司法機構證實，終審法院非常任法官麥嘉琳(Beverley McLACHLIN)將在7月底任期屆滿後，不再續任。
加拿大傳媒引述麥嘉琳的聲明稱，她已年屆80歲，決定在7月底結束任期，又指她對香港法院的司法獨立及維持法治的決心有信心。
這是繼上周來自英國的終審法院非常任法官岑耀信勳爵（Lord Jonathan Sumption）、郝廉思勳爵（Lord Lawrence Collins）向行政長官提出請辭後，又一外籍法官將離開終審法院。
據香港終審法院網站資料，麥嘉琳於1943年在加拿大出生。她畢業於阿爾伯塔大學，取得哲學學士、哲學碩士和法學學士學位。她於1969年在艾伯塔省取得大律師資格，於1971年在不列顛哥倫比亞取得大律師資格，並在兩地同時執業。
香港終審法院非常任法官麥嘉琳。(終審法院網站圖片)
她於1981年4月獲任命為溫哥華地方法院法官，並於同年9月獲任命為卑詩省最高法院大法官。她於1985年獲任命為卑詩省上訴法院大法官，並於1988年擔任卑詩省最高法院首席大法官。她於1989年宣誓就任加拿大最高法院法官。她由2000年到2017年間擔任加拿大首席大法官。
麥嘉琳曾擔任加拿大司法委員會主席、加拿大勳章諮詢委員會主席和國家司法學院理事會主席。她於2018年獲任為加拿大勳章同伴。她是加拿大樞密院的成員，和英國格雷律師學院、林肯法律學院、內殿律師學院和中殿律師學院的名譽管理委員。她亦出任加拿大和國際仲裁員和調解員。
麥嘉琳在2018年起成為本港終審法院非常任法官。2021年7月，行政長官接納終審法院首席法官的建議，將麥嘉琳的任期，延續3年。
香港終審法院。(終審法院網站圖片)
