今天冬至!香港高Sir祝福大家:

「冬至來臨,願你健康如湯圓,圓圓滿滿,平安吉祥!冬至一到,願你的運氣如湯圓般圓滿,事事順心!」

HK Ko Sir:"Happy winter solstice.

Stay warm and healthy, and good luck in the new coming year. Happy winter solstice."

每逢節日,高sir都會用幾小時新自發電子賀卡給前輩、親友、朋友、會友、義工、網友、同路人,特別是内地、在香港生活的外國人、台灣,以及海外華人。順便傳播中華文化,向世界講好中國故事。但發後通常會消失1至2小時,因為發電子賀卡就如打七傷拳,"傷人一千,自損八百",因香港擁「一國兩制」,背靠祖國聯通世界的獨特優勢,未計社交平台,通訊軟件也特別多。每個國家和地區用的軟件也不同,Whatsapp、Wechat、Line、Telegram,個人朋友和羣組也特別多,中國人也愛在節慶互相問候,所以一發一回,手機便會"大癱瘓",神穩多個小時。

冬至大如年,人間小團圓。冬至是二十四節氣中的冬天節氣,是二十四節氣之一,俗語有說:「冬至大過年」,根據傳統習俗,「做冬」要吃湯圓,有團圓之意。對中國香港人來說,無論在家庭聚會還是日常生活中,都擁有深厚的文化意義。

Winter Solstice 冬至:

“Solstice”的英文解釋是“the time of either the longest day in the year (about June 22) or the shortest day in the year (about December 22)”。The winter solstice is one of the most important days of the year, a day for family togetherness. On this day, people in the northern part of China will eat dumplings, and there is a saying that references this custom. People in southern China will make and eat tangyuan, or rice dumplings, to symbolize the reunion of family.

我們中國具有五千年文明歷史,素有“禮儀之邦”之稱,中國人也以其彬彬有禮的風貌而著稱於世。禮儀文明就是中國傳統文化的一個重要組成部分,另外我們中華民族以有多種多樣的傳統節日而聞名,一年最少有9個主要節日、24個節氣和140多個節誕。我們很注重不同的節日,會互相祝賀或問候,以及開展有特定主題的風俗和紀念意義的社會活動日,也無疑是民族因應時地環境代代相傳、歲歲相因地累積的智慧和生活情趣,可以說離不開中國人的生活習慣和文化特色,亦往往反映出人與自然,以及人與人之間的關係。中國人的人情味、對和諧的人際關係和關老愛幼之著重,體現於各種節慶風俗之中。

#香港KOL

#灣區推介官

#GBA

#灣區好人

#高sir正能量




高Sir正能量

** 博客文章文責自負,不代表本公司立場 **