Skip to Content Facebook Feature Image

《燈火闌珊》蔡思韵學日文與影迷會面 被大讚可愛

娛圈事

《燈火闌珊》蔡思韵學日文與影迷會面 被大讚可愛
娛圈事

娛圈事

《燈火闌珊》蔡思韵學日文與影迷會面 被大讚可愛

2022年10月31日 16:32 最後更新:16:33

蔡思韵出發前特地學了以日文作簡單的自我介紹。

電影《狂舞派3》、《哪一天我們會飛》監製陳心遙、ViuTV電視劇《婚內情》編導曾憲寧執導的首部長片《燈火闌珊》入圍第35屆東京國際電影節(TIFF)「亞洲未來」單元競賽部份,成為唯一一部於今屆東京國際電影節中爭奪殊榮的港產片。電影日前在東京作世界首映,《燈火闌珊》兩位幕後主腦,聯同兩位演員蔡思韵(Cecelia)和周漢寧,一同現身首映禮,與影迷見面外,亦參與了記者會,海與外傳媒見面,分享他們的製作經過與感想。

更多相片
電影《燈火闌珊》監製陳心遙、導演曾憲寧聯同蔡思韵、周漢寧,出席電影《燈火闌珊》於東京國際電影節的首映及記者會。

電影《燈火闌珊》監製陳心遙、導演曾憲寧聯同蔡思韵、周漢寧,出席電影《燈火闌珊》於東京國際電影節的首映及記者會。

蔡思韵與周漢寧

蔡思韵與周漢寧

周漢寧首參與國際影展。

周漢寧首參與國際影展。

蔡思韵在電影節活動上以日文自我介紹。

蔡思韵在電影節活動上以日文自我介紹。

電影《燈火闌珊》在東京國際電影節大獲好評。

電影《燈火闌珊》在東京國際電影節大獲好評。

電影《燈火闌珊》監製陳心遙、導演曾憲寧聯同蔡思韵、周漢寧,出席電影《燈火闌珊》於東京國際電影節的首映及記者會。

電影《燈火闌珊》監製陳心遙、導演曾憲寧聯同蔡思韵、周漢寧,出席電影《燈火闌珊》於東京國際電影節的首映及記者會。

首次參與海外的國際影展的周漢寧,感受到當地觀眾的熱情,他說︰「今次是我首次參與海外的國際影展,日本觀眾的欣賞能力及感受能力,令我印象深刻,當中一些劇情亦令不少現場觀眾動容及流淚。」他出席放映後見面會,印象最深刻就是被問如何創造他的角色,他謂︰「除了熟讀及鑽研劇本之外,我在開拍前都有跟導演好好溝通,清楚了解我的角色是代表什麼,如何可以幫導演更清晰地闡述她想表達的訊息和故事。」

蔡思韵與周漢寧

蔡思韵與周漢寧

至於今次與電影《燈火闌珊》來到日本,他希望藉着電影想帶些什麼訊息予觀眾?他說︰「電影中講述『失去』以及每一個人對待『失去』的方法非常細膩及淒美,同時也可以是充滿希望。我相信每種文化對待『失去』的方法都有所不同,但當中亦一定有一些共鳴點,觀眾可以在同與異之間發掘及感受屬於自己的感動。另外,日本也有很多霓虹燈,相信日本觀眾對霓虹燈文化會特別有共鳴,可以觸發更多思考。」

周漢寧首參與國際影展。

周漢寧首參與國際影展。

作為電影界新丁,阿寧今次與張艾嘉及任達華兩位影帝影后級人馬合作,他坦言有壓力,他說︰「壓力一定有,非常幸運遇上張姐和華哥兩位非常專業及親切的前輩,他們會盡量幫助我放鬆及投入。和張姐的對手戲是最多的,非常感激她由第一天起一直把我視作演員及對手般看待,大家有商有量,在很多事情上她又會指點我,令我每一天工作都很安心。至於華哥,他的活力,以及對生命的熱情,對我影響良多,他教會我這是一個演員應有的態度。非常非常感謝張姐、華哥、導演及監製對我的信任及一直以來的扶持!」

至於Cecilia,她在出發前特地學了以日文作簡單的自我介紹,她說:「只學了兩句,但都講得不太順暢,好緊張呀!」不過影迷卻大讚她講得很好,很可愛!雖然要面對語言隔閡,但她仍感朋到日本影迷對《燈火闌珊》的愛,她說:「在觀看電影時看到大銀幕上有日文字幕,別有一番風味,另外日本觀眾比我想像中的熱情,很開心可以跟他們交流呢!」Cecilia在記者會上,亦分享了她今次演出角色的經過,她說:「導演給我很大的自由度和空間去演繹這角色,對於彩虹這個角色,最重要是與媽媽美香(張艾嘉 飾)之間的關係,要面對喪失父親,同時可能要離開香港,再加上與媽媽之間的愛恨交纏關係,是很多母女之間都常出現的問題,在這次演出當中,亦令我反思自己與母親的關係,亦幫助我與張姐的演繹,亦很多謝她這位經驗豐富的前輩,在這次演出上有很多提點及幫助。」

蔡思韵在電影節活動上以日文自我介紹。

蔡思韵在電影節活動上以日文自我介紹。

今次《燈火闌珊》在東京國際電影節大獲好評,有日本影迷表示「不知為何,由電影開始一直哭到散場,被電影牽引起很多複雜的情緒及感覺」,另外亦有影迷感謝團隊帶了這麼優秀的電影到來,表示「電影有一些不落俗套的輕鬆場面,導演掌握良好的溫度,完全不像首次執導作品。」,另外也有說 「這是一部關於延續和轉化『希望』的劇情片,感覺上導演、演員和監製全體合力完成一個作品,非常好看,請務必要在日本公映。」

能得到日本影迷的愛戴,監製陳心遙及導演曾憲寧希望日後能到日本多作交流,其中陳心遙表示:「有東京的觀眾一直留意我參與的作品,但是好奇為什麼只有這麼少製作面世,看來我回港後要加把勁寫劇本和開戲。我也希望香港電影工作者加油,製作更多好看的港產片和世界的觀眾分享。」曾憲寧亦說:「希望有機會跟是枝裕和導演碰面,他是其中一位很喜歡的日本導演,而且不久前才讀過的創作筆記,很希望有機會親身向他請教。」

電影《燈火闌珊》在東京國際電影節大獲好評。

電影《燈火闌珊》在東京國際電影節大獲好評。

往下看更多文章

鄭伊健 Ian首同場拍攝極具默契 「自然入咗個劇情」

2024年12月20日 20:30 最後更新:21:05

首日同框已經咁夾。

由葉偉信、彭玉琳監製,新晉導演梁禮彥執導兼執筆,鄭伊健、MIRROR成員陳卓賢、許恩怡及蔡思韵領銜主演之愛情片《久別重逢》今日正式上映。電影透過「蘇昇華」與「夏文萱」在不同年齡所經歷的故事,展現那份童真與成熟、執著與放下、期盼與遺憾之間的糾葛,描繪一段真摯而浪漫的關係。電影公司今日中午預售星期日導演梁禮彥、陳卓賢及許恩怡之謝票場,所有謝票場次均於半小時內全部爆滿。

所有謝票場次均於半小時內全部爆滿

所有謝票場次均於半小時內全部爆滿

電影透過「蘇昇華」與「夏文萱」在不同年齡所經歷的故事,展現那份童真與成熟

電影透過「蘇昇華」與「夏文萱」在不同年齡所經歷的故事,展現那份童真與成熟

描繪一段真摯而浪漫的關係

描繪一段真摯而浪漫的關係

「蘇昇華」代表着很多男生追隨夢想的一面,Ian於電影公司今日首度發佈的製作特輯中表示:「我覺得世界上每一個人,總有一個咁嘅少年蘇昇華,存喺個心入面。」另外,Ian以自己的視覺向觀眾透露角色背景:「蘇昇華係一個好喜歡音樂,同好似淨係識音樂,又唔識其他嘢,好不善言辭,唯獨係音樂令佢對人生有嗰份熱情。」

Ian於電影公司今日首度發佈的製作特輯中表示:「我覺得世界上每一個人,總有一個咁嘅少年蘇昇華,存喺個心入面。」

Ian於電影公司今日首度發佈的製作特輯中表示:「我覺得世界上每一個人,總有一個咁嘅少年蘇昇華,存喺個心入面。」

Ian以自己的視覺向觀眾透露角色背景

Ian以自己的視覺向觀眾透露角色背景

至少飾演成年版「蘇昇華」的伊健,角色成長後終日鬱鬱寡歡,「去到成長嘅蘇昇華,可能為生活,為搵食,去到有冇人認同,或者大家覺得接唔接受你嘅時候,佢就會迷失,不知道你嘅初心做呢件事係為咗咩。」伊健更透露起初接到《久別重逢》的拍攝邀請大感驚訝,伊健笑言「愛情故事?唔係呀嘛,搵我拍愛情故事!」導演梁禮彥透露伊健是不二之選:「其實蘇昇華我必需要搵一個善良嘅男歌手,加埋佢要具備童真喺心入面,所以呢兩個條件伊健都好適合。」

導演梁禮彥透露伊健是角色不二之選

導演梁禮彥透露伊健是角色不二之選


提到戲中一場重要場口,伊健和Ian兩個「蘇昇華」因緣際會下重逢,伊健角色向Ian問道:「你寫歌嗰陣時諗咩嘢㗎?」;Ian 角色回應:「其實我作曲嗰陣真係冇諗啲乜嘢 ,淨係聽囉。」Ian大歎跟伊健二人首度同框演出卻充滿默契:「有一場係大家Jam歌,都幾有默契。我哋冇夾過邊句係你,邊句係我,但係大家自自然然,大家投入咗個劇情入面,就會有野產生到出嚟。」

Ian大歎跟伊健二人首度同框演出卻充滿默契

Ian大歎跟伊健二人首度同框演出卻充滿默契

同時,電影公司於開畫日起悉心聯乘十間社區小店,推出「電影紀念拼圖」,觀眾憑《久別重逢》開畫日起戲票,有機會得到主要角色劇照及插畫所設計之「電影紀念拼圖」,並到指定合作小店享受有關優惠。有關活動旨在連結香港電影和社區個性小店,寄望互相帶動並促進不同文化的交流。

電影公司於開畫日起悉心聯乘十間社區小店,推出「電影紀念拼圖」

電影公司於開畫日起悉心聯乘十間社區小店,推出「電影紀念拼圖」

《久別重逢》故事講述那年盛夏,少女夏文萱(許恩怡 飾)和少年蘇昇華(陳卓賢 飾)因一張唱片遇上大家。年輕的他們最想知道,這清澀的愛情能走多遠⋯⋯轉眼數十年。已成音樂人的蘇昇華(鄭伊健 飾)陷入人生低谷,逃避一切,卻在醫院偶遇重逢舊愛夏文萱(蔡思韵 飾)。夏心痛眼前人變化如此,惜她被病困,已是人生終章⋯⋯

你 或 有 興 趣 的 文 章