Skip to Content Facebook Feature Image

茶餐廳告示牌用餐時限被揭「中英有別」 識英文歎多10分鐘?

社會事

茶餐廳告示牌用餐時限被揭「中英有別」  識英文歎多10分鐘?
社會事

社會事

茶餐廳告示牌用餐時限被揭「中英有別」 識英文歎多10分鐘?

2024年10月27日 12:30 最後更新:10月30日 17:22

一間本土冰室因為餐廳告示內的中英文用餐時間不同,掀起網友熱議。

示意圖片

示意圖片

不少香港食肆繁忙時段設「用餐時限」

更多相片
示意圖片

示意圖片

網上圖片

網上圖片

網上圖片

網上圖片

示意圖片

示意圖片

示意圖片

示意圖片

香港的土地差不多貴絕全球,在這寸土寸金之地,向來愛拼敢贏的香港人努力奮鬥,經營食肆當然得絞盡腦汁,不少茶記為了能縮短翻枱時間,盡量多做生意,會在午餐或者晚餐等繁忙時段設置「用餐時限」,對此,大家都表示理解與接受。

網上圖片

網上圖片

網上圖片

網上圖片

鰂魚涌冰室張貼告示被揭中英文有別

然而近日網上 流傳一張鰂魚涌冰室張貼的告示,卻引起網民熱議。據網傳的相片顯示,該份告示的中英用餐時間竟然不同,以中文撰寫的告示,「若有客人正在排隊,本店的用餐時間為30分鐘」,食客的用餐時間為30分鐘,然後下方以英文貼出的告示,「meal time for each table will be 40 minutes」(用餐時間為40分鐘)卻顯示能多坐10分鐘。相片曝光,惹來網友們的議論紛紛。

示意圖片

示意圖片

示意圖片

示意圖片

網民:識英文就40 分鐘識日文是否可以無限坐?

有網民搞笑問,「識英文就40 分鐘,識日文是否可以無限坐?」,亦有網友對差別對待感不公,揚言不會光顧限時用餐店舖。不過亦有網民替食肆解畫,指餐廳老闆大概是認為外國遊客對茶餐廳的菜式不熟悉,所以點餐需要更多時間 ,並指老闆的原意同出發點是好的,有考慮到本地港人與外國遊客的文化差異。

往下看更多文章

瑞幸咖啡將軍澳新都城開分店 網民:一落樓就到左深圳咁!

2025年01月02日 12:30 最後更新:16:31

瑞幸咖啡進軍香港,日前5間分店齊齊試業,其中位於將軍澳的分店一開業就大排長龍,由於已有不少內地餐飲品牌進駐新都城中心,網民形容現在將軍澳就有如「小深圳」!

網上圖片

網上圖片

網上圖片

網上圖片

網上圖片

網上圖片

將軍澳充斥內地各大品牌飲食店

連登討論區及將軍澳FB群組,最近有不少網民都紛紛貼出與瑞幸咖啡殺入新都城相關的帖文,並有指連同「檸季」、「不二同學」、「西塔姥太太」、「農耕記」、「太二酸菜魚」、「九園重慶小吃」、超市「好特賣(HotMaxx)」等,將軍澳各大商場已充斥了不少內地品牌飲食店,指該區已成為了「小深圳」。

網上圖片

網上圖片

網笑:真係以為去咗大陸

網民紛紛留言「見將軍澳離深圳咁遠咪開多啲」、「咁仲駛乜上去」、「終於唔洗搭咁耐車,一落樓就到左深圳咁」、「真係以為去咗大陸」、「沙田都係啦」、「新城市都唔夠佢黎」、「吸引大陸遊客來香港食大陸餐廳」。

網上圖片

網上圖片

網上圖片

網上圖片

北上消費價格平服務好

不過有網民始終覺得北上消費有其吸引力,價格平及服務好,即使現時香港有不少內地品牌飲食店,但價錢比不上深圳平,反而跟香港價,反問「我有冇需要幫襯?」又指「其實香港啲餐廳調低少少價錢,服務態度好啲,都應該會有客的,我見將軍澳都有些餐廳經常客滿,原因都係價錢不太高,食物都可以,人流才會高。」

網上圖片

網上圖片

網民都係最關心價錢問題

大部份網民都係關心價錢問題「我覺得開唔係問題,但係香港價錢大陸品質就好有問題」、「冇深圳既服務同價錢呢,睇吓捱到幾多個月租金同人工先啦」、「香港經營成本高,就算同一間公司落香港開都係賣野貴」。

你 或 有 興 趣 的 文 章