Skip to Content Facebook Feature Image

《重返20歲》再翻拍成韓劇版 鄭知蘇、金海淑神同步演技獲讚

心韓

《重返20歲》再翻拍成韓劇版 鄭知蘇、金海淑神同步演技獲讚
心韓

心韓

《重返20歲》再翻拍成韓劇版 鄭知蘇、金海淑神同步演技獲讚

2024年12月23日 18:00 最後更新:19:06

韓劇《重返20歲》改編自2014年同名電影,電影版以嫲嫲加入孫子的樂團為主線,電視版則改為挑戰女團出道。

由鄭知蘇、鄭振永和金海淑主演的全新奇幻韓劇《重返20歲》講述七旬老嫲嫲吳末順(金海淑 飾)一夜之間變成20歲的吳杜莉(鄭知蘇 飾)後,以實現歌手夢為目標,再次享受青春耀眼全盛期的故事。該劇首周最高收視3.9%,成績不俗,其中鄭知蘇和金海淑共演一角,神同步演技也讓網民拍案叫絕!香港觀眾可到「黃Viu」收看。

更多相片
韓劇《重返20歲》逢星期三、四晚上10時15分在「黃Viu」上架。

韓劇《重返20歲》逢星期三、四晚上10時15分在「黃Viu」上架。

鄭知蘇和金海淑獲網民大讚表現出色(黃Viu提供圖片)

鄭知蘇和金海淑獲網民大讚表現出色(黃Viu提供圖片)

金海淑飾吳末順(黃Viu提供圖片)

金海淑飾吳末順(黃Viu提供圖片)

鄭知蘇飾吳杜莉(黃Viu提供圖片)

鄭知蘇飾吳杜莉(黃Viu提供圖片)

鄭知蘇完美演繹出「少女身老人心」的角色心理(黃Viu提供圖片)

鄭知蘇完美演繹出「少女身老人心」的角色心理(黃Viu提供圖片)

金海淑回到青春再挑戰女團夢(黃Viu提供圖片)

金海淑回到青春再挑戰女團夢(黃Viu提供圖片)

鄭知蘇和振永演歡喜冤家製造不少笑料(黃Viu提供圖片)

鄭知蘇和振永演歡喜冤家製造不少笑料(黃Viu提供圖片)

《重返20歲》首周收視成績不俗(KBS Drama圖片)

《重返20歲》首周收視成績不俗(KBS Drama圖片)

韓劇《重返20歲》逢星期三、四晚上10時15分在「黃Viu」上架。

韓劇《重返20歲》逢星期三、四晚上10時15分在「黃Viu」上架。

韓劇《重返20歲》改編自2014年同名電影,電影版以嫲嫲加入孫子的樂團為主線,電視版則改為挑戰女團出道!該劇從一開播就以女性敘事角度出發:偶像練習生愛蜜莉(鄭知蘇 飾)逃離練習生活、嫲嫲末順一生為家人奉獻,卻與女兒智淑有著不能克服的情感距離,劇集以全新外貌的故事展開,道出了不同年齡層的女性有著難以啟齒的煩惱和困擾,讓不少觀眾有所共鳴。

鄭知蘇和金海淑獲網民大讚表現出色(黃Viu提供圖片)

鄭知蘇和金海淑獲網民大讚表現出色(黃Viu提供圖片)

劇中末順為了一圓年輕時的夢想而參加歌唱節目,因而與女兒發生衝突,使末順心酸不已;她獨自離家並走到一家照相館拍照後,竟意外變成20歲的杜莉!金海淑充分演活了母親對於刻薄女兒的無奈,引發不少觀眾同情:「金海淑老師的演技太好了」、「選角真的很到位」!在第二集尾聲,吳末順突然以完全不同的風格出現,並與活在吳杜莉身體裡的末順相遇,讓網友非常好奇她將以甚麼角色回歸劇情!

金海淑飾吳末順(黃Viu提供圖片)

金海淑飾吳末順(黃Viu提供圖片)

鄭知蘇飾吳杜莉(黃Viu提供圖片)

鄭知蘇飾吳杜莉(黃Viu提供圖片)

女團練習生愛蜜莉(鄭知蘇 飾)因為身心俱疲而突然消失,鏡頭一轉,末順竟魂穿到她的身上,鄭知蘇亦完美演繹出「少女身老人心」的角色心理,儘管吳杜莉年僅20歲,但是內心卻有著70歲老人的感性,常常因為不尋常的說話語氣和與外表不一致的行為而鬧出笑話,為觀眾帶來歡笑。早前她在發布會上透露了演繹上的困難:「這個角色既是母親、祖母,也是一個孩子,真的非常複雜,所以我在開拍前壓力很大,一開始時我在雜亂無章的狀態下讀劇本,也沒有發揮好;但是金海淑前輩對我說『你可以的,就放心去做吧』,拍完第一個場景後,她給了我一個『完成了』的手勢,讓我得到信心。」鄭知蘇也展現了與她年齡不符的演技深度,表現出眾。

鄭知蘇完美演繹出「少女身老人心」的角色心理(黃Viu提供圖片)

鄭知蘇完美演繹出「少女身老人心」的角色心理(黃Viu提供圖片)

金海淑回到青春再挑戰女團夢(黃Viu提供圖片)

金海淑回到青春再挑戰女團夢(黃Viu提供圖片)

除了兩位女主角的完美演繹外,鄭知蘇和振永的化學反應同樣是劇集一大看點!劇中知名製作人韓丹尼爾(振永 飾)四處尋找失蹤了的愛蜜莉,期間偶然遇見正在高歌的末順並瞬間被她吸引,末順卻誤以為對方是變態跟蹤狂!眼見末順與自己尋找的愛蜜莉長相極為相似,丹尼爾主動邀請她到娛樂公司,但是末順一口拒絕,兩人的搞笑互動為觀眾帶來極大的娛樂效果,頻頻製造笑料,讓人非常好奇兩人的後續發展。

鄭知蘇和振永演歡喜冤家製造不少笑料(黃Viu提供圖片)

鄭知蘇和振永演歡喜冤家製造不少笑料(黃Viu提供圖片)

鄭知蘇過去曾參演MBC綜藝節目《玩什麼好呢?》並以期間限定女團身份出道,又曾在劇集《Imitation》化身KPOP女團成員,當時她的歌聲已經收獲了大量正評,今次在《重返20歲》亦不時大展歌喉,為觀眾送上視覺和聽覺的感官盛宴!不過即使歌唱經驗豐富過,鄭知蘇也被一事考起:「『女團』這個字意味著她們必須很瘦,這就是為甚麼我在拍攝《Imitation》因為節食經歷了一段艱難的時期,這次也是一樣。」她透露劇中不乏跳舞場面,造型也相當百變,呼籲觀眾多多關注!韓劇《重返20歲》逢星期三、四晚上10時15分在「黃Viu」上架,香港觀眾即可免費緊貼最新進度。

《重返20歲》首周收視成績不俗(KBS Drama圖片)

《重返20歲》首周收視成績不俗(KBS Drama圖片)

觀看影片請按以下連結:https://youtu.be/Xjig4lnQWRc?si=kKqYpcwBlnAkIOWs

往下看更多文章

《雖然是精神病》編劇新作11.8首播 禹棹奐與李瑜美互相拯救

2024年10月19日 20:30 最後更新:20:31

由《獵犬》禹棹奐、《殭屍校園》李瑜美主演的Netflix浪漫喜劇《浮游先生》將在11月8日首播,劇中更有《雖然是精神病但沒關係》吳正世與「國民媽媽」金海淑。

即將在11月8日首播的Netflix原創浪漫喜劇《浮游先生》,講述一名因意外出生的男人「海潮(禹棹奐 飾)」遇上世上最不幸的女人「在美(李瑜美 飾)」後,一同度過他人生中最後的一段旅程。劇集由《雖然是精神病但沒關係》的編劇趙容執筆,《名不虛傳》、《少年法庭》、《她的私生活》的洪鍾燦導演執導。

《浮游先生》由禹棹奐、李瑜美主演(Netflix twitter圖片)

《浮游先生》由禹棹奐、李瑜美主演(Netflix twitter圖片)

《浮游先生》在11月8日首播(Netflix twitter圖片)

《浮游先生》在11月8日首播(Netflix twitter圖片)

《大力女子姜南順》、《殭屍校園》李瑜美與《獵犬》、《朝鮮律師》禹棹奐在《浮游先生》中首作合作,而除了李瑜美、禹棹奐,劇中更有《雖然是精神病但沒關係》、《惡鬼》實力綠葉演員吳正世,和《與惡魔有約》、《惡鬼》「國民媽媽」金海淑。

禹棹奐飾演「海潮」(Netflix twitter圖片)

禹棹奐飾演「海潮」(Netflix twitter圖片)

李瑜美飾演「在美」(Netflix twitter圖片)

李瑜美飾演「在美」(Netflix twitter圖片)

「國民媽媽」金海淑(Netflix twitter圖片)

「國民媽媽」金海淑(Netflix twitter圖片)

實力演員吳正世(Netflix twitter圖片)

實力演員吳正世(Netflix twitter圖片)

日前Netflix釋出預告中,片段中「海潮」得知自己患上腦癌,而在美則在正值青春年華時,提早更年期。曾經與在美交往的海潮,於在美婚禮當日突然出現,提出帶走在美,與此同時在美的未婚夫漁興(吳正世 飾)突然出現,鏡頭一轉身穿傳統禮服的在美一路向外奔跑,而海潮則一邊駕車,一邊向在美喊叫:「如果想結束這些麻煩就上車吧!」但在美最後竟以粗口手勢回應,畫面相當搞笑。

「海潮」邀請「在美」逃婚(預告截圖)

「海潮」邀請「在美」逃婚(預告截圖)

二人在劇中到底會展開怎樣的故事?(預告截圖)

二人在劇中到底會展開怎樣的故事?(預告截圖)

觀看預告請到以下網址:https://youtu.be/rc6BVr9Wq3w?si=pPn85vHP-jznfJKy

你 或 有 興 趣 的 文 章