《唔講得》故事始於一位腦神經外科醫生丈夫與一位腦神經內科醫生太太的無法溝通但每一秒都在對話的生活。
上海話劇藝術中心藝術總監喻榮軍的原著舞台劇《不可說》,即將由《進念》胡恩威改編及導演成廣東話舞台劇版本《唔講得》和香港劇迷見面,並已安排在 11月 14 - 17 日在香港文化中心大劇院公演,胡恩威更邀請了 Joe 陳善之擔任此劇的監製工作。
即將由《進念》胡恩威改編及導演成廣東話舞台劇版本《唔講得》和香港劇迷見面
Joe 憶述說:「有一天胡恩威突然打電話給我,他說有一個非常好的上海作家的舞台劇劇本,他會改成一個廣東話版本,但他同時說想我做這個劇的監製,他覺得這個劇本在結構性上,和他過往在《進念》時執導的劇目有所不同,他又想今次除了和他平時一直合作的《進念》演員外,希望透過我的聯絡,可以找到其他演藝圈中的一些合適的演員一齊參演。」
胡恩威更邀請了 Joe 陳善之擔任此劇的監製工作。
Joe 續說:「在看過劇本後,我自己也很喜歡,它說的是人和人之間的溝通,以及人本孤獨的故事,於是我答應了阿威,之後我和他也把腦海中覺得合適的名字互相告訴對方,男主角我即時覺得應該是黃德斌,德斌一直也是我很喜歡的演員,我之前看過他主演的一套話劇,我覺得他演得很好,他在台上表演時有某種緊張的情緒和氣氛,不知道是他真的緊張還是設計出來的,十分有感覺,亦正正就是他這份感覺,很適合這套劇的氣質。在女主角方面,我和阿威都覺得Ceci 葉童最合適,她既有某一種仍帶童真的神經質,但亦十分倔強和實在,所以我和阿威都一致覺得德斌和 Ceci 最適合飾演。我很高興找來了好友奚仲文作為美術顧問和造型設計、希望透過大家互相在創作上的交流、討論,可以有更好玩、更有感覺之效果及感受呈現給觀眾。每次我看《進念》的作品時,就像在實驗室中嘗試不同的方式去找出不同的結局,這讓我覺得好有趣;我所說《進念》的實驗性是在技術上,包括燈光,音樂、音效或舞台設計,但當中的故事,人與人之間的關係仍是很實在的。」
Joe表示男主角即時覺得應該是黃德斌
《唔講得》故事始於一位腦神經外科醫生丈夫與一位腦神經內科醫生太太的無法溝通但每一秒都在對話的生活。有一天,一位舊同學的來訪,揭開藏在這家庭的一個秘密,真相真的可以說出來嗎?還是真的「唔講得」?
腦神經外科醫生丈夫與一位腦神經內科醫生太太的無法溝通但每一秒都在對話的生活
待正式回後台後才真正放鬆下來!
一連五場,由本港著名藝團「進念.二十面體」主理、金像獎影后葉童、多方位演員黃德斌,連同楊永德和李俊樂合演的舞台劇「唔講得」已於昨晚(11月14日)圓滿完成了首場演出,全場爆滿,吸引了前特首林鄭月娥、劉千石、汪曼玲、文雪兒、葉童夫婿陳國熹和彭家麗等親臨現場支持,而劉德華、陳寶珠、梁家輝和林家棟則送上花藍為一眾台前幕後工作人員打氣。
影后葉童與黃德斌首次攜手合作,領銜主演於11月14至17日在香港文化中心上演的黑色話劇《唔講得》。
昨晚(11月14日)首場演出圓滿結束。
葉童
「唔講得」在得到 5.5G藝術科技伙伴和記電訊 (香港) 有限公司,和3香港 / SUPREME全力支持下,首次於劇場現場演出引入5.5G網絡技術,為全場逾千名觀眾帶來比5G快逾10倍的無縫網絡連接專用Wi-fi ,體驗實時手機影像以超低時延為觀眾帶來手機畫面與舞台「神同步」演出,清楚欣賞演員們精湛演技,享受沉浸式劇場體驗,開啟舞台劇的未來式。
黃德斌
兩人飾演問題夫妻。
接近兩小時三十分的演出在眾人預備充足下順利完成,在完場一刻,全場觀眾完全不吝嗇他們的掌聲為演員喝采,導演胡恩威更到台上給四位演員送上玫瑰花,感謝他們給大家帶來了一個精彩的晚上,他接著看過手錶後笑說:「因已接近 11 點,所以趕住交場。」「好多謝大家來看我們第一場演出,很多謝四位演員,也要多謝原著喻榮軍,不過因為打風所以來不到現場,當然玉成這次演出一定是Joe,有請Joe Chan陳善之,請大家給掌聲Joe。」此時監製陳善之已到台上,Jo分享說:「講得唔講得都已經講哂,多謝大家,希望繼續支持我哋呢類多面體嘅劇種,希望大家從中搵到一啲生活嘅感受,一啲人生感動到你嘅地方,真係好多謝呢幾位咁好嘅演員,德斌 、Ceci 、David、Gordon,再一次多謝大家,希望我哋繼續努力,您哋繼續支持。」
演員們異口同聲表示心情很緊張。
觀眾用5.5G技術觀看演出另一個景象。
舞台劇《唔講得》台前幕後
當四位演員正式回後台後,他們才真正放鬆下來,他們均異口同聲表示剛才在台上初段有些緊張,最後幸好克服了,希望觀眾會喜歡他們的表現。
劉德華送上花藍為一眾台前幕後工作人員打氣。
陳寶珠
梁家輝
林家棟