Skip to Content Facebook Feature Image

《紐約時報》:「拜登這場恥辱的表演,將被載入史冊」

博客文章

《紐約時報》:「拜登這場恥辱的表演,將被載入史冊」
博客文章

博客文章

《紐約時報》:「拜登這場恥辱的表演,將被載入史冊」

2021年08月17日 10:42 最後更新:18:13

8月15日晚,阿富汗塔利班控制了首都喀布爾,總統被逼連夜出走海外,美國加緊安排人員撤離……阿塔官員當天還表示將成立「阿富汗伊斯蘭酋長國」。

阿富汗「變天了」,美國媒體對美國政府的表現極度失望,評價相當負面。

在《紐約時報》看來,這意味著「美國時代的結束」,美國耗費20年、傾盡人力物力的「防禦成果」,短短幾個月內就被阿塔給抹去。而拜登主持了這最後一場恥辱的表演,「這將被載入史冊」。

CNN報道指拜登政府在阿富汗的撤退,在美國國內造成災難。

CNN報道指拜登政府在阿富汗的撤退,在美國國內造成災難。

「這是對美國海外形象的又一次打擊」。CNN諷刺道,拜登政府拙劣的撤軍行動不僅顯示出其管理不善,更凸顯出「美國想打造一個正常運轉的國家的願景是虛幻的」,其參與再多年都不會有任何作用。

美國在阿富汗倉惶撤退,大批人群搶上美國的軍用運輸機。

美國在阿富汗倉惶撤退,大批人群搶上美國的軍用運輸機。

《華盛頓郵報》則擔憂美國在未來會很難取得盟友的信任。曾多次在阿富汗服役的美國陸軍預備役軍官、佛州共和黨議員華爾茲(Michael Waltz)為此質問稱,「無論古巴還是台灣(地區),誰還會冒著生命危險去信任美國?」

有人從美國的軍機上跌下來。

有人從美國的軍機上跌下來。

當初(2001年9月11日)美國因遭遇恐怖襲擊,隨後以「反恐」為名發動了阿富汗戰爭。《紐約時報》報道指出,在這20年後,由美國推動的「阿富汗建國試驗」已完全崩潰。而美國為幫助阿富汗建立一個所謂的「民主政府」,也付出了超2400名美軍士兵陣亡、花掉2萬億美元的代價。

對於阿富汗如今的局面,報道認為,這意味著「美國在阿富汗的時代結束了」,美國耗費20年、傾盡人力物力的防禦成果,短短幾個月內就被阿塔給抹去。有不少美國政府官員還意識到,「美國在阿富汗漫長的徵程中,拜登作為總統主持了最後一場恥辱的表演,這將被載入史冊」。

阿富汗政府軍崩潰速度之快,讓不少拜登政府官員感到震驚和困惑。CNN報道稱,美國花了數十億美元打造起來,用以對抗塔利班的阿富汗軍隊和警察正在「蒸發」。

明明由美國「精心扶持」了20年,為何阿富汗政府軍還會如此「不堪一擊」?《紐約時報》認為,這部分要歸因於拜登的撤軍決定,稱自那以後阿富汗政府軍的士氣就直線下降,往往一槍不發就投降。有許多人接受了塔利班提供的安全通道和現金等等,通常由村莊里的長老轉送。

有人指責說,拜登之所以匆忙作出撤軍的決定,是想趕在「911事件」20週年之前,以及趕在明年國會中期選舉之前,給自己創造一個有利的政治敘事:一位讓美國軍隊回家的總統。但是如今拜登發現,他不僅要為自己的錯誤埋單,還要別人20年來的政治責任埋單。

CNN認為,美國在阿富汗的潰敗和混亂撤退,對拜登來說是一場政治災難,且是他迄今為止最嚴重的政治反轉,因未能安排一場緊急有序的撤退,這將進一步撼動其已危機四伏的總統職位,並玷污其政治遺產。

更具有諷刺意味的是,報道認為,拜登在阿富汗撤軍上的管理不善,更凸顯出了「美國想努力打造一個正常運轉的國家的願景是虛幻的,其參與再多年也不會有任何不同」。

眾議院軍事委員會最高共和黨人、得克薩斯州眾議員邁克爾·麥考爾(Michael McCaul)在《國情咨文》節目中抨擊說,拜登主持了一場「史無前例的徹底災難」。「這將是拜登及其任期內的污點,其所作所為會讓他的雙手沾滿鮮血」,麥考爾指責說,「他們這次完全搞砸了,完全低估了塔利班的力量」。

多名共和黨議員都把現時的阿富汗局面歸咎於特朗普政府和拜登政府,被主持人問及是否也持這種觀點時,麥考爾表示「目前的情況是在拜登擔任總統時發生的,因此是拜登的責任」。

「誰還會再相信美國?」

《華盛頓郵報》報道提到,拜登一直以來都被認為是富有同情心而廣受民眾喜愛,然而他對阿富汗政府軍的潰敗卻採取了冷眼旁觀的態度。

當阿富汗塔利班逼近喀布爾之時,拜登14日晚在一份聲明中,先是表達了對那些被拋棄的人的同情。「我們的心與那些現在處於危險中的、勇敢的阿富汗男男女女同在。」

但隨後他又說到,「如果阿富汗軍隊不能或不願守住自己的國家,美軍再多駐留一年或五年也無濟於事」,「我不能接受美國無休止地介入另一個國家的內部衝突」。

報道認為,這反映出了拜登及其助手在批評聲中日益挑釁和為自身辯護的態度。

CNN報道指出,現在看來,美國要撤離所有其依賴的阿富汗翻譯、員工、調停者,這個任務是幾乎不可能完成的,他們當下都面臨塔利班的報復。而倘若未能完成任務,美國的道德良心和全球聲譽都將受損。

《今日俄羅斯》報道稱,英國國防大臣華萊士(Ben Wallace)16日接受媒體採訪時對此表示遺憾,稱並不是每一個多年來與英國政府合作的、獲得撤離權的阿富汗人都有機會逃離。

「可悲的是,西方已經做了該做的」,他對著鏡頭有些哽咽並強忍淚水地說到,「有些人不會回來了,我們必須在第三國盡最大努力幫助這些人」。

而曾多次在阿富汗服役的美國陸軍預備役軍官、來自佛羅里達州的共和黨聯邦眾議員華爾茲(Michael Waltz)為此批評說,拜登不願為阿富汗提供更多援助,也不願再保護那些曾經幫助過美國的翻譯和調停者,這顯示出了拜登的冷酷無情,將使得美國在下一次衝突中很難獲得盟友。

「誰還會再相信我們?」 華爾茲不滿地質問說,「無論是古巴還是台灣(地區),誰還會冒著生命危險去信任美國,甚至不顧整個家庭的生命安全與美國站在一起。這將會引發多年來的共鳴」。

 值得一提的是,在阿富汗「變天」之時,拜登整個週末都在大衞營度假,沒有在鏡頭前對美國民眾發表講話。不過有白宮高級官員透露,拜登在大衞營定期聽取了有關阿富汗的簡報,並與國家安全官員舉行視頻電話會議。

拜登在大衞營渡假,沒有返回白宮,只就阿富汗局勢舉行視頻會議 。

拜登在大衞營渡假,沒有返回白宮,只就阿富汗局勢舉行視頻會議 。

根據美媒15日公佈的照片顯示,拜登身穿一件polo衫,坐在總統官邸的安全會議室里與屏幕中的官員交談。CNN稱,這很難塑造他是一位「積極參與」處理阿富汗問題的三軍統帥的形象。

此外CNN還認為,這將是對美國海外形象的又一次打擊。今年夏天早些時候,拜登在首次出訪歐洲時高調地宣佈,在經歷不穩定和疏遠盟友的特朗普時期後,「美國回來了。」

但拜登第一個真正的外交政策危機,是關於美國拙劣的阿富汗撤軍。在拜登決定放棄保護阿富汗脆弱的民主政府之時,其呼籲要保護國外民主的呼籲也將被削弱。




深喉

** 博客文章文責自負,不代表本公司立場 **

當前,歐盟和美國正在多個敏感議題上需要進行談判,任何一方都有動機想要獲取對方的訊息。英國《金融時報》4月14日就報道,歐盟為赴美公幹的官員,發放一次性手機,因恐遭監視。

歐委會貿易和經濟安全委員謝夫喬維奇下星期一(21日)將赴美,會見美國商務部長盧特尼克(Howard Lutnick)和貿易代表格里爾(Jamieson Greer),討論當前的關稅問題;而21日至26日,經濟事務委員東布羅夫斯基斯、金融服務委員阿爾布開克、國際合作委員西克拉也將在華盛頓參加國際貨幣基金組織(IMF)與世界銀行春季年會。

《金融時報》報道,歐盟為赴美公幹的官員,發放一次性手機,恐遭監視。

《金融時報》報道,歐盟為赴美公幹的官員,發放一次性手機,恐遭監視。

據報道指,歐盟委員會向部分前往美國的工作人員發放一次性手機和基本型的筆記型電腦,以避免間諜活動的風險。

《金融時報》引述4位知情人士透露,下周前往IMF和世界銀行春季會議的委員和高級官員已經收到了新的指示。一位官員表示,將美國視為潛在安全風險凸顯了自特朗普1月份再任總統以來,美國與歐洲關係惡化。

特朗普指責歐盟成立的目的是「壓榨美國」,並宣布對歐盟出口徵收20%的所謂「對等關稅」,歐盟早前批準對價值210億歐元的美國產品施加25%的反制關稅。特朗普9日宣布暫緩實施所謂「對等關稅」後,歐盟也宣布將關稅措施延後實施90天,以應對特朗普對鋼鋁徵收關稅的談判。

在俄烏戰事上,特朗普又向俄羅斯示好,向烏克蘭施壓,要求其透過暫停軍事援助交出資產控制權,並威脅要撤回歐洲的安全保障,從而引發了整個歐洲大陸的重新武裝行動。另一位歐盟官員表示,「跨大西洋聯盟已經結束」。白宮和美國國家安全委員會對報道暫未有回應。

歐盟貿易專員謝夫喬維奇將赴美與美商務部長盧特尼克舉行關稅會談。

歐盟貿易專員謝夫喬維奇將赴美與美商務部長盧特尼克舉行關稅會談。

歐盟貿易專員謝夫喬維奇星期一在華盛頓與美商務部長盧特尼克舉行會談,試圖解決不斷升級的貿易戰。 

美國也抨擊歐盟對其科技公司的監管,並聲稱布魯塞爾正在壓制言論自由和操縱選舉,例如羅馬尼亞一位總統候選人因受益於​TikTok帳戶支持率激增而被有爭議地排除在外。

3名委員將於4月21日至 26 日前往華盛頓參加IMF和世界銀行會議,包括經濟委員 Valdis Dombrovskis、金融服務主管阿爾伯克基、以及負責發展援助的西凱拉(Jozef Síkela)。委員會證實,最近已更新了對美國的安全建議,但表示並未以書面形式作有關使用一次性手機的具體指示。

報道稱,歐盟外交部門已參與其中。官員表示,針對所有前往美國的工作人員的指導意見中,包括建議他們應在邊境關閉手機,並將其放在特殊的套子裡,以防止在無人看管的情況下被監視。

智庫布魯塞爾地緣政治研究所所長範米德拉爾(Luuk van Middelaar)表示,這項建議並不令人意外,因華盛頓它是一個傾向於使用法外手段來擴大其利益和權力的對手。他說,2013年美國總統奧巴馬的政府就曾面臨監聽時任德國總理默克爾電話的指控。

他說,美國民主黨政府也使用同樣的手段。前往美國旅行還有額外的風險,邊境工作人員有權扣押遊客的手機和電腦並檢查其內容。 來自歐洲的遊客和訪問學者因在手機或筆記型電腦上發布批評特朗普政府政策的社交媒體評論或文件而被拒絕入境。

今年3月,法國政府表示,一名法國研究人員因對美國研究政策發表「個人觀點」而被拒入境並遣返法國。據《法新社》報道,美國官員認為這些信息「可以被定性為恐怖主義」,導致美國聯邦調查局(FBI)一度介入調查,但目前相關指控已被撤銷。

《金融時報》早前也指,特朗普上台後,收緊移民和入境政策,大批來自歐洲和加拿大遊客在入境時遭受美國邊防警衛的敵意。目前,英國、德國、丹麥等歐洲多國已更新了國人到美國的旅遊警示。

據悉,美國海關和邊境保護局(CBP)一直有搜查過境旅客的手機、電腦、相機或其他電子設備的先例。但溫哥華移民律師辛迪·斯威策表示,據其經驗,之前美邊境檢查人員僅針對毒品走私等涉嫌犯罪的入境者行使此權力,但近期類似檢查似乎擴大至「隨時」和「隨機」的入境者,令不少歐洲人對赴美旅遊產生了負面情緒。 

你 或 有 興 趣 的 文 章