相信佢本意只係想演好個角色。
正在熱播中的韓劇《Penthouse 3》近日就因爲新角色Alex Lee的造型打扮引起不少爭議,外國粉絲紛紛批評劇集「文化挪用」,故意模仿非裔美國人,甚至有貶低之嫌。結果飾演該角色的演員朴殷碩前日親自出面就事件道歉,同時強調並無故意嘲笑的意思。
《Penthouse 3》播出不久便引起熱烈的討論,其中在最新一集「復活」的朴殷碩更是焦點之一。他以全新的雷鬼髮型、滿臉和滿脖子紋身加上一口金牙回歸劇集,並變身由美國返回韓國、Logan Lee的哥哥Alex Lee。爲了配合角色,朴殷碩的英文也是充滿口音。結果整個造型就讓外國粉絲感到冒犯,斥責劇集嘲弄黑人文化,完全沒有尊重。
結果朴殷碩日前便親自在Tik Tok帳號非常有誠意地以全英發文,就爭議引起外國粉絲的不滿道歉,並否認是故意傷害、嘲笑或不尊重非裔美國人群體。他指與其説是嘲弄,不如說是對黑人文化的欽佩,表達Alex希望成爲喜愛的那種文化的樣子。但現在他也意識到這種演繹方法讓別人看起來更像是文化挪用,所以他本人也承認這種角色發展的確是一個錯誤的嘗試.最後朴殷碩再次向感到冒犯的粉絲道歉,並感謝大家給他機會去明白當中的問題。
然而朴殷碩的道歉似乎無法完全平息外國網民的怒火,因爲有很多人認爲應該道歉的並不是演員,他們都只是跟隨劇本去演繹角色,所以今次爭議編劇和導演有更大的責任,希望劇組和電視台方面能夠做出回應。