近年穗港兩地不時出現捍衞粵語運動,令外界關注各地方言或有一日會在中國消失。內地有網民公佈「中國十大最難懂方言」,溫州話位居榜首,廣東話排名第二;閩南話、蘇州話並列第三。

網友自行製作的「中國十大最難懂方言」排行榜,溫州話排名第一,廣東話緊隨其後,閩南話、蘇州話並列第三,其後依次是上海話、陝西話、長沙話、四川話、山東話、天津話、東北話。

圖片來源:南方日報

圖片來源:南方日報

有網友認同溫州話最難懂,並說:「天不怕地不怕,就怕溫州人說鬼話。」據稱抗戰時期間八路軍都用溫州話來聯絡,結果「令翻譯官很想死」。

但南開大學漢語言文化學院副教授冉啟斌指,從漢語方言學角度分析,該排行榜存在諸多問題。他稱,十種方言根本就不在同一個層面,例如陝西話、四川話、山東話、天津話、東北話同屬北方方言;溫州話、蘇州話、上海話均屬吳方言,卻在排行榜出現多次,但徽方言、晉方言、平話方言等並無入選。另外,少數民族語言亦沒有名,冉認為製榜過程不夠嚴謹。

冉啟斌認為製榜過程不夠嚴謹

冉啟斌認為製榜過程不夠嚴謹