Skip to Content Facebook Feature Image

美股嚇壞了 杜指跌千點!港股ADR跌得不多 美聯儲主席鮑威爾8分鐘演講說了什麼?

博客文章

美股嚇壞了 杜指跌千點!港股ADR跌得不多 美聯儲主席鮑威爾8分鐘演講說了什麼?
博客文章

博客文章

美股嚇壞了 杜指跌千點!港股ADR跌得不多 美聯儲主席鮑威爾8分鐘演講說了什麼?

2022年08月27日 10:21 最後更新:10:30

當地時間週五(8 月26日)早晨,美國聯儲局主席鮑威爾發表了超預期簡短的講話。雖然傑克遜霍爾全球央行年會主辦方安排了半個小時的講話時間,但鮑威爾僅用了8分鐘去演講,但他的短短講話,卻令美股的情緒短時間決堤。

美國三大股指大幅下跌。杜指下跌1008.38點,跌幅3%,收報32283.40點,本周累跌4.2%;標普500指數下跌141.46點,跌幅3.4%,收報4057.66點,本周累跌4%;納指下跌497.56點,跌幅3.9%,收報12141.71點,本周累跌4.4%。

杜指一日圖。

杜指一日圖。

明星科技股普跌,英偉達跌超9%,AMD跌超6%,谷歌跌超5%,英特爾、微軟跌超4%,蘋果、微軟跌超3%。熱門中概股多數下跌,知乎跌超8%,嗶哩嗶哩跌超7%,小鵬汽車、理想汽車、百度、京東跌超2%,好未來漲超11%,逸仙電商漲超7%。

蘋果(市值2.6萬億美元)市值一夜蒸發1030億美元。

但在美國上市的港股預託證券跌幅不大,港股ADR指數全日亦偏軟,按比例計算,收報20,144點,跌26點。估計因為中美就中概股審計問題達成協議,有利好消息支撐所致。

到底聯儲局主席鮑威爾講了什麼?

美國聯儲局主席鮑威爾。

美國聯儲局主席鮑威爾。

美國聯儲局主席鮑威爾在傑克遜霍爾全球央行年會上發表講話,表示美國將繼續採取措施「強力」抗擊通脹,但同時警告稱強力的加息措施將為美國家庭和企業帶來「痛苦」。鮑威爾的講話顯示,未來幾個月,美聯儲可能仍會大幅加息,這可能會令投資者失望,他們原本希望美聯儲能在今年晚些時候緩和加息。

鮑威爾在會上強調,將美國的通脹率降至2%仍然是美聯儲的重點目標,但是為此目標所進行的加息措施會給美國經濟帶來影響。鮑威爾稱,利率上升、經濟增長放緩和就業市場疲軟將壓低通脹,「這會給家庭和企業帶來一些痛苦,但這些都是降低通貨膨脹的不幸代價,如果無法恢復價格穩定,將意味著更大的痛苦」。

在鮑威爾講話後,各路分析師第一時間發表點評,解釋市場大跌的原因。

Renaissance宏觀研究首席經濟學家Neil Dutta:鮑威爾今天更加坦率地表達了實現通脹目標所需承受的痛苦。美聯儲主席明確表示,降低通脹可能需要經濟增長在一段時間內持續低於趨勢水準。

惠譽評級首席經濟學家Brian Coulton:對於那些預期美聯儲將在2023年轉鴿的市場預期而言,今天的講話給予了迎頭重擊。這不僅意味著在接下來的議息會議上將繼續大步加息,同時還會在中性利率之上(即限制性利率,3.5厘-3.75厘,而現行利率是2.25厘-2.5厘)維持一段時間,看起來很可能指的是2023年一整年。

凱投宏觀經濟學家Michael Pearce:按照傑克遜霍爾年會的標準,鮑威爾今天的講話可謂是又簡短又強硬,這似乎是美聯儲官員們近期協調一致的立場,意在反對那些揣測「美聯儲很快會將注意力轉向降息」的想法。

LPL金融首席經濟學家Jeffrey Roach:在1300字的講話中,鮑威爾提到了9次價格穩定,同時將勞動力市場強健建立在價格穩定之上。本質上他的講話將對抗通脹置於支持經濟增長更高的位置。

此前,美國亞特蘭大聯儲主席博斯蒂克(Raphael Bostic)表示,通脹數字顯示經濟正在回應美聯儲的政策。他說,美聯儲需將政策調整到更接近限制範圍的水準,限制性利率為3.5厘-3.75厘(現在是2.25厘-2.5厘),希望在年底前達到這一水準。他傾向在9月份加息0.5厘。

他強調,現在考慮降息還為時過早。他說,對於供應鏈挑戰開始緩解的消息有所耳聞。他預計美國經濟不會出現衰退。

在本次傑克遜霍爾央行年會揭幕之前,多位美聯儲官員已頻頻放「鷹」,為大幅加息造勢。這一背景下,市場對美聯儲下月會議加息0.75厘的預期已在升溫。

三藩市聯儲主席戴利(Mary Daly)此前表示,美聯儲在對抗通脹方面「宣佈勝利」還為時過早,因為「這些行動的全部影響尚未滲透到經濟中」。

「通脹可能要比華爾街許多人的預期更加持久。」聖路易斯聯儲銀行總裁布拉德(James Bullard)認為,美聯儲應繼續迅速提高其基準政策利率,並在年底前將基準利率提高到3.75厘-4厘的範圍內。這意味著,他贊成9月繼續加息0.75厘。

此前,由於7月美國CPI同比漲幅回落至8.5%,遠低於預期,業內對美聯儲9月加息0.75的押注曾明顯減弱。

最新通脹指標顯示,美國通脹形勢或有所降溫。8月26日,作為美聯儲最關注的通脹資料,美國7月PCE數據出爐。美國商務部資料顯示,美國7月個人消費開支PCE物價指數同比增長6.3%,低於市場預期的6.4%,前值為6.8%;環比下降0.1%,低於預期的0%,前值1%。

而且,核心PCE物價指數(剔除食品和能源價格)——美聯儲最關注的通脹指標7月同比增長4.6%,低於市場預期的4.7%,前值4.8%,為去年10月以來最小增幅;環比增長0.1%,低於預期的0.2%,前值0.6%。

從目前情況來看,這些數據無法成為美聯儲轉「鴿」的有力支撐。品浩(PIMCO)北美經濟學家衛艾婷(Tiffany Wilding)表示,儘管很多領域的物價都已開始回落,但美聯儲可能仍會維持鷹派立場。

衛艾婷認為,更令美聯儲擔憂的是,美國薪資通脹已從低工資、低技能服務行業擴散至更廣泛的行業、職業和技能水準。8月份核心通脹的同比漲幅可能再次加速上升,並可能直到9月份才會見頂。

「為了確保美國通脹穩定在目標水準,繼續大幅加息可能仍是合適之舉。」衛艾婷說。

以抗通脹為重心,美聯儲今年以來的加息勢頭「一浪高過一浪」。自今年3月始,美聯儲以0.25厘啟動加息進程,隨後於5月加息0.5厘,並在6月和7月分別加息0.75厘。當前,美國聯邦基金利率已達到2.25厘至2.5厘區間,處於市場認定的「中性利率」水準。

瑞士信貸集團策略師Zoltan Pozsar認為,若未來CPI資料再次高於預期,美國經濟可能需要經歷比市場預期的更深度、更持久的衰退,才能遏制住通脹,美聯儲轉「鴿」在短期內並不會發生。




深喉

** 博客文章文責自負,不代表本公司立場 **

往下看更多文章

派對天堂變奪命地獄? 老撾派對小鎮免費酒水釀甲醇中毒 5女1男背包客喪命

2024年11月25日 11:23 最後更新:11:35

老撾萬象省萬榮市假酒中毒事件導致至少6名遊客死亡。甲醇中毒問題充斥東南亞,派對天堂變奪命地獄。

對於來自澳洲的兩位好友比安卡•瓊斯和霍莉•鮑爾斯而言,這次是世界之旅的初次探險。

霍莉•鮑爾斯(左)被證實於周五去世,比英國律師西蒙娜•懷特和澳洲人比安卡•瓊斯晚了一天。

霍莉•鮑爾斯(左)被證實於周五去世,比英國律師西蒙娜•懷特和澳洲人比安卡•瓊斯晚了一天。

和許多19歲的年輕人一樣,她們被東南亞的背包旅行深深吸引——美食誘人,人民友善,風光無限。

「她們放學後和上大學期間攢够了錢,和其他許多年輕人一樣,可以出國旅遊了。」她們的橄欖球隊教練尼克•希思說道,「然後她們就出發了。」

11月12日,她們終於抵達了老撾中部的河畔小鎮萬榮。

一名旅客在娜娜背包客棧的游泳池邊休息。AP圖片

一名旅客在娜娜背包客棧的游泳池邊休息。AP圖片

兩人入住了備受歡迎的娜娜背包客棧,這家客棧通常會為入住的客人提供免費飲品。然而,僅僅過了幾天,兩人就躺在泰國醫院的病床上,依靠生命維持設備。

事發的娜娜背包客棧。AP圖片

事發的娜娜背包客棧。AP圖片

11月21日,瓊斯不幸去世,緊接著第二天,鮑爾斯也離開了人世。而就在同一天,還傳來了一位28歲英國女性西蒙娜•懷特逝世的噩耗。

她們是六名外國遊客中的一部分,疑似因在萬榮集體甲醇中毒而喪命。

還有兩名丹麥女性(分別為19歲和20歲)以及一名身份不明的美國男性也在上周不幸離世。

一名旅客在娜娜背包客棧的酒吧購入咖啡。AP圖片

一名旅客在娜娜背包客棧的酒吧購入咖啡。AP圖片

目前尚不清楚還有多少人中毒,但警方已經對此次事件展開了跨國調查。

據報道,一些受害者入住的旅館成為了審查的重點。女孩們在前往其他地點過夜前,曾在這裏飲用了免費的酒水。

娜娜背包客棧的經理在旅館的酒吧展示伏特加。AP圖片

娜娜背包客棧的經理在旅館的酒吧展示伏特加。AP圖片

旅館經理堅稱自己無罪,他表示,當晚至少有100名其他客人都飲用了同樣的酒水,並未出現任何問題。然而,在周四,這名經理被警方帶走進行詢問。

希思先生代表鮑爾斯的家人向媒體發聲,他表示,他們知道是甲醇導致女孩們生病,但「沒人清楚甲醇是如何、從哪裏進入她們體內的」。

衛生官員檢查文件並向娜娜背包客棧的員工詢問問題。AP圖片

衛生官員檢查文件並向娜娜背包客棧的員工詢問問題。AP圖片

為了了解事件的真相,媒體與背包客和一名外交官進行了交談,深入探討了該地區的情况。

雖然該小鎮曾努力改善形象並取得了一定的成效,但它仍然是背包客的聚會熱點。儘管領事館和旅遊經營者都了解甲醇中毒的風險,但背包客們對此似乎並不知情。

臭名昭著的派對小鎮

萬榮位於南松河畔,四周環繞著石灰岩山脉和稻田,以迷人的風景而著稱。

旅客與當地酒吧人員談話。AP圖片

旅客與當地酒吧人員談話。AP圖片

這裏也被譽為「派對之城」,老撾官員在過去十年中一直試圖擺脫這一惡名。

從首都萬象出發,乘坐4小時的巴士即可抵達。這裏長期以來一直是泰國、老撾、柬埔寨和越南之間背包旅行路綫的必經之地,然後繼續北上,前往琅勃拉邦的古老寺廟。

外國遊客走在萬榮酒吧附近的街道上。AP圖片

外國遊客走在萬榮酒吧附近的街道上。AP圖片

在萬榮,旅館的床位每晚價格不到10歐元(約合81港元),而一桶啤酒的價格可能只有其一半。大麻等藥物隨處可見,在咖啡館和餐館公然兜售。

外國旅客在萬榮河邊的一家酒吧喝啤酒。AP圖片

外國旅客在萬榮河邊的一家酒吧喝啤酒。AP圖片

2000年代初和2010年代,該鎮以硬核派對和河道漂流而聞名。但在數名遊客受傷或死亡後,相關部門開始努力提升安全標準。

「為了遏制河道漂流導致的死亡事件,他們拆除了一堆河邊的酒吧,這些酒吧曾向漂流者出售桶裝伏特加。」該地區的一位西方外交官表示。

老撾官員致力於將該鎮重新定位為生態旅遊勝地,而不僅僅是年輕人和醉酒者的聚集地。

「他們的努力奏效了,」這位外交官說道,「過去十年裏,這裏發生了翻天覆地的變化,他們進行了整治,使這裏變得更加現代。」但正因如此,「我認為年輕旅行者很容易忽視這裏,這仍然是一個非常貧窮的國家,法規和安全標準相對寬鬆。」

這位外交官表示,領事館和旅遊經營者都深知甲醇中毒的危害,即酒精飲料被有毒化合物污染。

他指出,領事館經常需要處理因飲酒而生病的遊客案例。

據記載,東南亞是甲醇中毒最為嚴重的地區。當地生産商在生産廉價酒精時,通常無法正確降低過程中産生的甲醇的毒性水平。

根據無國界醫生組織的數據,該地區每年有數千人因此喪命。但對於遊客而言,他們對有毒酒精的認識却非常有限。

AP圖片

AP圖片

英國背包客莎瑞莎在接受採訪時表示,她最近入住娜娜背包客棧時,從未考慮過免費酒水可能存在的風險。

她說,這家客棧和其他大多數旅館一樣,歡樂時光是日常主打活動,此外還會免費提供當地伏特加酒以示歡迎。

「這是一個非常熱衷於派對的小鎮,」她說道。

揮之不去的陰影

在發生這些令人震驚的死亡事件後,仍在鎮上的遊客開始採取額外的防範措施。

周五,19歲的芬蘭背包客米卡住在距離娜娜背包客棧僅步行10分鐘的一家旅館。他告訴BBC,他和朋友兩天前就來到了鎮上。他們現在只點瓶裝啤酒,並重新考慮了河道漂流計劃,因為其中包括喝酒。

「現在我們知道了這件事,我們真的不想去那裏了,」他說道。

22歲的英國女子娜塔莎•摩爾表示,她在聽說死亡消息後,取消了娜娜背包客棧的預訂。

「太可怕了,我感到不知所措……感覺就像我逃過了死神,幾乎就像幸存者的內疚一樣。」她在一段警告其他旅行者的TikTok視頻中說道。

她的團隊在中毒事件發生後兩天抵達該鎮,那裏「仍然很安靜,沒有人真正了解發生了什麽」。她知道許多旅行者决定跳過這個小鎮,並表示旅館裏貼有警示標誌,提醒大家要小心飲酒。

娜娜背包客棧貼出的警示標誌。AP圖片

娜娜背包客棧貼出的警示標誌。AP圖片

她說她「甚至數不清在旅行中喝了多少免費酒水」,但在萬榮的五個晚上裏,她和朋友們沒有享受過免費酒水或烈酒,只喝瓶裝酒。

「我為所有的朋友和家人以及仍在醫院的人感到非常、非常難過。這太不公平了,我們只是想開心地玩一玩。」她說道。「我們努力攢錢去旅行,就像這是一件多麽勇敢的事情一樣,然而這樣的事情却發生了。」

你 或 有 興 趣 的 文 章