Skip to Content Facebook Feature Image

印度派普通話專家到邊境加强兩軍溝通 中國專家:印有立場但不想多搞事

博客文章

印度派普通話專家到邊境加强兩軍溝通 中國專家:印有立場但不想多搞事
博客文章

博客文章

印度派普通話專家到邊境加强兩軍溝通 中國專家:印有立場但不想多搞事

2023年10月09日 14:18 最後更新:14:24

印度陸軍委派普通話專家前往兩國邊境,有中國專家認為,在實控綫走向認知上,印度固然有自己堅持的立場,但也不想多搞事情。

中印邊境的兩國邊防部隊。圖源:中央廣播電台資料圖

中印邊境的兩國邊防部隊。圖源:中央廣播電台資料圖

印度多家媒體8日報道稱,隨著中印就實控綫等邊境問題舉行多輪會談,印度陸軍已委派普通話專家前往兩國邊境,以填補一綫軍隊的「中文能力空白」。

據《印度時報》8日報道,印度陸軍下屬的志願後備部隊已徵召首批受過普通話培訓的軍官,並派往印中邊境。「5名中文翻譯人員的徵召工作始於1月,並於8月完成。他們是在通過普通話水平和軍官素質考核後加入的,現在被部署在(印中)邊境地區。」一名消息人士表示。印度報業托拉斯報道稱,這批錄用的人員是該國普通話「最好的」,平均年齡30歲。這一舉措旨在提高印度方面在與中國軍隊進行邊境談判時的語言能力。此外,《印度時報》稱,印度陸軍已經在北部、東部和中部司令部開設了各種普通話課程,同時還與多家大學合作,對其人員進行普通話培訓。印度《印刷報》去年就曾報道稱,印度陸軍批准招募受過普通話訓練的人員,彌補部隊普通話能力的不足,旨在幫助印度軍官在參加各級別會談和邊境人員會議時加强與解放軍的接觸,提高普通話水平,更好闡述自己的觀點,减少誤判。2018年,印度陸軍為解决普通話難題,曾一度希望借助人工智能。

據印媒報道,志願後備部隊是印度陸軍的輔助軍事組織,從事的任務包括植樹造林、石油供應和石油勘探以及保護關鍵基礎設施等。為了與時俱進,該部隊也在不斷發展,招入普通話翻譯就是轉型措施之一。另外,他們還計劃招入5至6名網絡安全專家,預計在今年年底完成。

清華大學國家戰略研究院研究員錢峰在接受《環球時報》記者采訪時表示,過去,在中印邊境地區,印度軍方跟中方一綫人員交流時常因缺少中文翻譯,存在語言溝通障礙,進而導致誤解和誤判。所以此次印方補充邊境一綫部隊中文能力的舉動,是想繼續通過現有溝通機制解决問題,同時管控好兩國邊境形勢,避免分歧矛盾上升為摩擦甚至衝突。




毛拍手

** 博客文章文責自負,不代表本公司立場 **

往下看更多文章

中國製造又稱霸「黑色星期五」 「世界超市」義烏迎旺季

2024年12月12日 18:11 最後更新:18:32

「Made in China」改變各國消費者的生活。

AP圖片

AP圖片

據內地《觀察者網》,今年海外「黑五網一」大促時長被拉長,消費者消費熱情進一步高漲。據行業分析公司Adobe Analytics數據,在「黑色星期五」促銷期間,美國消費者在網上消費了創紀錄的108億美元,同比增長了10%以上。Adobe Analytics表示,今年黑色星期五總銷售額比去年高10.2%。

AP圖片

AP圖片

海外消費者購物偏好的轉變,推動了中國跨境電子商務平台的擴張。

這些平台提供各種高質量、價格合理的中國製造産品,並通過發達的物流網絡,直接送到全球消費者手中。據媒體報道,Shein、Temu和TikTok Shop等中國跨境電子商務零售商的銷售額,在七天內與去年同期相比實現了强勁增長;速賣通也趁黑五消費熱潮,沖上英國購物App下載榜榜首。

今年速賣通 (AliExpress)「黑五」年末促銷季投入翻倍。11月以來,英國、韓國、西班牙等國家的熱門地鐵站和知名地標已經隨處可見速賣通的巨幅廣告。菜鳥國際快遞數據顯示,德國、美國、墨西哥等速賣通核心市場「黑五」峰值發貨單量實現兩位數增長;英國則成爲「黑五」跑出的最大黑馬,峰值發貨量突破三位數增長。

AP圖片

AP圖片

今年黑五,厨店類商品受到消費者歡迎。

據菜鳥全球供應鏈數據,今年「黑五網一」期間,菜鳥海外倉出庫單量整體同比大幅增長。其中,在北美,菜鳥海外倉峰值日單量同比增長3倍。「黑五網一」期間,菜鳥海外倉出庫單量同比增長150%,掃地機器人品類出庫單量對比日常增幅也超過270%。今年黑五,京東旗下歐洲全渠道零售品牌ochama的厨房電器銷量也同比增長278%。

AP圖片

AP圖片

「世界超市」義烏是中國跨境電子商務平台的主要供應地之一,「黑五」也是義烏的繁忙季節。義烏一家體育用品公司的營銷總監對媒體表示,「黑色星期五」期間,該公司準備了30萬到40萬件商品的庫存。他們希望今年黑五該公司的收入能比去年同期增加20%-30%。

「黑五」離不開中國製造和中國商家,今年「黑五」也直接和中國消費者發生了關係。今年11月,京東與亞馬遜海外購共同宣布,「亞馬遜海外官方旗艦店」在京東正式開業。根據雙方的計劃,「亞馬遜海外購黑五全球購物季」也在11月21日上綫京東,並帶來海量進口好物低至3折起等重磅優惠。

你 或 有 興 趣 的 文 章