港隊黃鎮廷杜凱琹取得參加巴黎奧運乒乓混雙資格

港隊乒乓混雙組合黃鎮廷/杜凱琹，取得參加巴黎奧運的資格。

兩人在捷克舉行的巴黎奧運乒乓混雙資格賽，先後擊敗波蘭、瑞典和盧森堡的組合，連贏三場，取得奧運入場券。

香港乒乓球總會圖片

香港乒乓球運動員黃鎮廷和杜凱琹在巴黎奧運會混合雙打賽事歷史性打入四強，在世界舞台綻放光芒。二人的精湛球技，全仗自身努力與不懈訓練，得來不易，而體育學院，則是二人征戰乒壇的最強後盾。

爭取巴黎奧運「入場券」期間，杜凱琹一度受傷患困擾。她說，幸得體育學院專業、頂尖的醫療團隊悉心照料，除有不同醫生為她會診，更有運用中國手法治療的大夫替她放鬆肌肉、進行物理治療，以至針灸等。

杜凱琹指，體育學院擁有世界頂尖的醫療團隊；有賴體院團隊之助，一度受傷患困擾的她得以恢復狀態。政府新聞處圖片

「很感恩，在我受傷時，有如此專業的團隊助我恢復狀態。」除運動員的身體狀況，體院對運動員心理狀態的照顧，也是無微不至。

黃鎮廷與杜凱琹在賽場上越戰越勇，氣勢如虹，但黃鎮廷指出，運動員賽前其實難免有一些焦慮。「體院團隊中也有心理醫生。他們會以很專業的方式，令我們很好地釋放部分壓力，從而在比賽時充分發揮應有水平。」

香港運動員近年在國際體壇發光發亮，香港乒乓球隊總教練李靜指，體院的資助與大力支持，功不可沒。

體院新設施大樓快將啟用，李靜（右）指，乒乓球隊將有更多資源，會添置新式發球機等，進一步提升訓練水平。政府新聞處圖片

體院資源有所增加，李靜說，無論運動員收入、訓練、食宿，以至輔助器械，包括高科技分析器材支援等方面，近年都有長足進步。而隨着乒乓球隊人數增加，出賽次數更多，訓練模式也越趨多樣化，既有集訓，也會邀請外國球手一起訓練。

體育學院新設施大樓快將啟用，李靜說，乒乓球館屆時可放置更多球桌和儀器，利用錄像即時分析球手訓練情況，也會添置最新式發球機，進一步提升訓練水平。

巴黎奧運掀起全城運動熱潮。作為世界頂尖球手，杜凱琹和黃鎮廷寄語有意成為全職運動員的青少年，勇敢踏出第一步。「如果你真的很喜歡運動，我鼓勵你大膽作出選擇。只要堅持，一定會成功。」杜凱琹說。

黃鎮廷則說，作為運動員，難免遇到瓶頸和挫折，但要緊記：「勿忘初心，記得自己為何做全職運動員。這是達致成功必須經歷的道路。」

黃鎮廷認為，作為運動員，必定會遇到瓶頸或挫敗，全職運動員應不忘初心。政府新聞處圖片