兩岸
Facebook沒有交代事件是否由黑客入侵。
社交網站Facebook為國家主席習近平國事訪問緬甸期間，出現的翻譯失誤致歉。
Facebook表示，正調查為何由緬甸語翻譯成英語時失誤，但沒有交代事件是由黑客入侵、軟件或其他問題引起。將習近平的名字顯示為「糞坑」。習近平昨日已結束對緬甸的兩日訪問回國。
習近平在緬甸訪問期間，於第2天的訪問行程時在首都內比都與緬甸國務資政昂山素姬會面，並簽署多項貿易協議。昂山素姬在她官方Facebook專頁發布聲明提到習近平此行，但內容由緬甸語自動翻譯成英語時，習近平被稱作「糞坑先生」，而且不只出現一次。
Facebook事後發表聲明，表示已經解決有關翻譯問題，正努力找出原因，確保不再發生，並為由此引起的冒犯，真誠地道歉。
中共中央總書記、國家主席習近平在北京出席中國—拉美和加勒比國家共同體論壇第四屆部長級會議開幕式，並發表重要講話。
習近平出席中國—拉美和加勒比國家共同體論壇第四屆部長級會議開幕式，並發表重要講話。AP圖片
習近平指出，當前世界百年變局加速演進，多重風險交織叠加，各國唯有團結協作，才能維護世界和平穩定，促進全球發展繁榮，關稅戰、貿易戰沒有贏家，霸凌霸道只會鼓勵自身。
習近平指出，各國唯有團結協作，才能維護世界和平穩定，促進全球發展繁榮，關稅戰、貿易戰沒有贏家，霸凌霸道只會鼓勵自身。AP圖片
習近平說，中國同拉美和加勒比國家都是全球南方重要成員，獨立自主是光榮傳統，發展振興是天然權利，公平正義是共同追求，面對地緣政治和陣營對抗暗流湧動，單邊主義、保護主義逆流增長，中方願同拉方攜手啟動五大工程，共謀發展振興，共建中拉命運共同體。
中國—拉美和加勒比國家共同體論壇。央視新聞
