由桃花源粵劇工作舍策劃的《帝女花》65周年一系列九個項目,變奏出不同的跨界藝術作品。
由桃花源主辦,Cityline、文藝復興基金會及香港兆基創意書院為合作伙伴的「水波浪影片節」,以《帝女花》為主題,透過影像引發無限創意。
點擊看圖輯
導演吳國亮、評判何劍雄(美指)、高世章、林家楝、陳善之(帝女花65项目总监)、黎宇文(帝女花65项目监制)
《帝女花》65周年一系列九個項目變奏出不同的跨界藝術作品
本屆水波浪影片節作品的創作者包括學生、影像創作者及專業影像導演
導演吳國亮、評判何劍雄(美指)、高世章、林家楝、陳善之(帝女花65项目总监)、黎宇文(帝女花65项目监制)
水波浪影片節
「水波浪影片節」以《帝女花》為主題
「水波浪」是粵劇獨有表演程式
《帝女花》65周年一系列九個項目變奏出不同的跨界藝術作品
本屆水波浪影片節作品的創作者包括學生、影像創作者及專業影像導演
「水波浪」是粵劇獨有表演程式。人物面對兩難,經歷思想交戰後孤注一擲的過程,表演配合鑼鼓節奏,時而激昂、時而緩慢、時而停頓、時而連綿;經過形體表現出苦惱、困擾等內在感受以及權衝利害、狠下決心等陰暗與光明的心路歷程。行內術語稱為「水波浪」(「浪」粵音long2)。
白雪紅、林家棟
1970年代香港有一位20多歲的青年,遊走於功夫與電影之間,而立之年成功重新定義Kung Fu x Film,亦為香港獨有的「功夫電影」,影響世界直今。他是李小龍(Bruce Lee),被尊稱為King of Kung Fu。1980年代美國有一位20多歲的青年將「MV : MusicxVideo 音樂影片」注入新意並豐富內容,帶來永久的影響。他是米高積遜(Michael Jackson),被尊稱為King of Pop。
林家棟
今日由年輕人開創COV : Canto-opera x Video影響未來,擴闊自身傳統藝術的想像與創作空間,讓其深入民心,透過Online傳遍世界。
本屆水波浪影片節作品,包括學生、影像創作者及專業影像導演,不同世代呈現對《帝女花》的不同思考。評判則請來林家棟、何劍雄、高世章、林永存、盧偉力、丁雲山、黃勺嫚。
《帝女花》下月大灣區巡演。
粵劇《帝女花》乃經典中的經典,是粵港澳大灣區9+2都會文化理所當然的代表,她於2022年迎來誕生65周年,為此桃花源粵劇工作舍推出 「帝女花65周年|一系列九個項目」,並在2024年榮獲第十八屆香港藝術發展獎「藝術推廣及教育奬」。
《帝女花》11月唱響佛山廣州。
「《帝女花》65 周年重塑經典」巡演版繼西九戲曲中心和澳門站後,將於2024年11月22日及23日在粵劇發源地佛山市演藝中心之瓊花大劇院進行第二站巡演,隨後的第三站則回到粵劇的傳統重鎮廣州,11月29日及30日在廣東藝術劇院舉行一連兩場演出。「《帝女花》65 周年重塑經典」巡演版佛山和廣州兩站將由香港特別行政區政府康樂及文化事務署贊助、李錦記冠名贊助,其水墨藝術支持為大華銀行及大華銀行「藝•坊」,她更成為了「第四屆粵港澳大灣區文化藝術節」特邀節目之一。這兩站巡演不僅為粵劇藝術的傳承與弘揚作出貢獻,更可泛區域地展示達國際水準的品牌簽名劇目。計畫中還要巡演不絕,到各大都會,當好文化大使。
梁兆明透露是次演出會保留傳統的原著神髓,亦會加入創新科技配合,盼帶給內地戲迷驚喜。
林穎施曾演「長平公主」逾20次,形容角色已植入她的基因內。
王志良與林穎施合作多年,早已建立信任和默契。
為了隆重其事,主辦「桃花源粵劇工作舍」10月16日特別舉行發布會兼傳媒聚餐,贊助單位香港特別行政區政府康樂及文化事務署、冠名贊助李錦記,以及水墨藝術支持單位大華銀行及大華銀行「藝•坊」也有代表出席,而分別參與兩站演出的一眾演員包括梁兆明、衛駿輝、洪海、王志良、鄧美玲、林穎施、呂洪廣、郭啟煇和黃安晴現身發布會接受媒體訪問,暢談今次為佛山和廣州兩站巡演的種種預備工夫;總監陳善之和葉家寶,以及導演吳國亮也和大家分享「《帝女花》65周年重塑經典」巡演版不單止是紀念致敬,也同時為拓展及傳承,以及為探索作品的當代意義。「桃花源粵劇工作舍」曾跨界與不同藝術團體合作,當中包括透過攝影、影片、實驗劇場和管弦樂,務求透過不同藝術形式,重新演繹《帝女花》文本,擴闊觀眾層面,激發思考與想像,讓年輕一代能一窺粵劇之美。 「《帝女花》65 周年重塑經典」巡演版希望運用有時尚品味的當代演譯,將粵劇與現代劇場相結合,為觀眾提供多元切入點,讓他們重新發現粵劇,並感受到它的魅力。這不單止可以尊重歷史文化,更可通過創新賦予現代感,使新一代有機會以更開放的心態接納這門藝術。
葉家寶
陳善之冀當好文化大使。
《帝女花》再度巡演,定於11月22日及23日在粵劇發源地佛山市演藝中心之瓊花大劇院上演,隨後的第三站則回到粵劇的傳統重鎮廣州,並於11月29日及30日在廣東藝術劇院舉行一連兩場演出。
佛山及廣州巡演資訊
巡演第二站佛山
地點:佛山市演藝中心(瓊花大劇院)
11月22日19:00|主演:王志良、李沛妍
11月23日15:00|主演:梁兆明、林穎施
巡演第三站廣州
地點:廣東藝術劇院
11月29日19:00|主演:衛駿輝、白雪紅
11月30日15:00|主演:洪海、鄧美玲
其他主演:廖國森11.22-23、呂洪廣11.30、郭啟煇11.29、黃安晴
藝術交流:珠海市粵劇團
創作團隊:
總監:陳善之、葉家寶
監製:黎宇文
導演:吳國亮
劇本修訂:吳國亮、張群顯
音樂設計:李哲藝
佈景設計:張正和
燈光設計:陳佩儀
影像設計:黃翰淋
音響設計:何長喜
音樂領導:毛奕俊
撃樂領導:陳燕鋒
媒體總監:林爽兒
媒體統籌:林俊雄