Skip to Content Facebook Feature Image

關西機場出現廣東話告示提醒 究竟是尊重定無面?

大視野

關西機場出現廣東話告示提醒 究竟是尊重定無面?
大視野

大視野

關西機場出現廣東話告示提醒 究竟是尊重定無面?

2024年02月27日 10:20 最後更新:12:02

日本關西國際機場出現廣東話告示﹗引發網上「尊重」和「無面」的爭議。

社交平台用戶「hongkongsoul香港魂」在Facebook和 X 上發布一張照片,表示是在關西機場拍攝,目測是機場的出境大堂一個相信正在維修的區域的圍板,上面有一張告示,提醒旅客不要靠在圍板上。

每年有不少港人使用關西機場。 資料圖片

每年有不少港人使用關西機場。 資料圖片

告示上以日文紅字為第一語言,之下有黑字英文、簡體中文、繁體中文和韓文。當中引起香港網民注目的,就是繁體字一句,寫的是「唔好靠喺堵牆上」。「香港魂」稱,看見只有香港人明白的告示時非常感動。

關西機場。 the kansai guide官網圖片

關西機場。 the kansai guide官網圖片

有網民認為,每年有不少香港人到日本旅遊,說明日本也十分重視香港客,在外國見到廣東話很親切,也覺得被尊重。不過,也有網民覺得,這說明香港人行為受到側目,日本才會以廣東話「提醒」。也月網民指,當局只是將遊日旅客最多首5位國家或地區使用的語言作告示而已,認為放負網民想得太多。

前往大阪多會經由關西機場前往。 巴士的報記者攝

前往大阪多會經由關西機場前往。 巴士的報記者攝

有網民則表示,機場其實無需要加上廣東話,因為廣東話就像日語關西音一樣,和普通話只是發音不同而已。有網民就最實際,說上面的廣東話根本不正確,建議使用「正式」的白話「請勿靠在牆上,面斥不雅」就可以。

hongkongsoul香港魂 X圖片

hongkongsoul香港魂 X圖片

往下看更多文章

赴新西蘭遊注意!旅遊稅10月調高300%至近500元 簽證價格也上漲

2024年09月04日 14:20 最後更新:14:57

新西蘭政府宣布將大幅提高對外國遊客徵收的旅遊稅,自10月1日起,稅收將從現行的35新西蘭元(約169港元)上調至100新西蘭元(約483港元),增幅近300%。

新西蘭政府:提高旅遊稅有助於促進紐西蘭的經濟增長

據外媒報導,新西蘭政府認為,提高旅遊稅(IVL)的舉動將有助於促進新西蘭的經濟增長,同時「確保遊客在訪問新西蘭時為公共服務和高品質的體驗做出貢獻」。

簽證價格上漲至341新西蘭元

新西蘭旅遊部指出,除了上調旅遊稅外,簽證費用也將自10月起增加至341新西蘭元(約1647港元),以促進基礎設施的維護和環境保護。

國際航空運輸協會:調漲相關費用將降低新西蘭對遊客的吸引力

儘管像新西蘭認為調整稅收不會影響該國的競爭力,也不會影響入境遊客的數量,但國際航空運輸協會(IATA)警告,調漲相關費用將降低新西蘭對遊客的吸引力,還有可能導致新西蘭的旅遊業要遲至2026年才能恢復疫情前水平,「泰國等地不斷嘗試減免旅遊稅來吸引更多遊客,新西蘭的做法可能會適得其反」。

旅遊業者感到擔憂

新西蘭的旅遊業者也對此感到擔憂,認為該國旅遊業的復甦已落後於全球其他地區,而政府調高旅遊稅的政策將進一步削弱新西蘭的全球競爭力,並對已處於疫情前水準80%左右的旅遊業構成重大障礙。

奧克蘭(unplash圖片)

奧克蘭(unplash圖片)

你 或 有 興 趣 的 文 章