印度死亡實錄--為了拯救父母，他苦苦掙扎48小時，最後…..

印度單日確診新冠超過40萬，醫療系統爆煲，染上新冠就如等死一樣，十分可怕。

《紐約時報》發佈了一篇報道，詳細記錄了印度男子阿賈伊·科利48小時的求助經歷。他的父母都患上了新冠肺炎，阿賈伊踏上了尋找氧氣和醫療救助的絕望之路。他的經歷在印度實在太普遍了，因為印度已經失控了。

然而，就在昨日，印度拒絕了聯合國的物資馳援，自稱「體系完善」。

以下為報道譯文：

這是阿賈伊·科利(左)和他的父母薩維特里·科利、拉姆·普拉薩德·科利。

【4月24日10：50】

阿賈伊坐上從印度西部浦那飛往新德里的航班，趕去探望父親。他的父親終於在當地一家小醫院用上了氧氣。

就在幾天前，父親打電話說呼吸困難，病情正在惡化。阿賈伊同樣擔心母親，她也已檢測出新冠陽性。如果她出了什麼事，她會得到幫助嗎？」

在飛機上，他翻著家庭照片，回憶著往日的一幕幕：

阿賈伊送給父親一部的新智能手機。

這是晚上他和他的父母去公園散步、這是他送給父親一部的新智能手機、這是他父親給他剪頭髮….

【13：05】

父親打電話給阿賈伊的妹妹安菊。「快找一個氧氣瓶來，否則我會死的，」他說著，聲音漸漸微弱。這是他最後一次打來電話。

【13：26】

阿賈伊在機場攔到一輛的士，回家探望獨自在家的母親。此前父親告訴他，自己在醫院，有醫生和護士照顧。

【13：37】

一分鐘後，阿賈伊接到親戚的電話，告訴他，他的父親已經去世了。

【14：12】

他急忙趕到妹妹家，得知噩耗，妹妹崩潰了：如果我能找到氧氣，父親就會還活著。

【16：48】

阿賈伊見到父親時，他的遺體被一張白色床單覆蓋著。他摸著父親的頭髮，這是他平時最愛做的事。家人經常開玩笑說，他的頭髮看起來像寶萊塢明星沙魯克·汗的頭髮。

他的父親在蘇布療養院，這是一家資源有限的小型醫院。德里市有2000多萬人口，目前擁有約5000張ICU病床。但在週五晚上，只有44張ICU病床被列為可用。

【17：03】

「為什麼爸爸的嘴張著？有人可以幫忙嗎？」阿賈伊坐在父親遺體旁邊問。

【18：00】

阿賈伊無力支付2400美元的醫院賬單。他懇求醫生將父親的遺體保存到第二天早上，屆時火葬場將有地方焚燒。醫院本來建議他租一輛車來保存屍體過夜，但最終醫院還是動了憐憫之心，讓屍體保留在醫院內過夜。

【20：30】

阿賈伊回到家，他沒有勇氣告訴母親，父親已經死了。她的血氧含量正在持續下降。（健康人的血氧含量通常為95%或更高，重症新冠病人的則可以降到70%或更低。）

【4月25日9：00】

經過一個多小時的持續撥打，急救電話打通了，救護車到達醫院，將他的父親送到火葬場。這裡已經沒有男性醫護人員了，阿賈伊和親戚們不得不用擔架把屍體抬下樓。

【10：00】

阿賈伊和表弟在火葬場看到，到處一片混亂，父親的遺體旁邊，還有六具屍體等待著被火化。這個過程太匆忙了，他們甚至沒有時間穿上防護裝備。

印度的露天火葬場情況可怕。

印度官方公佈的死亡人數超過20萬，專家說，這一數字遠遠低於實際數據。有些家庭，出於羞恥，沒有向政府報告家人死於疫情。

【12：45】

阿賈伊回醫院取回父親的背包，裡面有衣服、血氧儀、藥和一把梳子。他扔掉了大部分東西，只留下了梳子，因為害怕把病毒帶回家。

【13：15】

在家裡，阿賈伊測量了母親的血氧水平。讀數為 75%。他開始恐慌：她可能是下一個。」

【15：05】

他絕望地在社交平台求助，他想要一個氧氣瓶。

他在社交媒體上求助的貼文。

【20：35】

他的求助傳播開來。他收到大量帶有電話號碼的短信。一名寶萊塢演員問他：「你還需要氧氣瓶嗎？我們有一個。」

【21：30】

他撥通了這些號碼。許多電話是關機的。有些人要價很高，有的氧氣瓶沒有管子，沒有面罩，沒有收據，沒有保障。他不知道該相信誰。

有些推文充滿了仇恨。他的家人是達利特人，印度最受壓迫的種姓之一。「你爸死了，現在輪到你媽了」，有人評論說，「你的父母都會在地獄里清理排水溝。」

【21：47】

阿賈伊接到一個遠房親戚的電話，情況很糟糕，這位親戚建議他不要成為黑市氧氣商人的獵物。

【22：00】

阿賈伊決定放棄尋找氧氣，在家照顧母親。他形成了這樣的日常：用蒸汽每天三次，清理她的氣道。用檸檬水和椰子水來消毒。每天給母親買來新鮮水果和蔬菜。

阿賈伊用蒸汽每天三次，清理母親的氣道。

幾天後，阿賈伊仍然沒有告訴母親，父親已經去世。他自己現在也開始發燒了。

他一直在看父母結婚幾年後的一張舊照片。他們曾有過美好的生活，他說。而我還會有這樣的生活嗎？」

阿賈伊的母親缺乏醫療設備只能待在家中，阿賈伊毫無防護照顧媽媽差不多一定會染疫，他們在絕望之中……

深喉

** 博客文章文責自負,不代表本公司立場 **

老撾萬象省萬榮市假酒中毒事件導致至少6名遊客死亡。甲醇中毒問題充斥東南亞，派對天堂變奪命地獄。

對於來自澳洲的兩位好友比安卡•瓊斯和霍莉•鮑爾斯而言，這次是世界之旅的初次探險。

霍莉•鮑爾斯（左）被證實於周五去世，比英國律師西蒙娜•懷特和澳洲人比安卡•瓊斯晚了一天。

和許多19歲的年輕人一樣，她們被東南亞的背包旅行深深吸引——美食誘人，人民友善，風光無限。

「她們放學後和上大學期間攢够了錢，和其他許多年輕人一樣，可以出國旅遊了。」她們的橄欖球隊教練尼克•希思說道，「然後她們就出發了。」

11月12日，她們終於抵達了老撾中部的河畔小鎮萬榮。

一名旅客在娜娜背包客棧的游泳池邊休息。AP圖片

兩人入住了備受歡迎的娜娜背包客棧，這家客棧通常會為入住的客人提供免費飲品。然而，僅僅過了幾天，兩人就躺在泰國醫院的病床上，依靠生命維持設備。

事發的娜娜背包客棧。AP圖片

11月21日，瓊斯不幸去世，緊接著第二天，鮑爾斯也離開了人世。而就在同一天，還傳來了一位28歲英國女性西蒙娜•懷特逝世的噩耗。

她們是六名外國遊客中的一部分，疑似因在萬榮集體甲醇中毒而喪命。

還有兩名丹麥女性（分別為19歲和20歲）以及一名身份不明的美國男性也在上周不幸離世。

一名旅客在娜娜背包客棧的酒吧購入咖啡。AP圖片

目前尚不清楚還有多少人中毒，但警方已經對此次事件展開了跨國調查。

據報道，一些受害者入住的旅館成為了審查的重點。女孩們在前往其他地點過夜前，曾在這裏飲用了免費的酒水。

娜娜背包客棧的經理在旅館的酒吧展示伏特加。AP圖片

旅館經理堅稱自己無罪，他表示，當晚至少有100名其他客人都飲用了同樣的酒水，並未出現任何問題。然而，在周四，這名經理被警方帶走進行詢問。

希思先生代表鮑爾斯的家人向媒體發聲，他表示，他們知道是甲醇導致女孩們生病，但「沒人清楚甲醇是如何、從哪裏進入她們體內的」。

衛生官員檢查文件並向娜娜背包客棧的員工詢問問題。AP圖片

為了了解事件的真相，媒體與背包客和一名外交官進行了交談，深入探討了該地區的情况。

雖然該小鎮曾努力改善形象並取得了一定的成效，但它仍然是背包客的聚會熱點。儘管領事館和旅遊經營者都了解甲醇中毒的風險，但背包客們對此似乎並不知情。

臭名昭著的派對小鎮

萬榮位於南松河畔，四周環繞著石灰岩山脉和稻田，以迷人的風景而著稱。

旅客與當地酒吧人員談話。AP圖片

這裏也被譽為「派對之城」，老撾官員在過去十年中一直試圖擺脫這一惡名。

從首都萬象出發，乘坐4小時的巴士即可抵達。這裏長期以來一直是泰國、老撾、柬埔寨和越南之間背包旅行路綫的必經之地，然後繼續北上，前往琅勃拉邦的古老寺廟。

外國遊客走在萬榮酒吧附近的街道上。AP圖片

在萬榮，旅館的床位每晚價格不到10歐元（約合81港元），而一桶啤酒的價格可能只有其一半。大麻等藥物隨處可見，在咖啡館和餐館公然兜售。

外國旅客在萬榮河邊的一家酒吧喝啤酒。AP圖片

2000年代初和2010年代，該鎮以硬核派對和河道漂流而聞名。但在數名遊客受傷或死亡後，相關部門開始努力提升安全標準。

「為了遏制河道漂流導致的死亡事件，他們拆除了一堆河邊的酒吧，這些酒吧曾向漂流者出售桶裝伏特加。」該地區的一位西方外交官表示。

老撾官員致力於將該鎮重新定位為生態旅遊勝地，而不僅僅是年輕人和醉酒者的聚集地。

「他們的努力奏效了，」這位外交官說道，「過去十年裏，這裏發生了翻天覆地的變化，他們進行了整治，使這裏變得更加現代。」但正因如此，「我認為年輕旅行者很容易忽視這裏，這仍然是一個非常貧窮的國家，法規和安全標準相對寬鬆。」

這位外交官表示，領事館和旅遊經營者都深知甲醇中毒的危害，即酒精飲料被有毒化合物污染。

他指出，領事館經常需要處理因飲酒而生病的遊客案例。

據記載，東南亞是甲醇中毒最為嚴重的地區。當地生産商在生産廉價酒精時，通常無法正確降低過程中産生的甲醇的毒性水平。

根據無國界醫生組織的數據，該地區每年有數千人因此喪命。但對於遊客而言，他們對有毒酒精的認識却非常有限。

AP圖片

英國背包客莎瑞莎在接受採訪時表示，她最近入住娜娜背包客棧時，從未考慮過免費酒水可能存在的風險。

她說，這家客棧和其他大多數旅館一樣，歡樂時光是日常主打活動，此外還會免費提供當地伏特加酒以示歡迎。

「這是一個非常熱衷於派對的小鎮，」她說道。

揮之不去的陰影

在發生這些令人震驚的死亡事件後，仍在鎮上的遊客開始採取額外的防範措施。

周五，19歲的芬蘭背包客米卡住在距離娜娜背包客棧僅步行10分鐘的一家旅館。他告訴BBC，他和朋友兩天前就來到了鎮上。他們現在只點瓶裝啤酒，並重新考慮了河道漂流計劃，因為其中包括喝酒。

「現在我們知道了這件事，我們真的不想去那裏了，」他說道。

22歲的英國女子娜塔莎•摩爾表示，她在聽說死亡消息後，取消了娜娜背包客棧的預訂。

「太可怕了，我感到不知所措……感覺就像我逃過了死神，幾乎就像幸存者的內疚一樣。」她在一段警告其他旅行者的TikTok視頻中說道。

她的團隊在中毒事件發生後兩天抵達該鎮，那裏「仍然很安靜，沒有人真正了解發生了什麽」。她知道許多旅行者决定跳過這個小鎮，並表示旅館裏貼有警示標誌，提醒大家要小心飲酒。

娜娜背包客棧貼出的警示標誌。AP圖片

她說她「甚至數不清在旅行中喝了多少免費酒水」，但在萬榮的五個晚上裏，她和朋友們沒有享受過免費酒水或烈酒，只喝瓶裝酒。

「我為所有的朋友和家人以及仍在醫院的人感到非常、非常難過。這太不公平了，我們只是想開心地玩一玩。」她說道。「我們努力攢錢去旅行，就像這是一件多麽勇敢的事情一樣，然而這樣的事情却發生了。」