對東涌停水事故為居民帶來不便表示歉意 黃恩諾：會調查成因

大嶼山翔東路近小蠔灣濾水廠對開水管爆裂事故，令東涌一帶供水受影響約12小時，期間數度推遲恢復供水時間，至早上10時07分才恢復。水務署中午召開記者會解釋事件，署長黃恩諾就事件對東涌巿民帶來不便表示歉意。

有線新聞截圖

有線新聞截圖

黃恩諾表示，水務署上星期六接報大嶼山翔東路近小蠔灣濾水廠對開發生水管運作事故，其後確認一條直徑1200毫米的食水管出現滲漏，需要進行緊急維修，東涌巿一帶食水，包括沖廁用食水，於昨晚10時起陸續受影響，水務署派出水車及水箱，為受影響居民及商戶提供食水，而滲漏的水管搶修工程今早約6時完成，但大型主幹水管要較長時間沖洗，下游分配網龐大，需要較長時間沖洗，以確保水質，令供水時間有所延遲，要到早上約10時才恢復。

有線新聞截圖

有線新聞截圖

有線新聞截圖

有線新聞截圖

他表示，因應事故嚴重性及受影響範圍廣泛，水務署啟動緊急應變機制處理事故，聯同民政事務總署及關愛隊等處理，期間調派7輛水車、60個水缸，提供緊急供水，而初步調查發現，涉事水管是一條1990年代舖設的鋼製主幹水管，供應東涌一帶食水，正調查事故原因，將會向發展局提交報告。

有線新聞截圖

大嶼山翔東路近小蠔灣濾水廠對開水管爆裂事故，令東涌一帶一度暫停供水12小時，約12萬人受影響。

署方早上一度指中午8時恢復供水，其後改為早上約10時。(水務署圖片)

水務署原先計劃早上6時恢復供水，其後數度宣布延遲。水務署署長黃恩諾解釋維修工程較困難，有數個滲漏點在喉管底部，情況較特殊，完成工程後亦需時沖洗喉管，加上受影響供水範圍大，需時恢復供水，比署方原先預算的時間長。

有線新聞截圖

黃恩諾指出，事故受影響範圍包括東涌市區5條公共屋邨、3個居屋屋苑、6個私人屋苑、219座洋房、東涌鄉郊19條村。他說預先計劃晚上11時後，才展開工程，避免居民服影響，但有見水管情況惡化，因此提前進行工程。

大嶼山翔東路近小蠔灣濾水廠對開水管爆裂事故，令東涌一帶一度暫停供水12小時，約12萬人受影響。(FB圖片)

被問到為何署方早上一度指中午8時恢復供水，其後改為早上約10時，當中為何有落差。黃恩諾表示，就發放訊息方面，早上約10時恢復供水是最正確時間。

有線新聞截圖

至於會否檢視同齡喉管，他說今次涉事喉管並非老舊喉管，不認為因為老化而導致損毀，但會檢視翔東路其他水管有無類似情況，強調今次情況特別，不認為具普遍性。