美國邁阿密一間古巴餐廳舉行儀式，兩隻 4 個月大的小豬獲赦免，不會在聖誕節變為燒乳豬，可以在動物保護區活到終老。
I was excited to announce the stars of the 7th Annual Pig Pardoning Ceremony by @latincafe! 🐷🎄
— Daniella Levine Cava (@MayorDaniella) December 21, 2024
Upon receiving this clemency, these wickedly cute pigs, Glinda & Elphaba, will forgo the caja china and instead – will Dance Through Life at their new home, a local sanctuary. pic.twitter.com/iSdMU1SNxE
戴德縣縣長宣布特赦
據外媒報道，儀式由戴德縣縣長卡瓦 ( Daniella Levine Cava) 主持，公開赦免了這兩隻 4 個月大的小豬，牠們以音樂劇《邪惡女巫》中善良和邪惡女巫的名字命名，將在邁阿密南部的動物保護區度過預期 12 至 15 年的生命。
美國邁阿密兩小豬獲縣長赦免。X@MayorDaniella 圖片
小豬沒感恩只懂吃
不過，兩位主角「格林達」 ( Glinda ) 和「艾爾法巴」 ( Elphaba) 似乎對儀式毫無興趣，也沒有向縣長致謝，埋頭享受地上的蘋果片，狼吞虎嚥地吃下去。除此之外，牠們似乎決心找出方法來啃食圍場內的塑膠草。如果沒有特赦，牠們將會加入數千隻同胞，下周二成為古巴和南佛羅里達的燒豬。
美國邁阿密兩小豬獲縣長赦免。X@MayorDaniella 圖片
仿傚感恩節特赦火雞
餐廳老闆卡斯特利亞諾斯 (Eric Castellanos ) 表示，這項活動 7 年前開始，最初只是員工們看到有關美國總統在感恩節赦免火雞的新聞報道後，面開的一個玩笑，「因為我們在邁阿密真的不吃火雞，我們吃豬肉。」儀式結束後，格琳達和艾爾法巴隨即被送往新居。
兩隻 4 個月大的小豬獲赦免，不會在聖誕節變為燒乳豬。X@MayorDaniella 圖片
兩隻 4 個月大的小豬獲赦免，不會在聖誕節變為燒乳豬。X@MayorDaniella 圖片
