陳可辛:「我想把這個獎項獻給去年去世的父親,他是我愛上電影的理由。」
華語影壇著名導演陳可辛(Peter),日前(11月21日)出席於美國洛杉磯舉行的亞洲國際電影節(Asian World Film Festival),獲頒「2024年雪豹傑出電影成就獎」(Snow Leopard Outstanding Cinematic Achievement Award)以表揚導演多年的影壇傑出成就 。辭謝時,憶起自己能站在這裡,一切都是因為父親。期間,大會更安排Peter的經典作品《甜蜜蜜》作特別放映,映後Peter親自出席答問環節,與影迷近距離交流。距離作品公映28年,Peter重溫時亦勾起不少昔日香港的回憶。
點擊看圖輯
陳可辛(Peter)出席於美國洛杉磯舉行的亞洲國際電影節,獲頒「2024年雪豹傑出電影成就獎」。
陳可辛(Peter)出席於美國洛杉磯舉行的亞洲國際電影節,獲頒「2024年雪豹傑出電影成就獎」。
表揚於影壇多年貢獻!
Peter獲大會頒發的「雪豹傑出電影成就獎」,每年頒予在國際電影界具長期卓越成就的影人,奧斯卡得主趙婷及韓國名導朴贊郁均為過去得獎者,足見獎項份量十足。Peter領獎前,大會播放一段6分鐘片段,回顧導演過去30年的影壇重要時刻,全場觀眾看畢後熱烈拍掌,台上頒獎嘉賓Andrew Morgan和大會司儀也眼濕濕,接過獎座時Peter感觸良多,亦以英語發表真摯謝辭:「在剛播放的6分鐘短片裡,我看到自己過去的三十年一晃而過,我想感謝『電影』帶給我的一切,很榮幸影展頒這個獎給我;如果沒有大銀幕,我們就無法在大銀幕上講述那些非常個人的故事,並與觀眾交流。是的,我一生人都一直從不同類型跳到另一類型,但在每部作品的核心,都必定是非常個人的。我想把這個獎項獻給去年去世的父親,他是我愛上電影的理由。」Peter致辭時非常感動眼泛淚光,感謝同是電影人的父親陳銅民栽培。
陳可辛感謝去世父親栽培 。
影展期間,電影節亦特意舉行《甜蜜蜜》放映,活動反應熱烈,成為矚目焦點,映後答問會由Peter 母校洛杉磯加利福尼亞大學(UCLA)教授白睿文主持,Peter在現場分享道,當年他在UCLA讀書中途決定輟學拍片,才誕生了這部受廣泛喜愛的作品:「如果我完成咗個學位讀完書畢業,咁無可能會有《甜蜜蜜》出現,人生計劃永遠趕不上變化,所以都多得自己無讀到書而拍咗呢套戲出嚟。」
自從2013年與已故父親於威尼斯影展一同觀看《甜蜜蜜》經典復修首映後,這是他相隔11年再度重溫此片,Peter感慨:「我細個印象嘅尖沙咀,都係因為放學成日周街玩,啲橫街窄巷,麼地道賣瓷器,棉登徑有家具店『Opportunity Furniture Store』,依家都已經消失一乾二淨,有好多建築物都拆咗。其實都幾慨嘆,睇睇下諗到,發現電影真係好重要,係一種紀錄嚟,都好開心今次有重睇返自己舊作,好多回憶湧返出嚟 。」今次重映Peter除了難得與影迷互動之外,亦可謂重溫自己的成長歷程,及見證電影紀錄的力量。
《甜蜜蜜》面世28年。
Peter又笑言,現場觀眾大多是Gen Z,不少人是首次觀賞這部28年前的作品,令他倍感欣慰:「好開心見到佢哋睇完部戲咁大反應,仲捉住我輪流逐個傾偈,本身半粒鐘嘅活動結果變成3粒鐘,有得同Gen Z傾到佢哋依家對電影嘅睇法,我覺得好多咗了解同埋好滿足,不過平時我個囡都同我分享好多。」
亞洲國際電影節每年於洛杉磯舉行,旨在推廣亞洲電影在每年奧斯卡的國際影片獎的大平台。今年適逢十週年,吸引多部亞洲佳作參展,並以閉幕頒獎禮將影展熱潮推向高峰。
陳可辛出席 《甜蜜蜜》放映。
映後與一眾影迷合照留念。
吳君如有意進軍寶萊塢。
日前(9月28日)在阿布扎比舉行的第24屆國際印度電影大獎頒獎禮(International Indian Film Academy Awards,IIFA Awards)匯聚來自多位寶萊塢(Bollywood)電影巨星,其中,華語影壇的著名夫妻檔,導演陳可辛(Peter)及影后吳君如更獲邀出席盛會,成為焦點之一。今次阿布札比之行,陳可辛先與印度名導Kabir Khan共同主持大師班講座,隨後更與君如一同現身頒獎禮,跟Kabir Khan頒發最高榮譽最佳電影大獎,予得獎作品《Animal》。君如跟Peter在台上都表示非常榮幸獲邀參與盛事,亦喜與一眾寶萊塢巨星交流,當中君如更大讚Bollywood歌舞表演,揚意進軍當地影圈!
陳可辛與太太吳君如上周遠赴阿聯酋阿布扎比,盛裝出席於當地舉行的第24屆國際印度電影大獎頒獎禮。
吳君如以黃金戰衣登場。
有意進軍寶萊塢。
每年一度的IIFA Awards,專為表揚印度電影的傑出作品而設,並在世界各地舉辦,被視為寶萊塢年度矚目盛事。為隆重其事,君如以一襲金色珠片斗篷配搭黑色晚裝長裙,登上頒獎禮綠地毯,造型優雅與活力並重,她表示:「今次的戰衣係特意迎合『金光閃閃寶萊塢』嘅主題,所以加咗好多珠片同寶石,成件禮服閃閃生輝,好多寶萊塢巨星都讚我靚,真係好開心。」君如更在社交平台分享戰衣,笑指似足當年羅文演唱經典金曲〈小李飛刀〉的歌衫。這晚頒獎禮場面星光熠熠,君如在盛會上亦喜遇一眾Bollywood巨星,包括這晚終身成就獎得主希瑪馬連尼(Hema Malini)、印度影后蘭妮慕克吉(Rani Mukerji)以及當晚的頒獎禮主持人、國際級寶萊塢巨星沙魯克汗(Shahrukh Khan),眾人亦把握機會合影和交流。
力推《我談的那場戀愛》補拍歌舞戲。
君如與印度影后蘭妮慕克吉(Rani Mukerji)合照
君如與希瑪馬連尼(Hema Malini)合照
談到當晚頒獎禮的感受,君如毫不掩飾她對寶萊塢歌舞表演的驚嘆:「現場睇到表演,真係好震撼,無論係影帝影后,或者唔同年齡嘅演員,佢哋都跳得好好,嗰份熱情同活力真係好感染我,搞到自己都好想上台跳,甚至諗住進軍寶萊塢,哈哈!」頒獎禮後,君如及Peter一同出席沙魯克汗舉辦的私人派對,跟一眾電影人交流時,君如亦不忘談及她主演的新片《我談的那場戀愛》,電影剛在香港票房突破1000萬大關,成為票房與口碑雙贏的佳作,導演Kabir Khan更經已欣賞過電影,大讚「Fabulous!」雖然新戲並非寶萊塢式歌舞片,但君如表示愛情故事世界共通,更笑言考慮為電影補拍一場寶萊塢式的歌舞戲,以更融入印度觀眾口味。
君如與沙魯克汗(Shahrukh Khan)合照
陳可辛與Kabir Khan(右)
陳可辛與印度演員Gulshan Grover交流。
Peter對於今次的盛會亦印象深刻:「呢次係我第一次同Shahrukh Khan見面,佢喺寶萊塢有三十年嘅巨星地位,當晚頒獎禮佢又主持、又唱又跳,最後仲攞咗今屆最佳男主角,六個鐘頭嘅頒獎禮由頭到尾都係佢掌控全場,體力及魄力驚人。」Peter又認為今次經驗令他大開眼界,又幽默地形容為寶萊塢沉浸式體驗:「頒獎禮凌晨3點才結束,私人派對於凌晨 4 點開始,簡直盡興到第二朝!不得不說,今次是我們兩人整個職業生涯中最疲憊的經歷,由早上5點就凌晨到達當地,大師班上午11點30分舉行。然後下午與印度電影製作人見面,之後再直接參加頒獎典禮及私人派對。當我和君如回到房間時,已經是早上 6 點。 25小時不間斷!」當晚頒獎典禮更高達六億六千萬收視率、22億社交平台轉發相關帖子,場館更坐滿二萬五千人,Peter笑言可能是她跟君如,人生參加過最大型的頒獎典禮。
提到大師班講座,Peter透露自己與一同主持的名導Kabir Khan是多年好友,雙方一直有合作的計劃,希望將華語及印度電影帶到國際舞台:「我哋都係對方電影嘅粉絲,未來都希望可以互相監製對方嘅電影。」在講座中,Peter與Kabir Khan就全球電影市場的變遷展開深入討論,尤其針對年輕影迷的觀影習慣,兩位大導演分別從華語及寶萊塢影壇的角度探討如何應對市場轉變,亦談及中國和印度市場如何影響導演的創作願景,以及如何在面對商業挑戰的同時保持創意的完整性。講座反響熱烈,現場觀眾亦對香港與印度本土電影如何走向國際市場充滿興趣。
陳可辛與阿布扎比電影委員會主席Al Hosani交流。
一眾嘉賓合照。