區議會選舉｜政府重申心意卡免費派發　不能換現金券或禮物

政府表示，對於網上有指政府向選民派發的心意卡可換取現金券或其他禮物，當局重申心意卡是免費派發給已投票選民，不能換取任何現金劵或禮品，任何故意破壞選舉的造謠行為，政府會嚴肅依法跟進處理。

金管局推出五招支援中小企措施，包括即時下調逆周期緩衝資本水平，由1%降至0.5%，相信可以為銀行提供更多空間，支援向中小企提供貸款。

金管局副總裁阮國恒期望，向中小企業界發放清晰訊號，銀行、金管局及政府都非常支持中小企運作。他又說，下調緩衝資本水平可以是即時，但如果要重新上調，銀行至少會有12個月適應期，而根據現有參數，近期上調緩衝資本水平的機會率低，呼籲銀行放心支援中小企。

其餘措施包括增加更多「部分還本」安排選項，銀行業「預先批核還息不還本」計劃去年7月展開有序退出程序，協調機制推出優化措施，考慮到一些中小企的「部分還本」安排將於明年初到期，銀行承諾會以包容態度處理，包括延長「部分還本」選項期限。

另外，16間活躍於中小企貸款的銀行，已在其貸款組合中預留共超過3700億元中小企專項資金，方便中小企融資需要，金管局助理總裁朱立翹表示，該16間銀行佔本港中小企貸款市場份額超過9成，相信措施的效果會顯著。

銀行又承諾，推出更多信貸產品及服務協助中小企轉型，包括數碼轉型和綠色轉型；並會投放足夠人手及資源，盡早落實「中小企融資擔保計劃」的優化措施。

在資本規則方面，金管局提早至即時容許銀行落實巴塞爾協定三，對中小企貸款較優惠的資本要求，毋須等到明年1月1日實施。

被問到銀行會否針對中小企，提供較低的貸款息率，阮國恒表示，明白高息環境對中小企有影響，但不能因為要支援中小企就「夾硬㩒低」利息，這並非商業運作的原則。阮國恒又指，不是所有中小企都無法承受現時的息口，有不少中小企取得新增貸款，他不認為息率對所有中小企造成重大困難，而減息周期開始，亦對中小企有幫助。