巴黎奧運｜倒掛五環旗、串錯名、搞錯國旗國歌 法式「鬆弛感」鬧烏龍 南韓網民很「受傷」

開幕式掛反奧運五環旗、介紹南韓用錯詞、拼錯南韓金牌選手名字⋯⋯巴黎奧運會出現的一連串烏龍事件，令網絡上的聲音不斷。

AP圖片

有網民幽默解讀這是法式「鬆弛感」的表現，象徵了「自由奔放的法蘭西浪漫主義」，也有網民提醒法國，惹怒南韓人的下場很嚴重，「小心法棍被南韓申遺！」

倒掛五環旗

當地時間26日，2024巴黎奧運開幕典禮破天荒在塞納-馬恩省河舉行，精彩的典禮有不少插曲，其中包括五環旗被「倒掛」的烏龍。

巴黎奧運開幕式出現五環旗被「倒掛」的烏龍。AP圖片

法國軍隊人員負責將旗幟升起時，眾人發現五環的位置錯誤，本該在上方的藍、黑、紅三個環，被倒置放在下方，不過現場並未有人指出錯誤，轉播畫面雖機警未多做停留、旗幟隨後也未飄揚，畫面仍被網民放到社交媒體上引發討論。

英國《每日郵報》就提到24年前的類似烏龍，2000年悉尼奧運，當時由東道主田徑名將凱茜·弗里曼擔任聖火點燃者，當時她身穿的緊身衣左邊胸口的五環標誌，也出現五環「上2下3」的錯誤。

甚至有網民推測，這或許不是烏龍，是營銷手段，法國人深知「好事不出門、壞事傳千里」，想通過這種方式引起注意。

南韓網民懷疑「我們被歧視了」

29日，「法國人天天兩眼一睜就是惹南韓人生氣」和「南韓國旗又掛錯了」相繼登上微博熱搜榜首，這是怎麼一回事？

當地時間7月26日，巴黎奧運會開幕式中，現場播報員在南韓隊出場時將國名念成了北韓。

AP圖片

南韓《朝鮮日報》對此寫道：「轉播方的法語、英語解說都錯了，說的都是北韓而不是南韓。」在文章標題上，朝鮮日報表示，主辦方造成了「歷史級的事故」。南韓網民集體聲討巴黎組委會，要求法國公開道歉。

開幕式結束後不久，國際奧委會就在其韓語官方賬號致歉。27日，國際奧委會主席托馬斯·巴赫就此致電南韓總統尹錫悅道歉。28日，國際奧委會通過官方網站又發表了道歉聲明。

南韓《朝鮮日報》28日報道稱，開幕式當天，奧運會官方社交媒體賬號上傳了多組各國代表團乘船入場照片。不過，有南韓網民發現，唯獨南韓國旗被「虛化」，且看不到任何南韓運動員的正臉。

AP圖片

對此，《朝鮮日報》援引南韓網民的評價說，「我們又受到歧視了」「為什麼只對南韓這樣？」「只有南韓是這樣模糊的照片」。不過也有網民表示，「（我們國家的人）太沉浸在受害者意識里了，也許這只是一次偶然事件。」

27日，在巴黎奧運會擊劍男子個人佩劍金牌賽中，南韓選手吳尚旭15比11戰勝突尼斯選手費爾賈尼，奪得冠軍。

南韓選手吳尚旭。AP圖片

隨後國際奧委會在其官方賬號發佈的慶祝南韓選手奪冠的推文中，吳尚旭的名字「Oh sanguk」竟被錯誤地拼寫為「Oh sangku（吳尚九）」，又令南韓網民們徹底怒了。

在巴黎奧運會首日比賽結束之後，有網民發佈了一張截圖，截圖顯示，在一幅媒體發佈的金牌榜上居然有兩幅中國國旗，仔細一看，原來是該媒體將「南韓」那一欄的國旗錯放成中國國旗。

隨後，又有媒體發現，在另一幅獎牌榜上，寫著「南韓」的一欄對應的竟是南非的國旗。

有網民表示，南韓人似乎找到了國旗被放錯的原因：當年在平昌冬奧會，南韓人把法國國旗錯放成了俄羅斯國旗。

除了賽場上的 「誤會」，南韓隊對奧運村的伙食也表達了強烈的不滿。

據報道，南韓運動員對奧運村提供的素食餐單感到極不適應，他們認為這些素食菜品無法滿足他們的營養需求，也無法讓他們感受到家鄉的味道。

為此，南韓代表團特意從國內空運了廚師團隊和大量食材，包括泡菜、米飯以及各種肉類和蔬菜，以確保運動員們能夠享用到符合口味和營養需求的食物。

搞錯國歌、國旗，低級錯誤不斷

在上週日男籃小組賽第一輪，南蘇丹對陣波多黎各一戰，比賽開始前，當播放南蘇丹的國歌時，卻放起了蘇丹的國歌，這激怒了南蘇丹球員和部分現場球迷，現場噓聲一片，溫廷-加布里埃爾甚至憤怒地退場。

AP圖片

此時，波多黎各球員以及球迷向南蘇丹球員集體獻上了掌聲。在意識到錯誤之後，現場再次放起了南蘇丹國歌，加布里埃爾才回到了球場上。最終，南蘇丹以90-79的比分戰勝了對手。

南蘇丹球員馬約克-鄧表示，「他們必須做的更好，這是最大的舞台。當南蘇丹參加比賽的時候，你不能演奏其他國歌，這麼做缺少尊重。」奧莫特也表示，「這證明了，人們還是不尊重我們，這會成為我們的的動力。」

在100米蝶泳半決賽里，同樣出現了烏龍事件。當阿根廷運動員塞巴羅斯出場的時候，大屏幕上居然出現了中國國旗，而不是阿根廷國旗。這一幕讓塞巴羅斯感到驚訝，她不斷回頭張望，難以理解組委會怎麼會出現如此離譜的失誤。

由於這次低級失誤，此後的游泳選手出場，主辦方便再也沒有在背景板上加上國旗。

有網民調侃，這是法國再次變相「羞辱」阿根廷。眾所周知，阿根廷和法國因為近來美洲杯恩佐等阿根廷國腳唱的爭議歌曲，兩國網民鬧得不可開交。

AP圖片

法國對阿根廷不滿的情緒甚至延續到了奧運會上，此前的開幕式法國觀眾就在阿根廷代表團出場時，毫不客氣送上了噓聲。此外，阿根廷男足和橄欖球項目，也都遭到了本土觀眾的狂噓。

深喉

** 博客文章文責自負,不代表本公司立場 **

美國消費者新聞與商業頻道（CNBC）11月1日報道，題為「創紀錄數量的美國富人正計劃在大選後離開美國」，指因擔心不論誰當選總統都可能引發政治和社會動盪，越來越多的美國高收入人士正計劃移居海外，其對第二本護照或海外長期居留權的需求創下新高。

據報道，為富人提供移民諮詢的英國亨氏顧問公司（Henley & Partners）私人客戶負責人Dominic Volek透露，美國富人近來成為該公司最大客戶群，佔達20% ，「我們從未見過像現在這樣的需求。」他表示，計劃移居國外的美國人比去年至少增30%。

CNBC報道，有破紀錄數量的美國富人正計劃在大選後離開美國。( CNBC網站截圖)

提供國際稅務和移民法諮詢的萊斯佩朗斯聯合事務所的管理合夥人David Lesperance）亦指，找他處理潛在的移居海外事宜的美國人數量比去年增約兩倍。

此外，報道也援引阿爾頓資本的一項調查，顯示53%的美國百萬富翁表示，無論民主、共和兩黨哪一個贏得總統選舉，都更有可能在大選後離開美國。這種傾向在年輕一代中更明顯，調查指64%的18至29歲百萬富翁，「非常有興趣」透過海外投資居留計畫申請「黃金簽證」。

CNBC說，美國富人一直對取得第二本護照或海外長期居留權頗感興趣，尤其是在新冠疫情爆發後，通常是出於養老、旅行便利等非政治性理由。但該報道認為，美國大選的臨近和政治氣候令美國富人加快了考慮「海外B計畫」的步伐。

有近30年歷史的的萊斯佩朗斯指，過去其美國客戶主要是出於稅收原因而對移居海外感興趣，但現在是因為「政治和對暴力的恐懼」；另亦有人指，最主要的是「我不想生活在一個MAGA（共和黨競選口號，讓美國再次偉大）的美國。」該公司指，也有人擔心共和黨候選人、前總統特朗普落選會引發暴力，或是民主黨候選人、副總統賀錦麗增收「富人稅」計畫。

一項調查顯示，53%的美國百萬富翁指無論民主、共和哪一黨贏得總統選舉，都可能離開美國。尤以年輕一代去意更明顯。（AP圖片)

目前，美國只有在資產出售時才徵收資本利得稅。但賀錦麗的稅收政策主張，淨資產超過1億美元的富豪，其在世期間的未實現收益也將被徵收資本利得稅。儘管稅務分析師認為，即使民主黨佔多數，該計劃也很難在國會獲得通過，但萊斯佩朗斯表示，這仍然是一種風險，故富人然想買保險 。

除政治原因，也有律師說，促使美國富人考慮移居海外的原因還包括大規模校園槍擊事件，潛在的政治暴力，反猶太主義、伊斯蘭恐懼症等相關的排外現象和歧視心理，以及聯邦政府債務飆升等。

至於移居目的地，亨氏顧問公司和阿爾頓資本稱，美國富人主要青睞歐洲，熱門國家包括葡萄牙、馬耳他、希臘、西班牙、意大利等。但由於湧入的外國公民過多，導致當地房地產價格飆升，部分國家已改變規則，提高了投資入籍的門檻。

安提瓜和巴布達成為其中一個受美國富人歡迎的移居地，只需花30多萬美元購買一塊經批准的房地產，就能獲得該國公民身份。

因此，安提瓜和巴布達、聖露西亞等加勒比海地區島國越發受美國富人歡迎。據報道，在安提瓜和巴布達，只需花30多萬美元購買一塊經批准的房地產，就能獲得該國公民身份，從而可以自由前往中國香港、俄羅斯、新加坡、英國和歐洲等地。

對來自愛爾蘭、意大利等國的美國人而言，則可以申請所謂的「血統公民」身分。報道說，這種身分通常比投資簽證便宜得多。有些國家如葡萄牙，也提供退休簽證，允許入境並可獲得公民身分。

不過，由於申請累積量大，且背景調查和審批程序冗繁，報道指出，海外公民身份或居留權的申請過程可能長達數月、一年甚至更久，根據美國大選結果的不同，等待名單也可能會變得更長。