中電與港專合辦變電站美化計劃 推動環保及社區文化傳承

中電與港專學院合辦「中電變電站壁畫創作比賽及友伴同行計劃」，於今年及明年分兩階段美化六個變電站。中華電力 4 日舉行頒獎禮，嘉許中電變電站壁畫創作比賽的港專學生及畢業生。

中電表示，冠軍作品成功揉合社區地標、歷史文化和環保元素，為九龍城馬頭角道、黃大仙彩虹邨及荃灣眾安街三個變電站添上色彩。第二階段「友伴同行 照亮明天」計劃亦正式啟動，由港專學生聯同中學生一起以壁畫創作美化變電站。

中華電力總裁羅嘉進 (右七)、全國政協委員及港專學院校長陳卓禧 (左七)、九龍城民政事務專員蔡敏君 (右五)、荃灣民政事務專員區家盛 (左四)、西貢民政事務專員馬瓊芬 (左六)、元朗民政事務專員胡天祐 (右六) 、署理沙田民政事務專員鄭奕文 (右四)、黃大仙民政事務助理專員何穎童 (左三)、中聯辦九龍工作部副處長黃浠雯 (左五) 、新界工作部副處長王朝陽(右三) 、中華電力企業發展總裁莊偉茵 (左二) 、天主教鳴遠中學校長周黎明 (左一)、元朗商會中學校長周可慧 (右二) 及曾璧山(崇蘭)中學副校長羅嘉慧 (右一) 一同見證「友伴同行 照亮明天」計劃啟動儀式。中電圖片

中華電力總裁羅嘉進、全國政協委員及港專學院校長陳卓禧、中華電力企業發展總裁莊偉茵，聯同九龍城、荃灣、黃大仙、西貢、沙田及元朗民政事務專員，一同為活動主禮及頒獎。三位冠軍得獎者陳沐恩、謝錦維及余俊濤亦即場分享設計意念，以及首次參與油壁畫的心路歷程。

中華電力總裁羅嘉進 (右三) 、九龍城民政事務專員蔡敏君 (右二) 、荃灣民政事務專員區家盛 (左二) 及黃大仙民政事務助理專員何穎童 (左一) 頒發獎項嘉許壁畫創作比賽的冠軍得獎者。中電圖片

羅嘉進表示這次與港專合作，邀請年輕人為變電站設計壁畫，加深他們及社區對節能減碳和環保的認識，並將當區特色和文化歷史傳承下去。同時亦透過各區民政事務處及社福機構，邀請當區居民與年輕人一同將畫作呈現在變電站外牆，希望作品能成為當區打卡位，為社區注入正能量，照亮美好明天。

中華電力總裁羅嘉進表示今次與港專合作，邀請年青人為變電站設計壁畫，加深他們及社區對節能減碳和環保的認識，並將當區特色和文化歷史傳承下去。同時希望作品能成為當區打卡位，為社區注入正能量。中電圖片

壁畫創作比賽冠軍得獎者之一謝錦維感謝計劃給予她深入了解社區特色和文化的機會：「荃灣是我常常去的社區，今次比賽讓我有機會了解荃灣六、七十年代是紡織重鎮，後來才發展成新市鎮，更有『天橋之城』之稱。我的設計融入了荃灣歷史文化外，都加入了綠色元素，希望為社區帶來色彩，承傳荃灣的社區發展，同時鼓勵街坊將可持續發展融入生活，一齊建構一個有活力的社區。」

得獎者向嘉賓介紹壁畫創作意念。中電圖片

得獎者向嘉賓介紹壁畫創作意念。中電圖片

此外，活動又為第二階段的「友伴同行 照亮明天」計劃揭開序幕，由港專學生聯同天主教鳴遠中學、曾璧山（崇蘭）中學及元朗商會中學學生攜手美化分別位於西貢、沙田及元朗區的三個變電站，預計於明年第一季完成。

當區居民、港專學生和中電義工攜手美化變電站。中電圖片

當區居民、港專學生和中電義工攜手美化變電站。中電圖片

全國政協委員及港專學院校長陳卓禧表示：「很高興可以跟中華電力合辦『中電變電站壁畫創作比賽及友伴同行計劃』，不但讓年青人學以致用，更啟發他們多認識社區，關心和愛護身邊的人和事物， 增強歸屬感。計劃更讓港專學生與中學生合作，互相啟發，設計色彩繽紛和富有深義的變電站壁畫，將可持續發展的精神傳承下去，為社區美化出一分力。」

全國政協委員及港專學院校長陳卓禧希望『友伴同行 照亮明天』計劃可以讓不同年齡層的學生互相啟發，將可持續發展的精神傳承下去。中電圖片

中華電力自 2022 年起推出變電站美化計劃，透過壁畫創作宣揚節能減碳和環保訊息。中華電力與地區民政事務處攜手美化變電站，創作揉合社區地標、歷史文化和環保元素，並聯同非牟利藝術組織、少數族裔家庭、長者和青年與中電義工一同繪畫壁畫。至今，中華電力已美化了尖沙咀海防道、觀塘鴻圖道、旺角上海街、石硤尾、九龍城馬頭角道、荃灣眾安街及黃大仙彩虹村七個變電站。

參與嘉賓於典禮上大合照。中電圖片

九龍城馬頭角道變電站壁畫揉合地標文化和潔淨能源等綠色元素，營造活力社區。中電圖片

荃灣眾安街變電站壁畫融入了荃灣「天橋之城」和紡織地區特色和歷史，加入綠色元素，展望美化後的美好未來。

黃大仙彩虹邨變電站壁畫除了揉合地標黃大仙廟和彩虹邨，同時刻畫了可持續發展以達至碳中和未來的藍圖。

港專攜手清華大學蘇州汽車研究院共建「航安全及人因工程聯合實驗室」，深度聚焦移動式自組網安全監測與自主應用系統，反覆運算研製面向極端環境與惡劣工況的航天、極地載具應用的軟硬體系統。聯合實驗室重點研發、集智攻關的「雪鴞」2信息系統，即可適用於南極內陸極端工況「大型載具智慧物聯網終端安全監測與健康管理系統」，成功透過清華團隊參與中國第40次南極考察，並已順利完成了在中國南極昆侖站的全部技術測試與性能驗證，成功取得了我國自主研發高可靠性、高精確性、高複用性車載安全應用系統至關重要的現場資料及工程經驗。

港專30日舉行「港專x清華大學蘇州汽車研究院中國南極考察「實施國家重大任務階段性科技成果」傳媒發布會」，邀請港專校董會榮譽主席、原全國人大常委譚耀宗、創新科技及工業局局長孫東教授、中國科學院香港創新研究院執行院長郝銀星博士、香港大公文匯傳媒集團副董事長張國義及國家廣播電視總局中國廣播電視香港記者站站長王喜凱擔任主禮嘉賓，共同見證港專在科研領域的重要時刻。清華大學蘇州汽車研究院院長成波教授率領科研及任務代表團，包括任務專家、載荷專家、科研專家等出席盛會。

清華大學蘇州汽車研究院院長成波教授（右）向港專校長陳卓禧教授頒授「中國第40 次南極考察昆侖站隊國家任務結果認定函」。

港專校董會榮譽主席、原全國人大常委譚耀宗致辭時表示，隨著全球競爭格局的變化，世界各國對南極的科研投入和戰略佈局顯著增加。南極作為國際共管的和平大陸，不僅是全球科學探索的前沿陣地，也日益成為國家戰略安全的關鍵組成部分。在當前國際形勢愈發複雜的背景下，南極已經超越了傳統的科研範疇，成為各國在全球資源競爭中的重要一環。無論是海洋資源的開發、極地環境的保護，還是未來全球治理框架的構建，南極在資源保障、氣候應對和國際影響力競爭方面，具有舉足輕重的戰略價值。

譚耀宗指，各國在南極展開的科研與技術競爭，將對全球治理的未來格局產生深遠影響。港專與清華的科技研發與專案合作，是以國家戰略任務為導向，以關鍵技術突破為主旨，以工程裝備研發為核心設定的。中國第40次南極考察任務的圓滿完成不僅是中國在極地科考領域的重要里程碑，更是國家科研實力的集中體現。作為致力於推動職業專才教育發展的高等院校，港專矢志發展成為應用科學大學，並向著這個目標邁開堅實步伐，全力前進。這次港專成功參與國家級科考任務，展示了我們的科研能力，彰顯了港專「可靠‧走在前」的特質，成為我們邁向應用科學大學的基礎之一。

港專校董會榮譽主席、原全國人大常委譚耀宗致辭時表示，港專成功參與國家級科考任務，展示了其科研能力，也彰顯了港專「可靠‧走在前」的特質，成為邁向應用科學大學的基礎之一。

創新科技及工業局局長孫東致辭時表示，港專與清華大學蘇州汽車研究院攜手聯合研製的原型驗證裝備「雪鴞」2 成功參與國家第40次南極考察任務並取得圓滿成功，是展現了團隊在網絡安全保障和工業物聯網領域的雄厚實力，也是對香港科研實力的充分肯定。他說，這次合作涵蓋了資訊收集、採集和傳輸等關鍵技術，取得了令人矚目的成果。

孫東指出，國家在深空、深地、深海和極地探測事業發展一日千里，香港有幸能參與其中。今年6月，「嫦娥六號」任務取得圓滿成功，國家實現世界首次月球背面取樣的歷史性任務，當中就有香港科研團隊的參與。「我樂見有越來越多的香港科研團隊參與國家級的重大科研項目，除了證明香港的創科實力外，更展現香港科技界助力國家科技走向自立自強的積極擔當。」

創新科技及工業局局長孫東致辭時表示，港專與清華大學蘇州汽車研究院是次合作是展現了團隊在網絡安全保障和工業物聯網領域的雄厚實力，也是對香港科研實力的充分肯定。

港專協理副校長易晨教授介紹時指出，在中國第40次南極考察昆侖站國家任務中，港專攜手清華大學聯合研製的「雪鴞」2信息系統，全面適應南極內陸超低溫、高海拔、暴風雪、強輻射、多裂隙的極端環境惡劣工況，圓滿完成了各項技術測試與工程驗證任務。港專的科研團隊以前沿的視野和創新精神，與清華團隊共同為南極任務注入了新的活力。港專與清華大學的精誠合作，不僅開創了前沿的科研創新模式，更展示出內地與香港在共同承擔國家科研任務中的協作潛力。

清華大學蘇州汽車研究院航天載具研發中心副主任、中國第39次南極考察內陸隊預選隊員孫鷺分享時表示，南極作為「戰略新疆域」不僅是中國的挑戰，也是全球的共同課題。作為高校，我們不僅要回應國家號召，積極參與科研任務，還要承擔起培養人才、服務國家戰略的責任。我相信，內地與香港的高校通過協同創新、合作探索、人才培養與科研合作，將為國家在南極領域的科學研究與工程實踐提供更多的解決方案，也將為世界提供更多的中國智慧。展望未來，我們期待通過更多的「香港-內地」高校合作，推動南極科研創新及工程應用領域的進一步探索。

2024 年「雪龍」2訪港時向世界展示了中國在極地科研中的貢獻，贏得了全球的矚目。我國在未來十年內將對南極、北極、珠穆朗瑪峰、大洋深海、平流層臨空環境、外太空深空環境開展一系列的重大探索與科研任務，清華與港專聯合團隊也將全力以赴，緊隨國家戰略腳步，堅實地完成每一個科研任務。讓我們共同期待2025年的中國南極考察與中國熱氣球高空飛行與科學試驗國家任務的裝備展現，勇毅前行，勇擔重任！

同日港專舉辦科普學生交流會 —「堅毅『觸』跡 — 南極與中國南極考察」，來自10 所中學和高校及不同青年組織的近200名學生和青年出席參加，反應熱烈。

同日港專舉辦科普學生交流會 —「堅毅『觸』跡 — 南極與中國考察」， 來自10所中學和高校及不同青年組織的近 200 名學生和青年出席參加，反應熱烈。清華大學蘇州汽車研究院航天載具研發中心副主任、中國第39次南極考察內陸隊預選隊員孫鷺以「人類南極百年：過去現在大不同」為題，分享南極概況，人類百年來在南極的探索以及我國南極考察的歷史與現狀。他指出，南極洲的探險歷史延續了數個世紀，百年來有無數的研究和探險活動在這片寒冷而神秘的大陸上展開。南極洲所處的地理位置以及獨特的環境條件為科學研究提供了寶貴的機會，人類通過對南極洲的探險，深入瞭解地球的氣候變化、全球海洋迴圈、物種的適應性等重要問題，南極也為天文學和其他科學研究研究提供了震撼人心的場所。中國南極考察是全人類南極探險的不可或缺的組成部分，是科技興國、民族復興、造福人類的偉大事業。面對南極的未知和極端條件，中國考察隊員和科學家們展現出了無畏的勇氣和堅強的意志。他們的奮鬥成為人類勇往直前、追求卓越的典範。

同日港專舉辦科普學生交流會 —「堅毅『觸』跡 — 南極與中國南極考察」，來自10 所中學和高校及不同青年組織的近200名學生和青年出席參加，反應熱烈。

清華大學蘇州汽車研究院航天載具研發中心載具專家、中國第40次南極考察隊員曲南以「堅毅的成果：中國第40次南極考察掠影」分享了考察隊員在南極實地工作、生活的情況。