網上流傳多段有關教育電視短片惹起爭議，短片被指「妖魔化」粵語。教育局回應稱，教育電視只是運用戲劇效果介紹廣東話及普通話的分別，絕對無意抬高或貶低任何一種語言。
在網上流傳的教育電視短片名為《驚心動魄（粵普比較之二）》，片出講廣東話的一名魔鬼造型的「魔俠」，他 聲言「要用粵語一統天下，最恨普通話了」。而普通話的代表是叫「冷月」的女俠。「魔俠」以廣東話詞彙向「冷月」發動攻擊，包括「」但結果都被她一一以同義的普通話詞彙擊退。雖然片中的「魔俠」說最討厭普通話，但除了用來攻擊的廣東話詞彙外，基本上他都是以普通話與「女俠」對答。
而網上另一段則名為《語文雙女俠（口語和書面語）》，電視的內容是講口語一方不滿口語有幾千年歷史，但卻只是能講不能寫。書面一方就不斷說服口語一方，稱廣東話只是地方方言，並不能用於書面。不過，這段教育電視短片在網上流傳後，有網民不滿廣東話口語根本就是有字可寫，為何不可以作為書寫。有貶低廣東話之賺。
教育局發言人表示，有關教育電視短劇是由前教育統籌局及香港電台聯合製作。認為有關短劇只是運用戲劇效果介紹廣東話及普通話詞彙對照的實例，從而引發學生的學習興趣，絕對無意抬高或貶低任何一種語言。本港一直重視推廣「兩文三語」，以保持香港的特色及競爭力。
早前教育局曾把廣東話定性為「一種不是法定語言的中國方言」，引來港人不滿，局方要極速道歉，平息風波。
