Skip to Content Facebook Feature Image

韓國菜價「坐火箭」 中國泡菜成救兵

博客文章

韓國菜價「坐火箭」 中國泡菜成救兵
博客文章

博客文章

韓國菜價「坐火箭」 中國泡菜成救兵

2022年09月21日 12:34 最後更新:12:37

據韓媒20日報道,罕見高溫、暴雨、颱風等極端天氣令韓國白菜價格「坐火箭」,本週已達一顆9000韓元(約合50港元)的水平。在此情況下,眾多韓國民眾放棄親自醃泡菜,中國產泡菜成救兵。數據顯示,今年前8個月,韓國進口中國泡菜累計金額為1.986億美元,同比增長27.6%。

韓國大白菜價格飛漲,中國產泡菜成救兵。

韓國大白菜價格飛漲,中國產泡菜成救兵。

據《朝鮮日報》報道,20日,韓國農林畜產食品部發佈的數據顯示,以首爾東南部規模最大的農水產品批發市場「可樂市場」為例,本月中旬(11日-19日),白菜的批發價格達到了一顆8992韓元,相比本月初(1-10日)7900韓元的價格,再次上升一個台階,而該價格比一年前貴了1.2倍。

《朝鮮日報》報道截圖。

《朝鮮日報》報道截圖。

零售價格更高,19日,一顆白菜的價格為9429韓元(約合53港元),比以往高出62.9%。因此,多家韓媒稱,如今的白菜是「金白菜」。

在韓國社交媒體上,抱怨白菜價格上漲的帖子不斷增加。有商家哭訴,「因為白菜價格飆升,每天都在哭泣」;一家三明治店鋪的老闆無奈感慨,「一周時間里,6個捲心菜的價格從5.8萬韓元(約合326港元)漲到7.3萬韓元(約合410港元),情況不是很樂觀。」

農林畜產食品部分析原因稱,本輪售賣的本土白菜主要產自高海拔地區,可由於罕見高溫、暴雨、颱風等極端天氣影響,主要白菜產區的產量大幅下降。

隨著醃泡菜季節(11月)即將到來,大白菜的市場需求不斷增加,其價格有望進一步上漲。對此,韓國政府計劃釋放部分儲備蔬菜,以平抑價格。為了穩定市場,韓國政府曾在中秋前三周向市場增加1萬噸白菜儲備,並在中秋節以後再次提供了1300噸,但仍未能抑制價格上漲的勢頭。《東亞日報》指出,中秋節過後,白菜也成為了韓國唯一價格飆升的農產品。

醃泡菜除了需要白菜之外,蘿蔔和洋蔥也是不可少的原料,然而這兩種蔬菜也是價格飆升。再加上能源、物流等成本的上升,泡菜生產企業不堪重負,今年3月宣佈將成品泡菜價格提高5%-7%後,日前決定下半年再次提價。此前,韓國大象集團宣佈,下月1日起「宗家府」泡菜價格將平均上調9.8%,希傑食品已將「必品閣」泡菜價格平均上調11%。

泡菜製作季日益臨近,眾多韓國民眾放棄親自醃泡菜,轉而尋求購買食品企業加工好的泡菜。近日,韓國多家大型商超的泡菜被一搶而空。

《亞洲日報》指出,在韓國本土白菜價格「坐火箭」一樣上漲時,價格相對低廉的中國泡菜成為救兵。韓國關稅廳進出口貿易統計顯示,今年前8個月,韓國進口中國泡菜累計1.986億美元,同比增長27.6%。尤其是8月單月泡菜進口額達1337.6萬美元,同比大增41.1%,關稅廳預計中國泡菜的進口量將持續增長。




深喉

** 博客文章文責自負,不代表本公司立場 **

Tags:

韓國

往下看更多文章

全球首例!澳洲立法禁16歲以下接觸社交媒體 Meta等科企違例或面臨高額罰款

2024年11月08日 14:52 最後更新:15:02

澳洲總理阿爾巴內塞(Antony Albanese)7日表示,工黨政府準備推動立法,禁止16歲以下未成年人接觸和使用社交媒體,該法案將在年內提交給聯邦議會,並在通過後一年生效。據知,執行規定的責任落在社交媒體,違例科企會面臨高額罰款,但用戶不會受罰。

澳洲通訊部長羅蘭(Michelle Anne Rowland)指,受影響的社媒體平台包括Meta旗下Instagram與Facebook、字節跳動公司轄下的抖音海外版TikTok、以及馬斯克的X平台;Youtube也可能落入受影響範圍。路透社報道,澳洲正試用一套核查使用者年齡的系統來阻止未成年人進入社交平台。

澳洲總理阿爾巴內塞表示,準備推動立法禁止16歲以下未成年人接觸和使用社交媒體。AP圖片

澳洲總理阿爾巴內塞表示,準備推動立法禁止16歲以下未成年人接觸和使用社交媒體。AP圖片

阿爾巴內塞說:「社媒體正在傷害我們的孩子,我要終止這一切。」阿爾巴尼斯談到兒童沉溺於社媒會對他們的身體和精神健康構成風險,特別是女孩面對身體圖像的有害描述以及針對男孩的厭惡女性內容,「如果你是一名14歲的孩子看到這種東西,而且是在身體發生變化的青春期,這會讓人非常難受。而我們要做的就是傾聽,然後採取行動」阿爾巴內塞說。

擬議的新法案規定,16歲以下的兒童與青少年即使目前已是社媒用戶,或獲家長批准,也不能使用社媒平台,不會有任何豁免。阿爾巴內塞強調,措施「獨步全球」,要由科企和社交平台承擔確保用戶年齡足夠的責任,強調「責任不應落在父母或孩子身上」,用戶將不會受罰。

擬議法案規定,16歲以下的兒童與青少年即使目前已是社媒用戶或獲家長批准,也不能使用社媒平台,不會有任何豁免。AP圖片

擬議法案規定,16歲以下的兒童與青少年即使目前已是社媒用戶或獲家長批准,也不能使用社媒平台,不會有任何豁免。AP圖片

路透社指,暫時仍未有一個國家像澳洲那麼嚴厲,立法限制未成年人使用社媒體。而目前世界上還沒任何政府機構使用生物辨識技術或政府身分證查驗社媒使用者的年齡,而澳洲則有兩套辦法正接受測試。

路透社引述阿爾巴內塞指,相關法案今年就會提交澳洲國會,通過一年後正式生效,作為反對黨的澳洲自由黨對禁止未成年人使用社媒體也表支持。

澳洲通訊部長羅蘭指,受影響的社媒體平台包括Meta旗下Instagram與Facebook。

澳洲通訊部長羅蘭指,受影響的社媒體平台包括Meta旗下Instagram與Facebook。

據路透社報道,TikTok拒絕就此發表評論,Google母公司Alphabet和X平台則沒作出回應;Facebook母公司Meta表示,尊重想要針對年齡實施的限制,但澳洲應謹思如何執行相關限制,強調不周全的法律「可能只是自我感覺良好,卻不會讓青少年和父母處境變好」。

而成員包括Meta、TikTok、X平台和Google的「數位產業集團」(Digital Industry Group,DIGI)表示,澳洲政府擬議中的措施在禁止年輕人使用受到支持的社媒平台後,有可能鼓勵他們去探討互聯網上黑暗和未受監管的內容。

TikTok也是澳洲將通過的新法例監管的社媒之一。

TikTok也是澳洲將通過的新法例監管的社媒之一。

路透社引述DIGI執行董事博賽(Sunita Bose)說,「保護年輕人的網路安全是一項最高任務…但是擬議中不讓年輕人進入數位平台的禁令,是以20世紀的措施回應21世紀的挑戰」。博賽指,不但不應透過禁令封鎖,反而應採取平衡的措施,來設立與年齡相適應的空間,培養數位素養,並保護年輕人免遭網路傷害。

法國去年曾提議禁止15歲以下的未成年人使用社交媒體,但用戶如果得到家長許可就可避免限制;美國幾十年來都要求科技公司只在得到家長許可的情況下,才可以接觸13歲以下孩子的資料,導致絕大多數社媒平台乾脆禁止13歲以下兒童接觸和使用其服務。

你 或 有 興 趣 的 文 章