Herbert leads Chargers to 23-16 win over the Broncos, who lose Surtain to a concussion

DENVER (AP) — Justin Herbert and the Los Angeles Chargers had to concern themselves with Patrick Surtain II for only a single snap Sunday.

After Surtain went out with a concussion on Denver’s first defensive play, Herbert directed a clock-chewing, methodical offense that capitalized on the superstar's departure for a 23-16 win over the Broncos.

“We’ve got a lot of respect for him as a defender, but it’s always the next play," Herbert said. "We’re not worried about who’s out there. ... It’s about us. As long as we’re executing and doing everything we can as an offensive unit, I think we’re going to like the result.”

Chargers coach Jim Harbaugh, who missed the start of the game while being treated by the team's medical personnel for an irregular heartbeat, called it a “great and glorious win.”

Harbaugh returned to the sideline in the first quarter after getting an IV and magnesium and coached the remainder of the game. He said he'd consult with his cardiologist Monday.

“He’s tough,” Herbert said. “He did a really good job of hiding because I was unaware of it.”

Denver didn't blitz as much minus Surtain and the Chargers (3-2) built a 23-0 lead after three quarters. They looked for much of the afternoon as though they'd hand the Broncos (3-3) their first home shutout in their 65-year history.

After two turnovers and five punts, the Broncos' offense came to life as Bo Nix directed the Broncos on a 95-yard scoring drive capped by his 2-yard pass to fellow Oregon alum Troy Franklin, then found Courtland Sutton for a diving 15-yard TD grab with 5:22 remaining. A failed 2-point try left the double-digit deficit in place, however.

The Broncos forced a punt and reached the Chargers 32 on their next possession and Wil Lutz's 40-yard field goal on first down made it 23-16 with 59 seconds left. He wasn't as accurate on his onside kicks, though.

His first onside kick — and a do-over after offsetting penalties — failed and the Chargers salted away their first win over Denver in two years and their first against Sean Payton in seven tries.

“Just didn't perform how we want, but we feel like the fight was there,” Nix said.

The game featured two of the league's top defenses. And with Chargers star Joey Bosa missing his second straight game because of a nagging hip issue, the matchup figured to tilt in favor of the Broncos, who hadn't lost since Week 2.

Surtain's concussion changed that calculation entirely as the Broncos' three-game winning streak ended.

“It was very unfortunate because he's not just a huge part of the defense, but the team," Sutton said.

Herbert set season highs in completions (21) and yards (237) while playing a ball-control style that chewed up yards and clock.

“I thought he was as precise as he could be, or a quarterback could be,” Harbaugh said. “There were some great throws, some great moves to avoid the pressure. He was just putting the ball in the appropriate spot throughout the entire game. I was super impressed.

"Hopefully this reminds everybody that Justin Herbert is really good at playing quarterback. He was putting it on the money.”

It helped that he didn't have Surtain in the way.

Surtain got hurt while breaking up Herbert's first pass to Ladd McConkey. He'll likely miss the next game, too, because it's Thursday night at New Orleans.

Without Surtain, the Broncos couldn't stop the Chargers, who had two field goals and two touchdowns before a kneel-down to end the first half in which they had possession for more than 21 minutes.

The Broncos' only snap in Chargers territory in the first half ended in a lost fumble by running back Javonte Williams.

“We did all the things you can’t do in a game like that,” Payton said after the Broncos lost the turnover battle and converted just three of 11 third downs to the Chargers’ 11 of 18. “We didn't do a number of things well today.”

Rookie running back Kimami Vidal's first NFL touch was a 38-yard catch-and-run touchdown that made it 10-0. J.K. Dobbins, who ran for 96 yards, scored on a 4-yard touchdown run and Cameron Dicker kicked field goals from 20 and 33 yards.

The last field goal capped a 20-play, 76-yard masterpiece that lasted 10:29 seconds and came one play after Herbert scooped up his fumble forced by Jonathon Cooper on a strip-sack.

“Man, I thought we had some time over there to chill," Chargers outside linebacker Khalil Mack said. "That was different. That was a huge deal, especially playing in this altitude, to let the defense rest. And that’s another reason we were able to have success.”

Surtain's absence Sunday showed his value to the Broncos as much his exploits had a week earlier when his two-interception performance against Las Vegas earned him AFC defensive player of the week honors.

Surtain's injury came one play after Chargers safety Elijah Molden picked off Nix's first pass and returned it 25 yards to the Denver 31.

Chargers: Leaving with injuries were: G/T Trey Pickens (shoulder), TE Hayden Hurst (groin), DB Deane Leonard (hamstring) and CB Kristian Fulton (hamstring).

Broncos: RT Alex Palczewski (ankle) was inactive.

Chargers: Visit the Arizona Cardinals on Monday night, Oct. 21.

Broncos: Visit the Saints on Thursday night.

AP NFL: https://apnews.com/hub/nfl

Los Angeles Chargers head coach Jim Harbaugh responds to a question during news conference after defeating the Denver Broncos in an NFL football game Sunday, Oct. 13, 2024, in Denver. (AP Photo/David Zalubowski)

Denver Broncos quarterback Bo Nix, center, is pursued by Los Angeles Chargers linebacker Tuli Tuipulotu (45) in the second half of an NFL football game Sunday, Oct. 13, 2024, in Denver. (AP Photo/David Zalubowski)

Los Angeles Chargers quarterback Justin Herbert heads off the field after an NFL football game against the Denver Broncos, Sunday, Oct. 13, 2024, in Denver. (AP Photo/David Zalubowski)

Denver Broncos head coach Sean Payton looks on during the first half of an NFL football game against the Los Angeles Chargers, Sunday, Oct. 13, 2024, in Denver. (AP Photo/Geneva Heffernan)

Los Angeles Chargers wide receiver Quentin Johnston (1) runs with the football as Denver Broncos safety Brandon Jones (22) tries to tackle during the first half of an NFL football game, Sunday, Oct. 13, 2024, in Denver. (AP Photo/David Zalubowski)

Los Angeles Chargers head coach Jim Harbaugh stands on the sideline during the first half of an NFL football game against the Denver Broncos, Sunday, Oct. 13, 2024, in Denver. (AP Photo/David Zalubowski)

Denver Broncos quarterback Bo Nix (10) scrambles during the first half of an NFL football game against the Los Angeles Chargers, Sunday, Oct. 13, 2024, in Denver. (AP Photo/David Zalubowski)

Denver Broncos cornerback Pat Surtain II (2) stands with trainers after sustaining an injury during the first half of an NFL football game against the Los Angeles Chargers, Sunday, Oct. 13, 2024, in Denver. (AP Photo/David Zalubowski)

Los Angeles Chargers quarterback Justin Herbert (10) looks to pass during the first half of an NFL football game against the Denver Broncos, Sunday, Oct. 13, 2024, in Denver. (AP Photo/Geneva Heffernan)

Hanukkah — also spelled Chanukah or other transliterations from Hebrew — is Judaism’s “festival of lights.” On eight consecutive nightfalls, Jews gather with family and friends to light one additional candle in the menorah — a multibranched candelabra.

In Hebrew, Hanukkah means “dedication,” and the holiday marks the rededication of the Temple in Jerusalem in the 2nd century BC, after a small group of Jewish fighters liberated it from occupying foreign forces.

With the tiny supply of ritually pure oil that they found in the temple, they lit the menorah — and it stayed lit for eight days. The ritual of lighting a nightly candle, as well as the emphasis on cooking foods in oil such as potato pancakes called latkes, memorialize this miraculously long-lasting oil.

The dates of the holiday are based on Hebrew month of Kislev, which usually coincides with November-December in the Gregorian calendar.

This year, Hanukkah will be celebrated from Dec. 25, 2024, through Jan. 2, 2025.

Jews across the religious observance spectrum — from Reform to Conservative to Orthodox — focus on the same theme of bringing light into the darkness and emphasizing that even a small, against-the-odds effort can have a transforming effect.

For this reason, even though the Talmud reflects a dispute over the order of lighting, most start with one candle and increase the lighting by one more candle each night while reciting or chanting special blessings.

The candles are added from right to left, but lit from left to right on the menorah, thus always starting with the newest light. The special menorah used for Hanukkah has eight branches, with a ninth place for the candle called shamash from which all others are lit.

The tradition calls for candles with a real flame, though some also use electric ones in public displays, such as in hospitals, for safety reasons.

A menorah is lit in each household and traditionally is placed where it can be seen from the outside, such as a doorway or windowsill, to symbolize the spreading of God’s light to all nations.

The lighting of menorahs in city streets and parks has become more prominent in recent years in countries around the world, including in front of public landmarks.

In addition to menorah lightings, giving to charity and social works are also part of the celebration for many, reflecting the belief that the Jewish people are called by God to help make the world better for all.

Associated Press religion coverage receives support through the AP’s collaboration with The Conversation US, with funding from Lilly Endowment Inc. The AP is solely responsible for this content.

Rabbi Peter Tarlow lights a candle on a menorah during a Chicanukah event at Holocaust Museum Houston on Thursday, Dec. 19, 2024, in Houston. (AP Photo/Annie Mulligan)