Skip to Content Facebook Feature Image

黑色月光|鍾澍佳親揭郭鋒「被配音」之謎 背後原因勁專業

娛圈事

娛圈事

娛圈事

黑色月光|鍾澍佳親揭郭鋒「被配音」之謎 背後原因勁專業

2024年11月13日 14:30 最後更新:11月14日 14:40

73歲的老戲骨郭鋒在台慶劇《黑色月光》中可謂由頭帶到落尾,自劇集播出後除了教科書級演技備受熱議,其角色在某些場口「被配音」亦是焦點所在。

昨晚(11月12日),無綫官方社交媒體上載了一條名為「郭鋒配音之謎?可愛郭鋒搞到楊茜堯林夏薇笑不停」的花絮片,花絮片中聲細細兼沙啞的郭鋒,竟一時記不起楊茜堯的角色名,又數度忘記對白,由於全程樣子十分可愛,令楊茜堯及林夏薇開心笑不停。雖然相關拍攝片段有現場收音,但該幕的出街版本,卓昊天還是「配了音」。

更多相片
郭鋒唔單止專業,私下仲好可愛,氹到楊茜堯同薇薇好開心。

郭鋒唔單止專業,私下仲好可愛,氹到楊茜堯同薇薇好開心。

郭鋒唔單止專業,私下仲好可愛,氹到楊茜堯同薇薇好開心。

郭鋒唔單止專業,私下仲好可愛,氹到楊茜堯同薇薇好開心。

郭鋒唔單止專業,私下仲好可愛,氹到楊茜堯同薇薇好開心。

郭鋒唔單止專業,私下仲好可愛,氹到楊茜堯同薇薇好開心。

郭鋒唔單止專業,私下仲好可愛,氹到楊茜堯同薇薇好開心。

郭鋒唔單止專業,私下仲好可愛,氹到楊茜堯同薇薇好開心。

郭鋒唔單止專業,私下仲好可愛,氹到楊茜堯同薇薇好開心。

郭鋒唔單止專業,私下仲好可愛,氹到楊茜堯同薇薇好開心。

郭鋒唔單止專業,私下仲好可愛,氹到楊茜堯同薇薇好開心。

郭鋒唔單止專業,私下仲好可愛,氹到楊茜堯同薇薇好開心。

郭鋒

郭鋒

郭鋒

郭鋒

郭鋒唔單止專業,私下仲好可愛,氹到楊茜堯同薇薇好開心。

郭鋒唔單止專業,私下仲好可愛,氹到楊茜堯同薇薇好開心。

郭鋒唔單止專業,私下仲好可愛,氹到楊茜堯同薇薇好開心。

郭鋒唔單止專業,私下仲好可愛,氹到楊茜堯同薇薇好開心。

郭鋒唔單止專業,私下仲好可愛,氹到楊茜堯同薇薇好開心。

郭鋒唔單止專業,私下仲好可愛,氹到楊茜堯同薇薇好開心。

郭鋒唔單止專業,私下仲好可愛,氹到楊茜堯同薇薇好開心。

郭鋒唔單止專業,私下仲好可愛,氹到楊茜堯同薇薇好開心。

郭鋒唔單止專業,私下仲好可愛,氹到楊茜堯同薇薇好開心。

郭鋒唔單止專業,私下仲好可愛,氹到楊茜堯同薇薇好開心。

郭鋒唔單止專業,私下仲好可愛,氹到楊茜堯同薇薇好開心。

郭鋒唔單止專業,私下仲好可愛,氹到楊茜堯同薇薇好開心。

觀看相關影片按連結:https://youtu.be/A4dtgUoYykY

對此,總監製鍾澍佳親揭箇中真相,原來郭鋒「被配音」背後原因相當專業,事緣原來《黑色月光》拍攝期間遇上非常嚴重的流感爆發期,兩組劇組的台前幕後幾乎全部中招,郭鋒也不例外。佳導說:「佢中咗(流感)之後,連聲都開唔到,就休息咗一至兩日,但一路都係拍緊佢嘅主景。」

郭鋒

郭鋒

佳導續指到了第三天,郭鋒為免阻礙拍攝進度,主動要求開工:「去到第三日佢自己話唔得喇,我都要開工喇,再咁樣落去(阻到進度)唔係幾好,寧願之後再配音都要返嚟拍。所以現場收音係收到郭鋒老師好細嘅聲,呢個就係郭鋒老師嘅專業同敬業,捱住病都要拍。」觀乎無綫官方社交網播放片段,抱病上陣的郭鋒,在正式出街的片段中依然表情十足、渾身是戲,難怪連佳導也大讚專業。

郭鋒

郭鋒

往下看更多文章

黑色月光|楊卓娜泉湧式喊戲勁搶!與視后親妹妹鬥飆戲精彩絕倫

2024年11月14日 14:00 最後更新:14:08

楊卓娜做足功課塑造投入角色勁專業!

台慶劇《K Cash業主私人貸款呈獻:黑色月光》昨晚(11月13日)一集焦點,絕對落在無綫實力綠葉演員楊卓娜(Lenna)身上,Lenna昨晚一口氣應付了三場喊戲,其中一場與楊茜堯的「親姊妹對喊戲」不但長達3分35秒,Lenna更要邊喊邊講對白,及一再變化的六大情緒起伏—憤怒、扮衰、不甘、委屈、感恩及無助,與視后級親妹楊茜堯同樣好戲,兩人單是眼神飆戲已無聲勝有聲,令場口倍添精彩。

第一場喊戲。

第一場喊戲。

第一場喊戲。

第一場喊戲。

第一場喊戲。

第一場喊戲。

第一場喊戲。

第一場喊戲。

第一場喊戲。

第一場喊戲。

第一場喊戲。

第一場喊戲。

第一場喊戲。

第一場喊戲。

第一場喊戲。

第一場喊戲。

第一場喊戲。

第一場喊戲。

第一場喊戲。

第一場喊戲。

第一場喊戲。

第一場喊戲。

第一場喊戲。

第一場喊戲。

昨晚劇情講述蔣基俊(馬志威飾)遇交通意外身亡,柏中(楊明飾)與曦晨(黃翠如飾)為余滿月(楊茜堯飾)報仇成功歡天喜地,惟獨大家姐余漫星(楊卓娜飾)不是味兒。18年前的強姦及滅口不遂事件,不但影響了當事人滿月及曦晨,亦影響了漫星,大好婚事因而被摧毁外,亦令漫星多年來活在自責及擔驚受怕之中…

第二場層次式喊戲,兩姊妹頂級演技大爆發。

第二場層次式喊戲,兩姊妹頂級演技大爆發。

第二場層次式喊戲,兩姊妹頂級演技大爆發。

第二場層次式喊戲,兩姊妹頂級演技大爆發。

第二場層次式喊戲,兩姊妹頂級演技大爆發。

第二場層次式喊戲,兩姊妹頂級演技大爆發。

第二場層次式喊戲,兩姊妹頂級演技大爆發。

第二場層次式喊戲,兩姊妹頂級演技大爆發。

昨晚漫星得知滿月瞞著自己多年進行報仇大計後大表激動,於家庭聚會中拂袖離場。滿月之後去到漫星工作現場求和,終令漫星將抑壓心底多年的鬱結及情緒爆發出來!漫星先是聲大大不斷發爛渣,之後當聽到滿月問她是否嬲自己秘密報仇時,漫星開始逐漸激動:「我有資格嬲咩?你覺得我有資格嬲咩?」、「咁多年嚟我乜都冇做過,我呢個做家姐咁冇用、咁怕事!」自責完後又偽裝堅強、扮冷血假裝自己沒有受傷,漫星說:「我驚你連累我咋」、「全世界都覺得你先係最慘,其實我都好慘,你依家知啦,我呢個家姐就係咁衰架喇!」

第二場層次式喊戲,兩姊妹頂級演技大爆發。

第二場層次式喊戲,兩姊妹頂級演技大爆發。

第二場層次式喊戲,兩姊妹頂級演技大爆發。

第二場層次式喊戲,兩姊妹頂級演技大爆發。

第二場層次式喊戲,兩姊妹頂級演技大爆發。

第二場層次式喊戲,兩姊妹頂級演技大爆發。

第二場層次式喊戲,兩姊妹頂級演技大爆發。

第二場層次式喊戲,兩姊妹頂級演技大爆發。

第二場層次式喊戲,兩姊妹頂級演技大爆發。

第二場層次式喊戲,兩姊妹頂級演技大爆發。

第二場層次式喊戲,兩姊妹頂級演技大爆發。

第二場層次式喊戲,兩姊妹頂級演技大爆發。

第二場層次式喊戲,兩姊妹頂級演技大爆發。

第二場層次式喊戲,兩姊妹頂級演技大爆發。

第二場層次式喊戲,兩姊妹頂級演技大爆發。

第二場層次式喊戲,兩姊妹頂級演技大爆發。

第二場層次式喊戲,兩姊妹頂級演技大爆發。

第二場層次式喊戲,兩姊妹頂級演技大爆發。

第二場層次式喊戲,兩姊妹頂級演技大爆發。

第二場層次式喊戲,兩姊妹頂級演技大爆發。

第二場層次式喊戲,兩姊妹頂級演技大爆發。

第二場層次式喊戲,兩姊妹頂級演技大爆發。

第二場層次式喊戲,兩姊妹頂級演技大爆發。

第二場層次式喊戲,兩姊妹頂級演技大爆發。

第二場層次式喊戲,兩姊妹頂級演技大爆發。

第二場層次式喊戲,兩姊妹頂級演技大爆發。

第二場層次式喊戲,兩姊妹頂級演技大爆發。

第二場層次式喊戲,兩姊妹頂級演技大爆發。

第二場層次式喊戲,兩姊妹頂級演技大爆發。

第二場層次式喊戲,兩姊妹頂級演技大爆發。

第二場層次式喊戲,兩姊妹頂級演技大爆發。

第二場層次式喊戲,兩姊妹頂級演技大爆發。

第二場層次式喊戲,兩姊妹頂級演技大爆發。

第二場層次式喊戲,兩姊妹頂級演技大爆發。

第二場層次式喊戲,兩姊妹頂級演技大爆發。

第二場層次式喊戲,兩姊妹頂級演技大爆發。

豈料滿月不但沒有怪責漫星,更落淚自責,漫星此時情緒再度大逆轉,由激動憤怒的落淚、轉為心痛無助的哽咽式落淚:「其實我好感恩,好感恩個天冇帶走埋你兩個,你報仇成功我真係好開心,但我唔知點面對阿爸阿媽,我真係面對唔到呀!」最後余氏兩姊妹落淚緊緊擁抱,場面感人。

第二場層次式喊戲,兩姊妹頂級演技大爆發。

第二場層次式喊戲,兩姊妹頂級演技大爆發。

第二場層次式喊戲,兩姊妹頂級演技大爆發。

第二場層次式喊戲,兩姊妹頂級演技大爆發。

第二場層次式喊戲,兩姊妹頂級演技大爆發。

第二場層次式喊戲,兩姊妹頂級演技大爆發。

第二場層次式喊戲,兩姊妹頂級演技大爆發。

第二場層次式喊戲,兩姊妹頂級演技大爆發。

第二場層次式喊戲,兩姊妹頂級演技大爆發。

第二場層次式喊戲,兩姊妹頂級演技大爆發。

楊卓娜好戲之處,除名副其實「淚如泉湧」,就連面部表情及聲線,更與對白及劇情走向配合得天衣無縫;委屈時,Lenna連聲音也倍覺哽咽淒涼、心痛時,Lenna五官會「揦埋一舊」,加上角色性格本身偏大情大性,令觀眾更易入戲。談到與親妹妹對戲、而且還是喊戲,Lenna坦言起初好有壓力:「因為我未試過同我個妹講對白,但原來又冇我想像中咁緊張,所有嘢都好自然。」

第三場喊戲,呢一樣係開心而又幸福感滿滿嘅喊戲,楊卓娜嘅狀態係完全唔一樣,好有誠意嘅演出!

第三場喊戲,呢一樣係開心而又幸福感滿滿嘅喊戲,楊卓娜嘅狀態係完全唔一樣,好有誠意嘅演出!

第三場喊戲,呢一樣係開心而又幸福感滿滿嘅喊戲,楊卓娜嘅狀態係完全唔一樣,好有誠意嘅演出!

第三場喊戲,呢一樣係開心而又幸福感滿滿嘅喊戲,楊卓娜嘅狀態係完全唔一樣,好有誠意嘅演出!

第三場喊戲,呢一樣係開心而又幸福感滿滿嘅喊戲,楊卓娜嘅狀態係完全唔一樣,好有誠意嘅演出!

第三場喊戲,呢一樣係開心而又幸福感滿滿嘅喊戲,楊卓娜嘅狀態係完全唔一樣,好有誠意嘅演出!

第三場喊戲,呢一樣係開心而又幸福感滿滿嘅喊戲,楊卓娜嘅狀態係完全唔一樣,好有誠意嘅演出!

第三場喊戲,呢一樣係開心而又幸福感滿滿嘅喊戲,楊卓娜嘅狀態係完全唔一樣,好有誠意嘅演出!

談到場口,Lenna感恩拍攝順利:「嗰場戲所有嘢都好自然、好衷心做到出嚟,所以一take就過咗去。其實由我拎起劇本睇嗰刻,我已經好投入、已經喊咗,每次只要我一諗嗰個對白,我就好想喊,even到依家都係;其實我已經唔係好記得啲對白,但個情緒仲喺我心入面,好touched到我,要touch咗自己、先可以touch觀眾。」Lenna又大方分享投入角色之道,基本都是功課要做足:「要明白角色嘅立場,畀好多充份嘅理由佢,如果唔係觀眾覺得有反駁嘅,就會投入唔到。」

BTW,Lenna都keep得幾好。

BTW,Lenna都keep得幾好。

你 或 有 興 趣 的 文 章