黃偉文話唔介意免費賜名!
陳卓賢(Ian)早前推出今年首支派台歌《再見 寧靜海》,他包辦作曲、監製及主唱,更首度與黃偉文(Wyman)合作。近年,不少廣東歌都會配上一個英文名,方便輸入不同的音樂平台,不過唱片公司 就將Ian 的新歌簡單地配上英文拼音《Zai Jian Ning Jing Hai》,Wyman 似乎睇唔過眼,貼長文表示其實自己填詞會包埋免費改英文名服務,並立即為《再見 寧靜海》歌曲提供了一個英文名《Vale , Mare Tranquillitatis》(即係「Farewell, Sea of Tranquility」的拉丁原名,相當有意思。
點擊看圖輯
陳卓賢(Ian)早前推出今年首支派台歌《再見 寧靜海》,他包辦作曲、監製及主唱,更首度與黃偉文(Wyman)合作。
陳卓賢(Ian)早前推出今年首支派台歌《再見 寧靜海》,他包辦作曲、監製及主唱,更首度與黃偉文(Wyman)合作。
陳卓賢(Ian)早前推出今年首支派台歌《再見 寧靜海》,他包辦作曲、監製及主唱,更首度與黃偉文(Wyman)合作。
唱片公司 就將Ian 的新歌簡單地配上英文拼音《Zai Jian Ning Jing Hai》,Wyman 似乎睇唔過眼。
最後,Wyman 表示這次貼文是溫柔及善意的提醒,並笑言:「希望唔好傳傳吓或者被其他媒體報道咗出嚟變成『Wyman暗寸唱片公司求乸其』」
《再見 寧靜海》的英文名《Vale , Mare Tranquillitatis》(即係「Farewell, Sea of Tranquility」的拉丁原名,相當有意思。
最後,Wyman 表示這次貼文是溫柔及善意的提醒,並笑言:「希望唔好傳傳吓或者被其他媒體報道咗出嚟變成『Wyman暗寸唱片公司求乸其』」
陳卓賢(Ian)早前推出今年首支派台歌《再見 寧靜海》,他包辦作曲、監製及主唱,更首度與黃偉文(Wyman)合作。
近年,不少廣東歌都會配上一個英文名,方便輸入不同的音樂平台,不過唱片公司 就將Ian 的新歌簡單地配上英文拼音《Zai Jian Ning Jing Hai》,Wyman 似乎睇唔過眼,貼長文表示其實自己填詞會包埋免費改英文名服務,並立即為《再見 寧靜海》歌曲提供了一個英文名《Vale , Mare Tranquillitatis》(即係「Farewell, Sea of Tranquility」的拉丁原名,相當有意思。
陳卓賢(Ian)早前推出今年首支派台歌《再見 寧靜海》,他包辦作曲、監製及主唱,更首度與黃偉文(Wyman)合作。
Wyman 貼文表示好多唱片公司都唔知道搵黃偉文填詞,係包埋改英文名,他指:「雖然呢啲英文名市民大眾其實可能都未必留意到接觸到,但我哋呢啲對作品每個細節都有要求嘅人,就會覺得如果個歌名純粹變成一堆拼音,始終好似唔夠藝術又或者唔夠用心咁,所以如果唱片公司打嚟叫我改埋個英文名,我係一定冇托手踭嘅。」他更坦言作為一個鍾意文字的人,甚至覺得幾好玩。
陳卓賢(Ian)早前推出今年首支派台歌《再見 寧靜海》,他包辦作曲、監製及主唱,更首度與黃偉文(Wyman)合作。
Wyman 又貼出了一張音樂平台以英文歌名顯示上榜歌的照片,原來相中頭三個MC(張天賦)及Dear Jane 的英文歌名都是由Wyman親自改的,他更逐一解讀歌名,並立即為Ian 歌曲賜上英文歌名,他表示:「如果俾我改,《寧靜海》我會叫做 「 Vale , Mare Tranquillitatis 」(即係「Farewell, Sea of Tranquility」嘅拉丁原名」。
唱片公司 就將Ian 的新歌簡單地配上英文拼音《Zai Jian Ning Jing Hai》,Wyman 似乎睇唔過眼。
最後,Wyman 表示這次貼文是溫柔及善意的提醒,並笑言:「希望唔好傳傳吓或者被其他媒體報道咗出嚟變成『Wyman暗寸唱片公司求乸其』」網民都紛紛留言表示:「有你改個英文名,即刻昇華番首歌嘅層次」、「有你賜名即刻高級左」、「之前都提過公司,毫無改善,公司要X先做嘢㗎!」
最後,Wyman 表示這次貼文是溫柔及善意的提醒,並笑言:「希望唔好傳傳吓或者被其他媒體報道咗出嚟變成『Wyman暗寸唱片公司求乸其』」
《再見 寧靜海》的英文名《Vale , Mare Tranquillitatis》(即係「Farewell, Sea of Tranquility」的拉丁原名,相當有意思。
最後,Wyman 表示這次貼文是溫柔及善意的提醒,並笑言:「希望唔好傳傳吓或者被其他媒體報道咗出嚟變成『Wyman暗寸唱片公司求乸其』」
Ian冇再咁鑽牛角尖!
慈善機構「幸福傳聲基金會」電台節目《點算幸福》,每周一晚上在商業電台雷霆881播放,藉每集嘉賓分享,透過大氣電波接觸社區,讓有情緒困擾的朋友得到心靈治癒。近日節目一連兩集邀請了人氣男子組合MIRROR成員Ian陳卓賢擔任嘉賓,Ian大方剖白內心世界,除透露入行初心理健康一般,幸得張敬軒助他打開心扉,亦透露與家人關係,自言小時候十分百厭,經常被父母體罰。
陳卓賢(Ian)擔任電台節目《點算幸福》嘉賓。
被曲解意思變封閉
在《點算幸福》節目中,Ian提及早期的他比較閉封,源於經常被人誤會,故寧願不跟人溝通:「有段時間嘅我較封閉自己,因為成日畀人誤會,可能我想表達A意思,但大家會接收咗B意思,又或者見到我唔笑,就覺得我好cool,同人溝通有好多誤會產生,咁不如唔好溝通,久而久之變得封閉,反而近年嘅我願意同人分享多咗,可能因為個人成長咗啦。」
Ian大方剖白內心世界。
軒公個人經歷點醒
Ian續說初入行的他曾對很多事情都很執着:「2020年至2022年中,我心理健康一般,嗰刻唔意識到嘅,但而家睇番轉頭,就覺得有問題,嗰時成日唔開心,匿埋自己喊,可能係公司合約上嘅事,或者媒體報道嘅嘢,例如明明我冇做到,點解講到我有做,我會好唔開心。」Ian認為當刻喊咗係舒服,當然最重要是把事情消化,幸好有張敬軒的幫助,他表示:「我同佢(張敬軒)熟咗之後,發覺有好多相處點,佢亦會話我早段日子,同佢以前後生好相似,佢想我好啲,所以分享佢嘅經驗,開導咗我好多,同佢之間有種信任,知佢講嘅嘢係為我好,於是我試下做個改變,發覺自己舒服咗,冇再咁牛角尖。」
小時候跟家人疏離
除了分享心靈,Ian在《點算幸福》中亦有提到與家人關係,他說:「出嚟做嘢之後,反而同家人關係Close咗,因為我喺屋企係最細,屋企有4兄弟姊妹,阿哥、家姐大我好多,細個嘅我好似獨子咁長大,佢哋唔會同我玩,亦唔溝通到,因為我可能啱啱升小學,佢哋已經中學,到出嚟做嘢後,大家話題及面對事情相似咗,關係比以前Close咗。」
Ian表示多得張敬軒開解。
自認百厭氣壞父母
Ian指自己屋企是傳統家庭,長幼有序,而父母亦很嚴格,小時的他亦曾被「打到爆」,他指:「以前大家都係體罰,而家小朋友坐唔定,大家會知道可能有其他問題,例如ADHD(專注力不足),而家有呢啲認知,但以前一概係曳,以前嘅我都係坐唔定,父母覺得唔乖就打。我最曳係做過啲乜?小學試過濕啲紙巾掉上天花板黏住,跟住天花板就會有個印,真係好百厭、好貪玩,咩都想試。」雖然小時父母對Ian體罰,但Ian心知道父母很愛他,「當其時,佢哋已經將佢哋當時最好嘅嘢畀晒我。」而問到Ian何謂點算幸福?他認為:「我想關心嘅人、我想照顧嘅人,有得到自己嘅照顧,佢哋唔使擔心好多嘢,就係一種幸福。」
此外,Ian透露自出世已領洗,中小學亦在天主教學校讀書,他習慣祈禱,就算入行後亦保持祈禱習慣,他說:「開騷前會祈禱,祈禱可以令自己心神定啲,有清醒頭腦去處理問題,當工作遇到控制唔到嘅事情,我會祈禱。」
Ian表示:「知佢講嘅嘢係為我好,於是我試下做個改變,發覺自己舒服咗,冇再咁牛角尖。」