Skip to Content Facebook Feature Image

將回歸王室?泰王貴妃詩妮娜獲賜新名 讀音一樣但寓意大不同

大視野

將回歸王室?泰王貴妃詩妮娜獲賜新名 讀音一樣但寓意大不同
大視野

大視野

將回歸王室?泰王貴妃詩妮娜獲賜新名 讀音一樣但寓意大不同

2024年11月30日 15:20 最後更新:16:28

在泰王瓦吉拉隆功傳出又有後宮新寵之際,泰國王室公報26日宣布,泰王賜予貴妃詩妮娜(Chaokhun Phra Sineenath Bilasakalyani)新的名字,雖改了一個字,且讀音相同,但寓意卻大不同。 

舊名「娜」改為「妠」

泰國公共電視台、泰國網等報導,詩妮娜舊名為「Chaokhun Phra Sineenath Bilasakalyani」(เจ้าคุณพระสินีนาฏ พิลาสกัลยาณี),新名字則是「Chaokhun Phra Sineenatha Bilasakalyani」(เจ้าคุณพระสินีนาถ พิลาสกัลยาณี),舊名裡面的娜(นาฏ)改為妠(นาถ)。

「娜」字不好寓意盡去

前者「娜」(นาฏ)有舞女的意思,如今泰王把此字改為「妠」

(นาถ),象徵著尊敬或傳統的價值,有貴族、尊貴的含意,新名字的寓意為美麗端莊、堪為典範的女子。

對詩尼妠在王室地位的認可

此次更名早在8月23日由泰王頒布,並於11月26日正式公報。泰王此舉引發外界關注,這被視為是詩尼妠在王室地位的認可與肯定,網友猜測,這可能暗示著先前淡出泰國王室的詩尼妠即將回歸。

侍女歐拉弄或獲封寵妃頭銜?

先前才有消息傳出,詩尼妠身邊的34歲貼身侍女歐拉弄(Oranong Siriwachiraphak)享有許多王室尊榮待遇,成為泰王後宮新寵,雖然未獲名分,但被授予「少將」軍銜,頻頻代表國王出席重要活動,還乘坐泰王私人飛機回鄉探親,在泰王72歲大壽時,更與國王夫婦乘坐同一艘船。外界猜測,歐拉弄可能很快就會正式獲封寵妃頭銜。

歐拉弄。X圖片

歐拉弄。X圖片

往下看更多文章

睽違5年重返IG開新賬號!梅根一身白衣沙灘奔跑笑迎新年 追蹤人數秒增

2025年01月04日 14:20 最後更新:16:16

英國哈利王子(Prince Harry)之妻梅根.馬克爾(Meghan Markle)自2020年後首次重返社交媒體Instagram,以全新的個人帳號發布第一篇貼文,以此迎接新的一年。

首篇貼文是白衣與沙灘風光

美聯社今天確認,Instagram帳號@meghan屬於薩塞克斯公爵夫人(Duchess of Sussex)梅根。她的首篇貼文是一段影片,畫面中梅根穿著白色衣服,在陰天的海邊沙灘寫下「2025」。該帳號的追蹤人數大增。

創建個人帳號暗示與王室疏遠

梅根與哈利於2018年結婚,他們最初和威廉王子(Prince William)及妻子威爾斯王妃(Princess of Wales)凱特(Kate)共用帳號@KensingtonRoyal。

但梅根和哈利1年後創建了自己的帳號@SussexRoyal,象徵著他們與王室逐漸疏遠。@SussexRoyal隨後在2020年停止更新,約莫是這對夫妻宣布卸下王室成員身分的時期。

曾表示會重返社交媒體

梅根曾因演出電視影集「無照律師」(Suits)而廣為人知,當時她擁有一個受歡迎的Instagram帳號。她曾表示她會重返社群媒體。

2022年,梅根接受「紐約雜誌」(New YorkMagazine)旗下時尚媒體The Cut訪問時透露:「想知道一個祕密嗎?我將重返…Instagram。」

擔心網絡騷擾問題

然而,她在其他時候因為擔心網絡騷擾問題,似乎對回歸Instagram持保留態度。梅根和哈利在2023年敦促社交媒體平台加強內容審核政策,指稱某些應用程式可能會對年輕人的心理健康造成傷害。

IG截圖

IG截圖

你 或 有 興 趣 的 文 章