BARCELONA, Spain (AP) — Barcelona added former Poland goalkeeper Wojciech Szczesny to its squad on Wednesday to help make up for the absence of the injured Marc-André ter Stegen.
Szczesny had retired from professional soccer in August after leaving Italian club Juventus, but he said it would be “stupid” not to accept the Barcelona offer.
He said former Poland teammate Robert Lewandowski played a big part in the signing as the Barcelona striker was “probably the very first person that called” to ask Szczesny if there was a possibility of coming out of retirement.
“It took some convincing,” Szczesny said. “At the start I wasn’t sure if I’m ready for new challenges, but then I spoke with my family and I spoke with my friends and everybody told me how stupid I would be if I didn’t accept this. And I agreed with them.”
Barcelona said the 34-year-old Szczesny arrives “in unusual circumstances but there is no doubt that his CV speaks for itself.”
“It's a very proud moment,” Szczesny said. “I was honestly ready for retirement and I was happy there. I wouldn't do this for anybody else. It's exciting, it's a challenge for me, and it's a challenge that I face with a lot of energy, a lot of enthusiasm. I'm ready for it"
Barcelona said it had reached a deal for Szczesny to stay until the end of the season.
Ter Stegen, one of the team's captains, had surgery after rupturing a tendon in his right knee in a Spanish league game and is expected to be sidelined for several months.
Iñaki Peña has been Barcelona’s starter in goal since Ter Stegen got injured last month. Barcelona coach Hansi Flick has backed the 25-year-old Peña but said the club would look to add an experienced goalkeeper to the squad.
Szczesny attended Barcelona's 5-0 win over Young Boys in the Champions League on Tuesday, watching the match from a VIP section at the Montjuic stadium.
Szczesny, who also starred for Arsenal, made 84 appearances for Poland, including at this year's European Championship. He featured in two World Cups and four Euros.
AP soccer: https://apnews.com/hub/soccer
Wojciech Szczesny, centre, a new goalkeeper for Barcelona is on stands during the Champions League soccer match between Barcelona and Young Boys at the Lluis Companys Olympic Stadium in Barcelona, Spain, Tuesday, Oct. 1, 2024. (AP Photo/Joan Monfort)
BRUSSELS (AP) — The European Union on Wednesday offered to delay by a year or more the introduction of new rules that would outlaw the sale of products that degrade forests following an outcry from several governments claiming that it will damage trade and hurt small farmers.
The EU’s executive branch, the European Commission, said it would delay the rules scheduled to start at the end of this year until Dec. 30, 2025 for large companies and until June 30, 2026 for small companies, if the 27 member countries and the bloc’s parliament agree.
The “deforestation regulation” is aimed at preserving forests by only allowing forest-related products that are sustainable and do not involve the degradation of forests. It applies to things like cocoa, coffee, soy, cattle, palm oil, rubber, wood and products made from them.
Critics say it discriminates against countries with forest resources and would hurt their exports, while supporters insist that it will help save forests on a global scale. Deforestation is the second-biggest source of carbon emissions after fossil fuels.
In offering to delay the regulation by a year, the commission said that “several global partners have repeatedly expressed concerns about their state of preparedness" for the rules, most recently during the United Nations General Assembly in New York.
Officials from leading exporters of affected commodities — including Brazil, Indonesia and the Ivory Coast — fear the regulation could act as a trade barrier, hit small farmers and disrupt supply chains.
But even EU governments, including in Austria and Germany, have also sought to water the regulation down or delay its introduction.
The commission conceded that “the state of preparations amongst stakeholders in Europe is also uneven. While many expect to be ready in time, thanks to intensive preparations, others have expressed concerns.”
In addition to offering a delay, it published additional guidance to better clarify the rules for companies and to help national authorities enforce them. The commission encouraged EU member countries and the parliament to endorse the delay by the end of this year.
Greenpeace said that European Commission President Ursula von der Leyen has condemned the world’s forests to another year of destruction by proposing the delay. It noted a U.N. finding that an area of forest about the size of Portugal - 10 million hectares - is cut down worldwide each year.
“Ursula von der Leyen might as well have wielded the chainsaw herself. People in Europe don’t want deforestation products on their supermarket shelves but that’s what this delay will give them, for another 12 months,” Greenpeace’s EU forest policy director Sébastien Risso said.
FILE - European Union flags wave in the wind as pedestrians walk by EU headquarters in Brussels, Sept. 20, 2023. (AP Photo/Virginia Mayo, File)
