01

 

自從了解了人,

我就愛上了動物。

 

彼得 • 漢德克

2019年

 

02

 

人給自己的痛苦套上了時間。

人因過去的緣由而痛苦,又把痛苦延伸到未來。

這樣便產生了絕望。

 

奧爾加 • 托卡爾丘克

2018年

 

03

 

沉默很可能意味著最深遠思想的形成,

最深處能量的召喚。

 

石黑一雄

2017年

 

04

 

沒人是完全自由的,

即使是鳥兒,

也有天空的約束。

 

鮑勃 • 迪倫

2016年

 

05

 

我們所有的痛苦就在於,

我們既是凶手,

又是受害人

——我們是同一種人。

 

斯韋特蘭娜 • 亞歷山德羅夫娜

 •阿列克謝耶維奇

2015年

 

06

 

在真實生活之旅的中途,

我們被一縷綿長的愁緒包圍,

在揮霍青春的咖啡館,

愁緒從那麼多戲謔的和傷感的話語中流露出來。

 

帕特里克 • 莫迪亞諾

2014年

 

07

 

世界上的事情,

最忌諱的就是個十全十美。

凡是總要稍留欠缺,才能持恆。

 

莫言

2012年

 

08

 

人總要相信些什麼

才不會度日時

跌入未知的

黑洞裏

 

托馬斯 • 特蘭斯特羅姆

2011年

 

09

 

文學是危險的,

它會喚醒我們體內的反叛態度。

 

馬里奧 • 巴爾加斯 • 略薩

2010年

 

10

 

但願愛像割過的草地一樣會重新生長出來。

應該以別樣的方式生長,

好比小孩換牙,

好比頭髮,

好比指甲。

它應該按自己的意願生長。

 

赫塔 • 米勒

2009年

 

11

 

但是我想,

這個世界裡,

雖然沒有最美好的相遇,

卻應該有為了相遇

——或者重逢

——所做的最美好的努力。

 

家勒 • 克萊齊奧

2008年

 

12

 

我們的驕傲

多半是基於

我們的無知

 

多麗絲 • 萊辛

2007年

 

13

 

其實任何人,

在經歷時,

都不會知道自己正在經歷一生中最幸福的時刻。

 

奧爾罕 • 帕穆克

2006年

 

14

 

沉默是一種罪過

 

哈羅德 • 品特

2005年

 

15

 

我們一直用

睜開的雙眼眺望

只為尋找自己,然後努力生長

力爭成為森林

 

埃爾弗里德 • 耶利內克

2004年

 

16

 

是不是

每個人年輕的時候

都有這樣一段日子

鴻鵠志高卻難遂

迷茫地過著,昏昏噩噩地耗

最終不是妥協泯然眾人

就是找不到出口被生活圍困

 

這時候家人朋友

看在眼裏,哪怕不說

心裏想的也是

「小鎮青年何必心懷遠方」

這樣的想法吧

 

約翰 • 庫切

2003年

 

17

 

生命真是充滿諷刺,

它用悲傷讓你了解什麼叫幸福,

用噪音教會你欣賞寂靜,

用缺失來評價存在,到了今天,

就連謊言也不再真實。

 

伊姆雷

2002年

 

18

 

你總會遇到一個人

他不是你的誰,但有了他

世界成了一個令人興奮的地方

 

維迪亞達 • 蘇萊普拉薩德 •

奈保爾爵士

2001年

 

19

 

我不知道

我什麼都不懂

還以為我什麼都懂

 

高行健

2000年

 

20

 

回憶就像剝洋蔥

每剝掉一層都會露出一些

早已忘卻的事情

層層剝落間

淚濕衣襟

 

君特 • 格拉斯

1999年

 

21

 

生活教會了她

捍衛自己秘密的最好方式

就是尊重別人的秘密

 

若澤 • 薩拉馬戈

1998年

 

22

 

劇院、文學、藝術表達

不代表它自己的時代

是沒有意義的

 

達里奧 • 福

1997年

 

23

 

只要你是善良的

就會持續年輕

 

維斯瓦娃 • 辛波絲卡

1996年

 

24

 

我想不出

詩歌改變世界的例子

但它們所做的是

改變人們對世界

的理解

 

謝默斯 • 希尼

1995年

 

25

 

你們即將在這所大學裏開始學習,

我要告訴你們並以此結束今天的講演:

首先要獲得閱讀外語的能力,

同時要擁有可靠的朋友。

 

大江健三郎

1994年

 

26

 

你若想飛

就先要放下累贅

 

托尼 • 莫里森

1993年

 

27

 

我讀書

我旅行,我成功

 

德里克 • 瓦爾科特

1992年

 

28

 

真理並不總是美

但對它的渴望是美

 

納丁 • 戈迪默

1991年

 

29

 

沉默不語也罷,

開口講話也罷,

禮貌客氣也罷,

冷落輕視也罷,

嘲笑諷刺也罷,

違心服從也罷,

所有這一切都是他們用來自衛的武器。

 

奧克塔維奧 • 帕斯

1990年

 

30

 

女人是要被取悅的

然後,有些被拋棄,有些則不…

這就形成了等級

 

卡米洛 • 何塞 • 塞拉

1989年

 

31

 

家不是你出生的地方

家是你所有嘗試逃避

停止的地方

 

納吉布 • 馬赫福茲

1988年

 

32

 

你會被你所愛的東西改變,

有時候達到失去自己全部身份的程度。

 

約瑟夫 • 布羅茨基

1987年

 

33

 

浪漫是靈魂的甘甜

帶著受傷心靈的芬芳

 

沃萊 • 索因卡

1986年

 

34

 

生活不僅充滿了喧囂和憤怒

它也有蝴蝶、花朵

藝術品

 

克勞德 • 西蒙

1985年

 

35

 

地球上的一切

都曾經發生過

沒什麼是新的

 

雅羅斯拉夫 • 塞弗爾特

1984年

 

36

 

人生最大的痛苦莫過於像牲畜一樣讓人牽著鼻子走。

 

威廉 • 戈爾丁

1983年

 

37

 

真正的愛情需要什麼?

需要兩個人在一起是輕鬆快樂的,沒有壓力。

 

加布里埃爾 • 加西亞 • 馬爾克斯

1982年

 

38

 

痛苦的人眼裏必定有火花閃耀

如果那火花熄滅,他就毫無價值了

那火花一定包含著希望

儘管他自己不承認

 

埃利亞斯 • 卡內蒂

1981年

 

39

 

相信你是偉大的

逐漸發現你並不偉大

一個人的生命需要

足夠的勞動

 

切斯拉夫 • 米洛什

1980年

 

40

 

一個構成錯誤的海

是不可能存在的

 

奧季塞夫斯 • 埃利蒂斯

1979年

 

41

 

夜晚是一個嚴酷的時代

也是一個仁慈的時代

有些真理只有在黑暗

的時候才能看到

 

艾薩克 • 巴什維斯 • 辛格

1978年

 

42

 

空氣沒有記憶力

但它不朽,為人類不遺餘力

 

文森特 • 阿萊克桑德雷 • 梅洛

1977年

 

43

 

我們所追求的世界

永遠不是我們所看到的世界

我們所期望的世界

永遠不是我們所得到的世界

 

索爾 • 貝婁

1976年

 

44

你不眠的前額

會遮住黎明並且

隱藏了黎明

 

埃烏傑尼奧 • 蒙塔萊

1975年

 

45

 

詩人或散文作者

通常會在過去幾年的背景下

回顧他所取得的成就

 

通常會發現其中

一些成就是可以接受的

而另一些則不可接受

 

埃溫特 • 約翰遜

1974年

 

46

 

現在我們已經搞清楚了

我們的宇宙飛船是什麼

上帝杯子裏的一個小氣泡

 

哈利 • 馬丁森

1974年

 

47

 

因為他沒有什麼可隱瞞的

他看起來確實喪失了一點力氣

但這是誠實的諷刺

 

帕特里克 • 懷特

1973年

 

48

 

個性和魅力

是學不會,裝不像的

 

海因里希 • 伯爾

1972年

 

49

 

好的愛情,讓人變成傻子

壞的愛情,讓人變成瘋子

最好的愛情讓人變成孩子

 

巴勃羅 • 聶魯達

1971年

 

50

 

一句真話

比整個世界的分量還重

 

亞歷山大 • 伊薩耶維奇 • 索贊尼辛

1970年

 

51

 

凡是補救不了的事

必須逆來順受

 

塞繆爾 • 貝克特

1969年

 

52

 

凌晨四點,

發現海棠花未眠,

如果說一朵花很美,那麼我就要活下去。

 

川端康成

1968年

 

53

 

只有那些勇敢鎮定的人

才能熬過黑暗

迎來光明

 

米格爾 • 安赫爾 • 阿斯圖里亞斯

1967年

 

54

 

並不是每個人都記得

為他提供每一滴牛奶

的奶牛的名字

 

什穆爾 • 約瑟夫 • 阿格農

1966年

 

55

 

黑夜

想念著你

從星星到星星

 

酣睡中

你輕輕換氣,沒有察覺

自己已經作了告別

 

奈麗 • 薩克斯

1966年

 

56

 

墳墓上長滿了草

時間淹沒了痛苦

風吹走了離去者的痕迹

 

因為短暫的生命是人的生命

我們中的任何人都不會被

允許踐踏草坪太久

 

米哈伊爾 • 亞歷山大維奇 • 肖洛霍夫

1965年

 

57

 

當我活著的時候,

我要做生命的主宰,

而不做它的奴隸。

 

讓 • 保羅 • 薩特

1964年

 

58

 

堅持活下去也真不容易

彷彿一條暴漲的河

要穿過一個針眼

 

喬治 • 塞弗里斯

1963年

 

59

 

一個失落的靈魂

能很快的殺死你

遠比細菌快的多

 

約翰 • 斯坦貝克

1962年

 

60

 

所謂「銜接」

就如同太陽早晨升起

以便人們能夠看見自己周圍的世界

做他們所需要做的事情

而晚間落下則是為了人們能夠睡眠

能夠在日間勞作之後得以休息

一樣恰如其分

 

伊沃 • 安德里奇

1961年

 

61

 

對於詩人來說

成為他那個時代的負罪感

就足夠了

 

聖約翰 • 珀爾斯

1960年

 

62

 

這個世界

是一個黑暗殘酷的地方

現在我明白了

唯一黑暗和殘酷的

是像你這樣的人

 

薩爾瓦托雷 • 奎西莫多

1959年

 

63

 

我不喜歡

從未跌倒或絆倒的人

他們的美德毫無生氣

同時並沒有多大價值

生活沒有向他們展示

它的美麗

 

鮑利斯 • 列奧尼多維奇 •

帕斯捷爾納克

1958年

 

64

 

不要走在我後面,因為我可能不會引路

不要走在我前面,因為我可能不會跟隨

請走在我的身邊,做我的朋友

 

艾伯特 • 加繆

1957年

 

65

 

活著無非是來到這裏等死

做我們出生前的樣子

但需要學徒、經驗

對事業的了解

還要有毅力

 

胡安 • 拉蒙 • 希門尼斯

1956年

 

66

 

人本質上是孤獨的

一個人應該同情他,愛他

和他一起悲傷

 

哈爾多 • 基爾揚 • 拉克斯

1955年

 

67

 

優於別人,並不高貴

真正的高貴應該是

優於過去的自己

 

歐內斯特 • 米勒爾 • 海明威

1954年

 

68

 

沒有永遠的朋友

沒有永遠的敵人

只有永遠的利益

 

溫斯頓 • 倫納德 • 斯賓塞 •

丘吉爾爵士

1953年

 

69

 

一個從不懷疑生活方向和目標的人

絕對不會絕望

 

弗朗索瓦 • 莫里亞克

1952年

 

70

 

同樣痛苦的是

被迫在心裏承認

愛與善良沒有多大關係

 

帕爾 • 法比安 • 拉格維特

1951年

 

71

 

這個世界的問題是

笨蛋都很有自信

而聰明的人卻

充滿疑問

 

伯特蘭 • 拉塞爾

1950年

 

72

 

生命是在低谷里孕育出來的。

它隨著古老的恐懼、古老的慾念、

古老的絕望一直吹到了山頂。

我們之所以必須一步步走上山,

就是為了可以坐車下山。

 

威廉 • 福克納

1949年

 

73

 

人生到世界上來

如果不能使別人過得好一些

反而使他們過得更壞的話

那就太糟糕了

 

托馬斯 • 斯特爾那斯 • 艾略特

1948年

 

74

 

對每個人而言,

真正的職責只有一個:

找到自我。

然後在心中堅守其一生,全心全意,永不停息。

所有其它的路都是不完整的,

是人的逃避方式,

是對大眾理想的懦弱回歸,

是隨波逐流,是對內心的恐懼。

 

赫爾曼 • 黑塞

1946年

 

75

 

生活總是那麼的忙亂。

為了得到什麼並用掉它,

我們總是白白耗費了我們的力量。

其實又何必讓自己這麼忙碌,

卻無法去做我們應該去做與願意做的那些事呢?

 

愛麗絲 • 門羅

2013年

 

76

 

你應該創造美

而不是刺激感官

應該給靈魂提供食物

 

加夫列拉 • 米斯特拉爾

1945年

 

77

 

屋內有一個很大的立鍾

鍾走得很准,過了很多無眠的夜晚

可是卻不能終止不斷流逝

的時光

 

約翰內斯 • 威廉揚森

1944年

 

78

 

所有的勝利第一條件

是要戰勝自己

 

弗蘭斯 • 埃米爾 • 西蘭帕

1939年

 

79

 

愛不能被強迫

愛不能被哄騙和戲弄

 

它來自天堂

不經請求也不經請求

 

賽珍珠

1938年

 

80

 

我總是

拿著一張紙和一支鉛筆

抓住令我覺得恰當的話

 

羅傑 • 馬丁 • 杜加德

1937年

 

81

 

我們生而破碎,

用活著來修修補補。

 

尤金 • 格拉德斯通 • 奧尼爾

1936年

 

82

 

生活

充滿了奇怪的荒謬

奇怪的是這些荒謬

甚至不需看似可信

因為它們是真實的

 

路易吉 • 皮蘭德婁

1934年

 

83

 

言語是一回事

行動是另一回事

 

伊凡 • 亞歷克塞維奇 • 蒲寧

1933年

 

84

 

愛情

不是一朵溫室的花

而是一株野生植物

生於略潮濕的夜晚

生於一小時的陽光

 

約翰 • 高爾斯華綏

1932年

 

85

 

它低聲說道

所有人都在這裏等著

 

年復一年

為你保持安全

 

埃利克 • 阿克塞爾 • 卡爾費爾德

1931年

 

86

 

沒有失敗經驗的人

不可能成功

 

辛克萊 • 劉易斯

1930年

 

87

 

知識是談不上什麼尊嚴的,

它只是叫人通曉,理解,原諒,

它沒有立場、也沒有形式。

 

托馬斯 • 曼恩

1929年

 

88

 

我所有的日子都渴望

走上正確的道路

 

西格里德 • 溫塞特

1928年

 

89

 

生存就是改變,改變就是成熟

成熟就是不斷創造自己

 

亨利 • 柏格森

1927年

 

90

 

罪惡比任何其他的病症更為嚴重

因為它侵襲人的靈魂

 

格拉齊婭 • 黛萊達

1926年

 

91

 

如果我們不能建築幸福的生活,

我們就沒有任何權利享受幸福,

這正和沒有創造財富無權享受財富一樣。

 

喬治 • 蕭伯納

1925年

 

92

 

誰也不播種罪惡,

可是世界上充滿了罪惡

 

弗拉迪斯拉夫 • 提里希 • 萊蒙特

1924年

 

93

 

人心只能贏得

不能靠人饋贈

 

威廉 • 巴特勒 • 葉芝

1923年

 

94

 

在坎坷的生命里,

我們要有超越自我之感覺。

 

哈辛特 • 貝納文特 • 伊 • 馬丁內斯

1922年

 

95

 

最難得的勇氣

是思想的勇氣

 

阿納托爾 • 法朗士

1921年

 

96

 

如果你真的存在

我會告訴你我生與死的最後一句話

我跟你說再見

 

克努特 • 彼得森 • 哈姆生

1920年

 

97

 

別出聲,親愛的

帶我一起走,夜晚就要到了

山頂很遙遠

 

卡爾 • 弗里德里希 • 格奧爾格 • 施皮特勒

1919年

 

98

 

我敢做……

我是自己的主人。

 

卡爾 • 耶勒魯普

1917年

 

99

 

無論如何,

一個人應永遠保持有禮,

和穿著整齊。

 

卡爾 • 古斯塔夫 • 凡爾納 • 馮海登斯坦

1916年

 

100

 

世界上只有一種真正的英雄主義,

那就是認清生活真相,

依舊熱愛生活。

 

羅曼 • 羅蘭

1915