內地演員孫儷早前演出《後宮甄嬛傳》超紅,而她也亦在即將播出的《羋月傳》擔當主角,逐漸讓人想了解羋月這個人,首先網民第一個疑問:羋月的「羋」到底怎麼讀?
羋月的「羋」,廣東話讀音「美」。而「羋月」這個名字,是根據秦始皇兵馬俑上的殘字「羋月」和出土阿房宮筒瓦上秦惠文王妃子「羋月」的合體陶文而來的,是楚國貴族的族姓。
「羋」其實有兩個讀音,一個讀「咩」,由於羋是羊字出頭,代表羊發出的聲音。上古時代,羋只有這一個讀音。後來,「羋」逐漸成為姓氏,粵音讀「美」,普通話就讀「米」音。所以「羋月」廣東話讀「美月」。
在春秋戰國時代,姓羋的八成都是楚國人,是楚國貴族。至於為什麼貴族以羊叫為姓,傳說有黃帝後裔與少數民族羌族通婚,而羊就是羌族的圖騰,所以出生的兒子,就以「羋」為姓。
在先秦時代,人們有姓也有氏,楚國王室姓羋,氏為「熊」,平時叫人名字時,男子就叫氏,女子就叫姓,所以,楚國君主我們會稱呼做「熊X」,而楚國公主就稱呼做「羋X」,所以楚國叫「月」的公主就是「羋月」了。
由於「羋」是楚國貴族族姓,不少著名人物姓「羋」,最著名的楚國詩人屈原,姓羋,氏原,因他是男子,所以很多人叫他做屈原,並不是羋原;與屈原同姓不同氏的,還有「西楚霸王」項羽。
其實「羋月」還有一個稱呼叫「羋八子」。「八子」是秦、漢皇帝侍妾的稱號。本是楚國人的羋月,成為了秦惠文王姬妾,公元前318年,被冊封為「八子」,從此她亦叫「羋八子」。