英國國會下議院初步通過協助死亡法案,讓絕症病人可以選擇結束生命。
經過數小時激烈辯論,法案以330票贊成、275票反對通過。
根據法案,英格蘭和威爾士地區內精神狀況良好、患有末期疾病的成年人,若果經醫生評估壽命不足半年,有權選擇在醫療協助下結束生命,他們必須有能力自行服用致命藥物。
支持者認為,法案給予末期病人更多自主權,避免不必要的痛苦。
但反對人士認為,病人可能會因為擔心對家庭和社會造成負擔而選擇終結生命,不是為了自己的福祉。
香港電台
英國國會下議院初步通過協助死亡法案,讓絕症病人可以選擇結束生命。
經過數小時激烈辯論,法案以330票贊成、275票反對通過。
根據法案,英格蘭和威爾士地區內精神狀況良好、患有末期疾病的成年人,若果經醫生評估壽命不足半年,有權選擇在醫療協助下結束生命,他們必須有能力自行服用致命藥物。
支持者認為,法案給予末期病人更多自主權,避免不必要的痛苦。
但反對人士認為,病人可能會因為擔心對家庭和社會造成負擔而選擇終結生命,不是為了自己的福祉。
日本宇宙航空研究開發機構表示,調查顯示在今年一月日本小型登月探測器於月球表面著陸時機身倒轉,原因是主引擎點火滯後。
項目負責人阪井真一郎說,著陸前兩個主引擎中的其中一個點火滯後約1秒,燃料滯留在主引擎內,點火後燃料一下子全部被點燃,產生的巨大衝擊力導致主引擎噴嘴斷裂脫落,進而喪失大部分推力。
探測器倒轉著陸導致搭載的太陽能電池板無法正常發電,但隨著太陽光照射角度變化,探測器反覆啓動與休眠,最後在月球上運作約6個星期。地面團隊其後多次聯絡探測器都無結果,8月下旬決定終止項目。運作期間,探測器拍攝到一些月表岩石圖像,亦探測到月表存在橄欖石等,有望為研究月球起源及化學組成提供線索。