champion to a ninth defeat in 12 games in a season that is unravelling. Pep Guardiola’s team has won just once during that run.
“We have to stay positive, even though it’s difficult, and we have to keep working hard,” City striker Erling Haaland said.
Phil Foden pulled a goal back for City in stoppage time, but it wasn’t enough to spark a late comeback.
City dropped to sixth in the standings — nine points below leader Liverpool, having played two games more. Villa climbed to fifth.
Nottingham is up to third after ending Brentford's unbeaten home record with a 2-0 win, and Newcastle routed Ipswich 4-0. West Ham drew 1-1 with Brighton.
City’s remarkable fall shows little sign of stopping, with Guardiola admitting last week that he had not been good enough to turn his team’s form around.
Defeat meant the once-dominant City is without a win in any of its last eight away games in all competitions. While it looks unlikely to win a fifth-straight title, a place in the top four and Champions League qualification could also be in jeopardy.
“We concede the goals we don’t concede in the past, we (don’t) score the goals we score in the past,” Guardiola said. “We have to think positive and I have incredible trust in the guys. Some of them have incredible pride and desire to do it. We have to find a way, step by step, sooner or later to find a way back.”
Only once under Guardiola has City managed to win the title when losing six times in the league. That was in the 2020-21 campaign, when it lost two of its last three games, having already been confirmed champion.
City lost nine times when Liverpool won the title in ’19-20, but its sixth defeat didn’t come until the February of that campaign. Guardiola also lost six times in the league in his first season in English soccer in ’16-17 and City finished third in the standings.
The latest defeat could have been even more emphatic against a dominant Villa.Duran scored his sixth goal in as many starts in the 16th minute from Rogers’ assist.
Duran had a goal disallowed for offside in the second half and Rogers hit the post before doubling Villa’s lead in the 65th.
Foden’s goal in the third minute of added time came too late for City.
James Robson is at https://twitter.com/jamesalanrobson
AP soccer: https://apnews.com/hub/soccer
Newcastle United's Jacob Murphy celebrates scoring during the English Premier League soccer match between Ipswich Town and Newcastle United at Portman Road, Ipswich, England, Saturday Dec. 21, 2024. (Bradley Collyer/PA via AP)
Newcastle United's Alexander Isak celebrates scoring during the English Premier League soccer match between Ipswich Town and Newcastle United at Portman Road, Ipswich, England, Saturday Dec. 21, 2024. (Bradley Collyer/PA via AP)
Nottingham Forest's Anthony Elanga, centre right, shoots on target during during the English Premier League soccer match between Brentford and Nottingham Forest at the Gtech Community Stadium, London, Saturday Dec. 21, 2024. (John Walton/PA via AP)
Nottingham Forest's Anthony Elanga, right, celebrates after scoring his sides second goal during during the English Premier League soccer match between Brentford and Nottingham Forest at the Gtech Community Stadium, London, Saturday Dec. 21, 2024. (John Walton/PA via AP)
Manchester City's head coach Pep Guardiola, center, and players leave the field at the end of the English Premier League soccer match between Aston Villa and Manchester City, at Villa Park in Birmingham, England, Saturday, Dec. 21, 2024. (AP Photo/Rui Vieira)
Aston Villa's Morgan Rogers, center, celebrates with teammates after scoring his side's second goal during the English Premier League soccer match between Aston Villa and Manchester City, at Villa Park in Birmingham, England, Saturday, Dec. 21, 2024. (AP Photo/Rui Vieira)
Aston Villa's Jhon Duran celebrates after scoring the opening goal during the English Premier League soccer match between Aston Villa and Manchester City, at Villa Park in Birmingham, England, Saturday, Dec. 21, 2024. (AP Photo/Rui Vieira)
Manchester City's head coach Pep Guardiola reacts during the English Premier League soccer match between Aston Villa and Manchester City, at Villa Park in Birmingham, England, Saturday, Dec. 21, 2024. (AP Photo/Rui Vieira)
Manchester City's Phil Foden reacts after Aston Villa's Morgan Rogers scoring his side's second goal during the English Premier League soccer match between Aston Villa and Manchester City, at Villa Park in Birmingham, England, Saturday, Dec. 21, 2024. (AP Photo/Rui Vieira)