林定國率代表團繼續東盟行程 胡志明市與越南國際仲裁中心代表等會面

律政司司長林定國率領代表團在越南胡志明市繼續東盟訪問行程，分別與越南中國商會胡志明市分會監事長孫國強、中國駐胡志明市代總領事徐州、越南國際仲裁中心代表等會面。

林定國（前排左四）和代表團與越南國際仲裁中心代表在會面後合照。政府新聞處圖片

林定國（左）與越南香港商會副會長Fred Burke（中）在午餐會議會面。政府新聞處圖片

林定國一行上午先與越南中國商會胡志明市分會監事長孫國強會面，討論及探索兩地商機，並了解當地商界對法律服務的需求。隨後，他們與越南香港商會副會長Fred Burke共進午餐，進一步了解越南的營商環境以及對跨法域法律服務的需求。

林定國（右二）和代表團與胡志明市律師協會代表會面，討論法律專業的發展和探索未來合作的機會。政府新聞處圖片

林定國FB

下午，林定國和代表團與越南國際仲裁中心代表會面，就兩地仲裁的最新發展交換意見，並探討如何加強合作。代表團其後與胡志明市律師協會代表會面，討論法律專業的發展和探索未來合作的機會，以建立更緊密聯繫。

林定國FB

傍晚，林定國將與中國駐胡志明市代總領事徐州共進晚餐，並向他介紹香港法律及替代爭議解決業界的最新發展。

林定國（左二）和代表團與越南中國商會胡志明市分會監事長孫國強（右二）舉行會議。政府新聞處圖片

代表團由香港律師會、香港大律師公會及替代爭議解決機構代表組成。

律政司司長林定國出訪東盟三國，抵達第二站胡志明市和代表團會合，並參加以「香港：越南商界通往中國及其他地區的普通法門戶」為主題的研討會及交流晚宴，希望加深與越南的交流。

林定國FB

林定國表示，香港與越南的關係密切，指胡志明於1930年代在香港成立越南共產黨，而越南工商總會副主席Vo Tan Thanh表示，自60年代以來，兩地經貿關係一直緊密。如今，越南是香港在東盟的第二大貿易夥伴，超過7000名越南人定居香港，香港仍有多條以越南地名命名的街道。23年行政長官李家超提出開放越南人才來港就業簽證政策，並放寬越南人商務和旅遊「一簽多行」申請門檻，促進兩地交流與合作。

林定國FB

林在社交媒體上表示，代表團成員包括15位香港法律專業人士，來自香港大律師公會、香港律師會及主要仲裁機構，例如香港國際仲裁中心(HKIAC)、亞洲－非洲法律協商組織（AALCO）、一邦國際網上仲調中心（eBRAM）及華南（香港）國際仲裁院（SCIA）等，各人在法律領域具豐富經驗。

林定國FB

林又說，越南常務副總理阮和平9月初率團來港出席第9屆「一帶一路高峰論壇」，期間發表令人印象深刻的演講，提及越南「兩廊一圈」的發展計劃，我相信與中國的「一帶一路」倡議能發揮很好的協同效應。

林定國FB

林說深信香港會是越南企業最佳的選擇，但越南的朋友或許會問，也可以透過同樣實行普通法的新加坡，通往中國及其他地區的市場。林指，在交流晚宴上提出6個香港獨特之處。
1）穩定的法律制度
在「一國兩制」下，香港是中國唯一實行普通法的司法管轄區，沿用普通法受到基本法憲制性文件所擔保。國家主席習近平多次提及支持香港保持普通法制度，為維護香港的長期繁榮和穩定提供了堅實的基礎。
2）可靠的法律制度
香港擁有值得信賴、獨立的法律制度，香港政府在法庭也有輸有贏，這或許也是一個說明。另外，香港亦有來自其他普通法司法管轄區的知名法官，被任命成為香港終審法院的非常任法官，而香港終審法院的裁決不時在其他普通法司法管轄區被引用，反映香港司法制度在全球享有很高的聲譽。
3）友好的商業環境
香港實行雙語法律系統，中文和英文都是官方語言，加上香港實行實體法，是國際商界一直所熟悉的，有助海外企業來港營商。港府近年亦非常積極推出新政策吸引外商來港投資，包括降低稅率、推動在香港設立家族辦公室。另外，為了方便海外人士來港參加仲裁程序，23年推出一項試點計劃，允許所有訪客在無需簽證的情況下，參加香港的仲裁程序。
4）可靠安全的投資平台
安全的商業環境對營商至關重要，根據基本法，資本可自由在香港流動，沒有外匯管制，同時受到嚴格的法規保護各人的投資和財產。根據英國智庫機構Z/Yen最新發布的《全球金融中心指數（GFCI 36）》報告，香港排名重返第三，反映人們對香港金融市場的信心。
5）超級連繫人
香港作為超級連繫人，我們與中國內地有特別的相互法律協助安排，根據《內地與香港關於仲裁保全的安排》，香港成為內地以外首個仲裁地，當事方可以向內地法院申請臨時措施，包括財產保全、證據保全及行為保全，保障外商在香港進行仲裁期間，其資產受到保護。
6）豐富的國際法律人才
香港擁有眾多的法律人才，他們不但懂得雙語，更重要是理解中國文化，在處理仲裁和調解時能充當完美的演繹者。當中有逾百名是資深大律師；律師事務所數量逾900多間，有不少是國際性的律師事務所，在內地亦設有辦事處，反映香港的法律人才有著國際性的聯繫。

林定國FB

林指出，香港不單為越南企業打開通往內地、亞太地區及更廣泛市場的大門，亦能為企業提供高附加值的服務，特別是法律和爭議解決服務，是企業從成立業務、協商、簽訂合同，甚至發生爭議時重要的生意伙伴。