拿刀切冷凍漢堡扒 英獨居男疑失手自插腹部身亡

英國早前發生離奇命案，一名男子拿刀準備切開冷凍漢堡扒，疑因失手竟不慎將刀刺入腹部喪命。

示意圖

獨居男家中切漢堡扒疑不慎刺入自己腹部身亡

據《每日郵報》報道，英國一名57歲獨居男子格里菲斯（Barry Griffiths）去年7月在家中嘗試用刀分開2片黏合的漢堡扒時，疑不慎將刀刺入自己的腹部，最終不幸身亡。

鄰居因男子長時間未露面報警

鄰居形容格里菲斯是「非常注重隱私的人」，但由於他實在太長時間未曾裡面，擔心他可能發生意外，於是立即報警處理。

警方抵達現場發現男子已死亡多時

警方趕至現場時，發現格里菲斯已經死亡多時，身上還穿著全套完整的衣服躺在床上，而公寓走廊、浴室及臥室有血跡，因此警方懷疑這起案情並不單純。

法醫確認男子因腹部刀傷死亡

然而，經過法醫檢驗後，確認格里菲斯是因腹部刀傷而死亡。警方經過進一步檢查現場發現，雪櫃旁的工作檯面上有兩塊生漢堡肉、一把刀子和一條毛巾，雪櫃的冷凍抽屜開著。警方根據傷口位置和傷勢，認為格里菲斯可能是想用刀分開冷凍的漢堡肉，結果卻不小心誤殺死自己。

示意圖

驗屍官裁定男子可能在準備食物時意外死亡

偵緝警長沃恩（Stephen Vaughan）事後表示，現場無任何自殺或襲擊的證據，因此將格里菲斯的死因紀錄為「不明」。驗屍官摩根（PatriciaMorgan）裁定，格里菲斯可能是在準備食物時發生意外死亡，向其家屬致哀。

示意圖

文字的藝術博大精深，同一個單字在不同國家可能有不同意思，因此鬧出笑話也是常有的事情！

示意圖。設計圖片

瑞典街頭警告牌鬧笑話

近日，有外國網友拍下瑞典街頭的告示牌，上面寫著「Fart Control」（放屁控制）、「Max Fart 5」（最多放5次屁）笑翻不少人。

示意圖

綜合外媒報導，一名網友拍下瑞典街邊的告示牌PO在X平台上，分享他在路邊看到「Fart kontrol」、「MAX FART 5」等告示牌，而「Fart」這個詞在英文中的意思是放屁，但在瑞典語中其實是指「速度」，告示牌的用意是在提醒駕駛人需要遵守速限。 對此，有瑞典人出面解釋，英文的「Fart」在瑞典語中是「速度」的意思。

示意圖。設計圖片

「放屁控制」或是「放屁上限5」？

告示牌若用英文翻譯就會變成「放屁控制」、「放屁上限5」，的意思，相當逗趣，貼文一出後讓不少外國網友笑翻，「你得控制一下放屁」、「在這個區域你最多只能放5次屁。如果放多了，他們就會罰你錢」、「我很想知道，放超過5次屁會被罰款嗎」、「丹麥人的導航系統叫做（放屁導航）」、「挪威也有一樣的。」

有網友拍下瑞典路邊告示牌，看到「放屁」兩字讓他笑翻。（圖／翻攝X）