烏克蘭總統澤連斯基馬不停蹄。連續兩天,從西亞到東亞,趕場似地接連參加兩個峰會。5月19日,他突然飛抵沙特西部城市吉達,參加第32屆阿拉伯聯盟(阿盟)峰會。20日下午他又旋風式飛去日本廣島,參加G7峰會。外界評論為了遊說更多的國家支持,謀求更多的軍事援助,澤連斯基真是很拼。
當地時間5月19日,第32屆阿盟峰會在沙特阿拉伯的沿海城市吉達召開,敘利亞自2011年阿盟中止其成員國資格後首次參加該峰會。
敘利亞結束地區孤立,重返阿拉伯世界自然是喜事一件,但不少外媒和記者盯上了敘總統巴沙爾·阿薩德在會上的一個舉動:英媒《衛報》、法媒法新社等均稱「阿薩德在烏克蘭總統澤連斯基演講時摘掉了翻譯耳機」。曾於小布殊政府時期任國防部官員的美國中東國際政治分析家邁克爾·多蘭還稱「阿薩德公然拒聽烏總統講話」。
對於外媒揣測,敘利亞官方暫未做出回應。不過不少推特網民先坐不住了:澤連斯基演講時用的是英語,有沒有一種可能,曾在英國有過求學經歷的阿薩德是聽得懂英語的……
據俄媒報道,2022年6月29日,敘利亞宣布承認盧甘斯克和頓涅茨克「主權獨立」後,澤連斯基宣布中斷烏克蘭與敘利亞的外交關係。敘利亞方面隨後宣布,根據對等原則決定與烏克蘭斷交。
今年3月,澤連斯基簽署了有關對300人進行制裁的法令,被制裁者中包括敘利亞總統阿薩德及敘總理和外長。5月初,烏克蘭最高拉達(議會)通過了終止烏克蘭和敘利亞之間貿易、經濟和技術合作以及商業航運協定的法案。
這也讓本就話題度不小的本屆阿盟峰會更受關注——敘利亞和烏克蘭,這兩國總統都受邀出席此次會議。
5月19日,烏總統澤連斯基在峰會上發表講話,敦促阿拉伯國家領導人不要忽視「俄羅斯侵略行為」,並稱其中有人對烏克蘭正在遭受的苦難「視而不見」。
澤連斯基在阿盟峰會上發表講話。AP圖片
19日,法新社援引敘利亞親政府媒體的報道稱,在烏總統演講時,敘利亞代表團沒有使用主辦方提供的同聲翻譯耳機。
文中雖然沒有對這一舉動做具體解讀,但提到澤連斯基要求一些阿拉伯國家必須反思與俄羅斯的關係,而敘利亞是阿盟中唯一一個公開表示支持俄羅斯的國家。英國《衛報》做出了類似的報道,同時提到澤連斯基演講時使用的是英語。
美國新聞門戶網站「Newsbeezer」稱,有活動人士認為,阿薩德此舉與敘利亞和俄羅斯關係密切有關。
一些敘利亞反對派媒體及記者也借機攻擊阿薩德,稱他與俄總統普京是「頭號盟友」,所以在聽到澤連斯基說到「俄羅斯罪行」時摘下耳機。
這一幕也在社媒平台推特上引起熱議。曾任美國國家安全委員會近東和北非事務高級主任、小布殊政府時期國防部負責公共外交事務的副部長助理,美國中東國際政治分析家邁克爾·多蘭發布了阿薩德沒有戴耳機的照片,稱他「公然拒聽烏克蘭總統的講話」。他寫道:「澤連斯基一開始談論俄羅斯在烏克蘭的戰爭罪行時,阿薩德就摘下了翻譯耳機。」
美國知名記者、喜劇演員傑克遜·亨克爾(Jackson Hinkle)也發布了類似的內容,並配上了一張阿薩德面露鄙夷表情的照片。
不過,很快他這條推文就被其他網民添加了補充注釋:阿薩德曾在英國求學,其妻子也出生於英國,因此他可能不需要翻譯也能聽懂澤連斯基的演講。網民認為沒必要刻意炒作、揣測此事。
深喉
** 博客文章文責自負,不代表本公司立場 **
備受Signal群組洩密醜聞困擾的美國防長赫格塞思,再被爆亂下軍事指令,甚至連美國總統特朗普也毫不知情,不單凸顯其難以控制,也反映白宮尤其五角大樓內部政策及指揮極其混亂,甚至內訌加劇。
路透社5月6日報道,以「赫格塞斯下令取消烏克蘭武器令白宮措手不及」為題,爆出在特朗普展開第二任期約一星期後,美國軍方向三家以特拉華州多佛空軍基地和卡塔爾美國基地為基地的貨運航空公司發出指令,停止 11 個滿載砲彈和其他武器飛往烏克蘭的航班。
路透社披露,美防長赫格塞思突下令停運援烏武器,而特朗普毫不知情。
幾小時內,來自基輔的烏克蘭人和負責協調物資運送的波蘭官員就,向美方提出大量疑問,究竟誰命令美運輸司令部(簡稱 TRANSCOM)停止飛行?是否永久停止所有援助?但此刻,美國白宮、五角大樓和國務院的高級國安官員竟無法提供答案。一星期之內,航班恢復飛行。
據路透社查閱運輸司令部記錄顯示,口頭命令來自國防部長赫格塞斯(Pete Hegseth)的辦公室。運輸司令部發言人表示,是透過五角大樓參謀長聯席會議收到命令。
路透社引述3位知情人士透露,特朗普於 1 月 30 日結束在橢圓形辦公室舉行的烏克蘭問題會議,與會的包括赫格塞斯、國務卿魯比奧和其他高級國安官員,但之後特朗普取消了會議。兩位了解會議情況的人士稱,會談中提出了停止對烏克蘭援助的想法,但總統並未下達停止對烏援助的指示。據兩位了解白宮私人討論的消息人士和另一位直接了解此事的消息人士透露,總統和與會的其他高級國安官員都不知道赫格塞斯的命令。
據報,特朗普於 1 月 30 日在橢圓形辦公室舉行烏克蘭問題會議,與會的包括赫格塞斯、國務卿魯比奧和其他高級國安官員。AP資料圖片
當時白宮告訴路透社,赫格塞斯遵循特朗普指示,暫停了對烏克蘭的援助,並指這是政府立場,惟當時白宮沒解釋為何該項命令被迅速撤銷。白宮發言人萊維特說,結束俄烏戰爭談判一直是一個複雜多變的局面,白宮不會詳細記錄整個過程中政府高層官員之間的每一次談話,最重要是,與特朗普就任時相比,「今天的戰爭更接近結束」。但據記錄,該次取消行動對運輸司令部造成了220萬美元的損失。1個月後,白宮宣布,拜登政府授權的暫停軍事援助的命令正式生效。
報道指,5名知情人士證實,航班暫停數日顯示政府在制定和實施國安政策方面存在混亂,而在五角大樓,混亂是一個公開的秘密,許多現任和前任官員表示,外交政策內部分歧、根深蒂固內部積怨、及缺乏經驗的工作人員,都是問題所在。
兩位消息人士對路透社表示,烏克蘭和歐洲官員於2月2日起詢問暫停飛行一事。運輸司令部記錄顯示,國防部長「SECDEF」曾下達口頭命令,停止飛行,但飛行於2月5日恢復。
然而,貨物運輸暫停數日,引起基輔民眾恐慌。報道引述消息人士稱,其後與烏方的談話中,美國政府將暫停視為「內部政治」。被取消的航班上載有拜登政府早已批准並獲得國會授權的武器。
自2022年2月俄烏衝突爆發後,美國已向烏克蘭提供數十億美元的軍事援助。大部分是在拜登政府執政期間交付,但仍有少量援助在籌備中,計劃今年夏天完成交付。
事實上,向烏克蘭運送武器需多個部門批准,可能需數周甚至數月才能完成。美國的大部分軍援都經過波蘭的物流中心,然後由烏克蘭代表接收並運入國。目前尚不清楚11 個被取消的航班是否是該月僅有的原定航班,波蘭已經儲存多少援助物資。
4月15日赫格塞斯的幾名高級顧問因被指控未經授權洩密而被「炒魷」。AP圖片
值得注意的是,此消息曝光之際,正值4月15日赫格塞斯的幾名高級顧問因被指控未經授權洩密而被「炒魷」,美國國務卿的通訊受包括國會在內的審查。
3位熟悉情況的消息人士稱,赫格塞斯誤解了與總統關於烏克蘭政策和援助運輸的討論,但無進一步說明。另4位了解情況的人士稱,五角大樓內部的一小部分工作人員建議赫格塞斯考慮暫停對烏克蘭的援助,惟當中許多人其實從未擔任過政府職務,多年來一直反對美對烏的援助。有知情人士形容,當時僅是「後勤暫停」。
消息人士透露,1月30日,赫格塞斯到橢圓形辦公室與特朗普會面,並帶了一份由特朗普一些高級政策顧問起草的備忘錄,促白宮考慮暫停對烏運武,以便在與俄羅斯的和平談判中獲得籌碼。當時,國務卿與其他參與烏克蘭政策的高級官員出席了會議,包括上周四被迫離職、預計將被提名為美國駐聯合國大使的國安顧問沃爾茲、及烏克蘭特使凱洛格(Keith Kellogg)。當時討論了美對俄烏的政策,包括可能加強對莫斯科的制裁,而停止援助烏方確實在討論中出現過。
但消息人士稱,在會談期間,特朗普再次拒絕停止對烏克蘭的援助,也拒絕命令赫格塞特在向基輔運送設備方面實施任何政策變更。
其後,五角大樓有工作人員向特朗普的親密顧問透露了暫停援助的消息,並與總統討論了是否恢復援助,惟運輸司令部已取消了 11 個航班,而當時媒體仍未知道赫格塞斯在當中所扮演的角色。消息人士稱,國安顧問沃爾茲最終介入,撤銷了這項決定。
特朗普上任後 承諾與俄烏合作結束戰爭,其兩位特使即基輔支持者凱洛格、及房地產巨頭、總統密友維特科夫,著手與雙方進行談判。另一方面,在五角大樓,赫格塞斯的一些政策顧問私下也開始起草撤回美國對烏支持的提案。另有些人此前曾建議共和黨議員推行「美國優先」外交政策,呼籲美國撤回在中東和歐洲的軍事承諾,美副總統萬斯也支持類似觀點。
據知情人士透露,白宮內鬥使政策制定過程變得複雜,正當在凱洛格和維特科夫試圖與俄烏達成和平協議之際,他們的工作人員在幕後主張美國撤回對基輔的支持,激怒了烏克蘭官員。
4月26日在梵蒂岡出席教宗方濟各葬禮期間,特朗普與澤連斯基曾短暫會晤。
而華府已與基輔簽訂一項關於其稀土礦產權的協議,有美官員稱該協議是為收回美國支持烏克蘭戰爭而花費的資金。
但有白宮官員公開表示,若俄烏和談短期內再無跡象取得明確進展,美方將不再參與斡旋。美國Axios新聞網4月22日引述消息人士披露,美國此前在巴黎向烏方提交了特朗普的「最終版」和平協議方案,僅有一頁紙,內容包括美國將承認克里米亞地區為俄羅斯領土,並非正式承認俄羅斯對自2022年俄烏爆發衝突以來幾乎所有佔領地區的控制權。根據方案,烏克蘭不得加入北約,但可加入歐盟,並將由歐洲國家向烏提供「強有力的安全保障」。
4月25日,《時代》雜誌刊出專訪特朗普,談及烏克蘭問題時,特朗普指責基輔挑起戰爭,指烏克蘭將失去約20%的領土,克里米亞歸俄羅斯。4月26日,在梵蒂岡出席已故教宗方濟各葬禮期間,特朗普與烏總統澤連斯基進行短暫會晤,之後特朗普在社交平台發文表示對普京不滿,聲稱正認真考慮對俄實施大規模制裁。4月30日美國財政部宣布,與烏克蘭簽署建立美烏重建投資基金的協議。5月2日,路透社引述消息稱,美國官員已經敲定針對俄羅斯的新一輪經濟制裁措施,包括針對銀行業和能源領域的舉措,迫使其接受美方盡快結束戰爭的要求。但明顯,特朗普開始失去耐性,因上任逾100日仍未解決其競選期間承諾俄烏衝突結束。