Skip to Content Facebook Feature Image

喜歡游水者一定要睇 潘展樂詳解如何做到100米連破世績 真是巴黎奧運泳池水淺對他有利?

博客文章

喜歡游水者一定要睇 潘展樂詳解如何做到100米連破世績 真是巴黎奧運泳池水淺對他有利?
博客文章

博客文章

喜歡游水者一定要睇 潘展樂詳解如何做到100米連破世績 真是巴黎奧運泳池水淺對他有利?

2024年08月13日 11:47 最後更新:11:54

2024年8月6日,完成巴黎奧運會所有比賽任務的中國游泳隊回到祖國,最受注目的是兩金一銀並打破一項世界紀錄的潘展樂,他在男子100米自由泳奧運冠軍,刷新了由自己保持的世界紀錄,創出46秒40秒的新世績。更戲劇性的是男子4×100米混合泳接力,他游最後一棒100米自由式,不但神奇地帶領中國隊逆轉勝,並游出45秒92的超快時間。

當澳洲游泳教練霍克批評潘展樂的100米自由式成績是「人類不可能」之際,又或者有人話只是巴黎奧運泳池水淺對他特別有利之時,外界並未明白潘展樂是如何做出這個成績。

且看潘展樂接受央視採訪時,對這一切問題都詳細作答,特別是喜愛游泳的朋友,絕對不容錯過。

潘展樂接受央視採訪。

潘展樂接受央視採訪。

央視記者:你的世界是不是變了?

潘展樂:感覺到了,接下來想一個人出去都不行了。現在我來這採訪,酒店樓下就蹲着很多人要簽名。

記者:你開心嗎?

潘展樂:我肯定不開心,因為其實我還是我自己,並沒有那麼優秀吧,網傳的,成績都是一步一步訓練得來的。他們在我差的時候不來找我,現在來找就感覺會很別扭,而且人出名了以後就是這點不好,太多人圍着了。我希望還是低調一點,清靜一點,我寧願這次成績沒有那麼優秀,我接下來能夠繼續安心地努力訓練。

9天的奧運之旅,潘展樂創造了多個歷史時刻,他收穫了中國第一個男子100米自由泳奧運冠軍,還將成績提高了0.4秒,刷新了由自己保持的世界紀錄。

他在男子4x100米混合泳接力決賽的最後一棒完成神奇逆轉,幫助中國隊奪得冠軍,打破了美國對這個項目長達40年的壟斷,這樣的時刻正是體育激動人心的魅力所在。

當地時間2024年8月4日,徐嘉余、覃海洋、孫佳俊、潘展樂現身男子4x100米混合泳接力決賽,由於預賽時蝶泳棒的王長浩意外高燒,孫佳俊臨危受命,替補出征。

三棒過後,中國隊暫時落後第一名0.75秒。

記者:在呈現出0.75秒落後的情況下,作為最後一棒的運動員,如果要追趕,這個難度有多大?

潘展樂在游泳時展現超強的最後沖刺力。

潘展樂在游泳時展現超強的最後沖刺力。

潘展樂:因為賽前我根本就不關注別的隊游得怎麼樣,我關注的是我自己的隊友,所以我就沒有在意這些。

記者:在4×100米追趕的時候,和你在單人游100米的時候,競技的狀態是一樣的嗎?

潘展樂:我感覺追人更能發揮出自己,訓練也是,因為沒有對手,跟我一起練的都是長距離運動員,平均水平很高,但是我最高的速度會比他們快。我訓練要跟他們游,就得讓他們一兩秒,讓他們先游,然後我在後面追。

記者:為什麼要這樣?

潘展樂:因為這才能練到我,我自己跟教練提了。

記者:如果按照正常你跟他同時起步,就不存在追這個過程。

潘展樂:對,是沒人好追的,因為實力太強了,也包括了這次混接前三棒,模擬前三棒都有落後以後跳下去的那種狀態。

記者:當你下水的時候你會隨時看着左右周圍,還是不看,就看自己。

潘展樂:我不看,最後到25米才看,100米的最後25米是最關鍵的一個階段,只要你頂住了別人就會掉下去,你就能贏他們。

記者:什麼叫你頂住了別人就會掉下去?

潘展樂:我跟他們比有年齡的優勢,包括有氧的優勢,他們那群人沖完前75米之後,最後25米是他們最慢的,後面大家都是憑着一口氣,誰能頂住誰就贏了。

3分27秒46,中國隊戰勝美國隊,首次獲得該項目的奧運金牌,終結了美國隊在這一項目上的壟斷。其中,潘展樂在最後一棒自由泳分段中打破46秒的局限,游出了45秒92的成績。儘管非混合類接力游泳的首棒選手才能被認證為世界紀錄,但這已是人類首次游進46秒內,這距離潘展樂闖進48秒大關,僅過去了兩年。

記者:我相信你在這一行也應當聽說過所謂的「定論」,就是亞洲人黃種人也許不適合這個。

潘展樂:對,所以說可能都是被這個定論給框住了,包括日本人,現在全國紀錄也是47秒85,他們對48秒以內這個目標看得可能有點高了,很神聖,但對於我來說就是沒有那麼高,只是當作自己人生的一小步。

潘展樂創出被認為是「不可能」的新世績。

潘展樂創出被認為是「不可能」的新世績。

泳壇100米自由泳的48秒大關,對於亞洲運動員來說是一個門檻。2022年布達佩斯游泳世錦賽,潘展樂在100米自由泳半決賽上游出47秒65,成為中國第二位在該項目上游進48秒的選手,此後他的成績一路攀升。參加巴黎奧運會之前,他以46秒80的成績問鼎2024年多哈游泳世錦賽,打破了羅馬尼亞名將波波維奇46秒86的世界紀錄,成為該項目新的世界紀錄保持者。

巴黎奧運會是潘展樂參加的第一屆奧運會。自1896年首屆奧運會起,百年來,全亞洲僅有日本選手於1932年摘得男子100米自由泳桂冠。

潘展樂:這次從賽前的採訪開始,我就一直在給自己心理暗示,我就說這次比賽是我第一次參加奧運會,壓力能少一點就少一點,包括外界不要關注我,能拿金牌就拿,拿不到就無所謂,還有下一屆,輕輕鬆鬆參賽就行了。

潘展樂的首場決賽,是男子4×100米自由泳接力,中國隊最終游出3分11秒28的成績,排名第四,但潘展樂首棒游出46秒92的成績,打破了男子100米自由泳奧運會紀錄。然而,開局良好的他卻在他的主項——男子100米自由泳的預賽上讓人為他捏了一把汗。

記者:預賽給你的判斷是什麼?你對各個選手的判斷是什麼?

潘展樂:預賽當然大家都不會全力。因為我預賽旁邊是查爾莫斯,他是2016年的冠軍,2020年的亞軍,他的實力就是47秒08,我想跟着他游應該能進。

高手過招,差距只在毫釐之間。潘展樂預賽游出48秒40,並列第13位涉險過關。

記者:為什麼?你是故意游成那個樣子的?

潘展樂:我想把我所有的力都留到決賽,導致那天上午放得有點多了。

記者:那挺懸的,差點給自己游出去了。

潘展樂:運氣好吧。

有驚無險晉級後,潘展樂不敢掉以輕心。半決賽中,他略勝澳大利亞選手查爾莫斯和羅馬尼亞選手波波維奇,以47秒21的成績排名第一,晉級決賽。

記者:進入決賽,你覺得外界輿論有沒有把關注的目光放在你身上?

潘展樂:我不關心外界輿論。

記者:你覺得大家看好你嗎?

潘展樂:我也不關心這些,而且法國主場,進去以後,只要有法國運動員,他們都會為他歡呼,你只要不在意,或者說把那些歡呼當做是對你的就行了。

當地時間2024年7月31日,男子100米自由泳決賽,潘展樂從第四泳道躍身入水。

此次巴黎奧運會的賽事泳池特殊之處在於,池深不足3米,理論上,泳池越淺,在同樣的擾動條件下表面波浪就越大,會影響運動員的技術發揮。

潘展樂:3米深的池子,就是上面不管浪多大,底下的水都是靜的,能帶動它一起消除這個浪。我第一天接力開棒打破了奧運會紀錄,46秒92,那個時候我在第4泳道游,感受到了那一陣浪,直接把我給拍停了。然後我要重新啟動。

記者:它會影響到你嗎?

潘展樂:會,但是也影響了所有人。我在決賽沒感覺到這個浪,可能是前程沖太快了,把他們甩到後面了,沒有浪了。

後50米,潘展樂越游越快,逐漸將其他選手甩開一個身位之多。

潘展樂:因為我是左側換氣,能看到5678道的,看到他們都比我慢。我游回來的時候看不到123道的運動員,所以我就只能悶頭沖。

記者:看不到意味着什麼?

潘展樂:意味着未知。

記者:那有可能他在前面,也有可能他在後面。

潘展樂:所以我只能盡我所能,如果我全力了還是沒贏他們,那只能證明是我輸了,我下次還得繼續努力。

最終,潘展樂以1秒08的優勢站上了世界泳壇之巔。46秒40,他超越了自己,創造了新的世界紀錄。然而,他的成績,引發了部分西方國家的質疑。此前,關於中國國家游泳隊在巴黎奧運會前夕所遭受的密集興奮劑檢測事件也引發了廣泛關注和熱議。

潘展樂:我們肯定都希望不要帶有偏見。單純地為了紀錄或者最好成績的突破,希望會有更多這樣的人來突破每個世界紀錄,這樣子才會有意思。

記者:你覺得委屈嗎?心裏會受委屈嗎?

潘展樂:肯定會,因為我就是清白的。包括我的興奮劑檢測,去年一年加上今年的5月份到7月份有50多次都是陰性,而且我們自己吃的喝的都是管着的。經過嚴格篩查,就是不存在用藥的行為,也不存在誤服誤用的行為。

記者:你能靠什麼去改變?

潘展樂:所以說要打破他們的偏見。第一是先做好自己,保證自己是清白的,第二就是拿成績有力地回擊他們。

隨後的男女混合4×100米混合泳接力預賽,迎來一場驚世對決。潘展樂在最後一棒以毫秒之差創下47秒07的優異成績,助力中國隊從落後的小組第7名攀升至第2位,以總體第三順利挺進決賽,中國隊最終摘得銀牌。加上男子100米自由泳和男子4x100米混合泳接力兩塊創造歷史的金牌,潘展樂以2金1銀的戰績,結束了自己的巴黎奧運首秀。更加完美的是,他在男子4x100米混合泳接力中上演神奇逆轉的那天,正好是他20歲的生日。

記者:20歲的生日怎麼過的?

潘展樂:別人祝我生日快樂,祝我終於突破了46秒大關完成了自己的願望。

記者:你以往怎麼過生日,爸爸媽媽怎麼給你過?

潘展樂:以往其實就是一個蛋糕,有時候會發紅包或者小禮物,現在我覺得已經不在乎這些了,甚至微信動態我都沒發過我今天生日,我覺得就是很平常的一天,接下來還有很長的時間需要我去努力。

記者:就是人不平常了之後才會做這些平常的事兒。

潘展樂:特別是以前我沒成績的時候,也是特別想蹭,想蹭簽名,想每天官宣說自己過生日怎麼樣,現在發現目光還是太短淺了。

記者:什麼叫目光短淺?

潘展樂:因為你每天訓練都練不好,你還跟別人講今天你生日,還要有人來祝賀你。

記者:可你都已經是世界冠軍了。

潘展樂:對,所以說今天在我想低調的時候低調不起來,但是在我沒成績的時候,想高調的時候高調不起來。

20歲的想低調也低調不起來的潘展樂,總在不經意間讓人看到他的桀驁張揚,但其實在他想高調也高調不起來的少年時代,他的這種個性就已經初露端倪。潘展樂的家鄉溫州被稱為「全國游泳之鄉」,全市有百餘家游泳場館。在這樣的環境下,游泳成了自然而然的選擇。起初只是業餘愛好,但潘展樂很快展露天賦,7歲被選入溫州體校。

記者:你小時候的目標是什麼?

潘展樂:我小時候沒目標,是因為我如果不游,我爸爸媽媽就會生氣。泳校的校訓就是每天上游一點點,每天努力一點點,每天多運動一點點。

記者:但是這個努力能不能每天都堅持?

潘展樂:所以接下來就是靠意志力了。之前也有很多人都說我的水感不是最好的,我的意志力、意志品質也沒有他們強。

記者:你聽到這些話會反彈嗎?

潘展樂:我不會反彈,他們說什麼就是什麼唄,我努力只有我自己知道,又不是他們知道。

2014年的省運會上,剛滿10歲的潘展樂5天比賽拿了7塊金牌,包括50米、100米、400米自由泳和200米混合泳及3項接力,每場比賽他都能落下對手好幾個身位。2022年,帶了8屆美國奧運選手的美國名帥馬克·舒伯特在中國帶訓隊員,潘展樂短池200米混合泳游至1分57秒,引起舒伯特的關注,舒伯特建議他轉攻200米混合泳。

潘展樂:別人跟我講的是,馬克·舒伯特教練說了我適合練混合泳,我混合泳有前途,我就理解成了我100米自由泳沒前途。

記者:聽到這一句話,對你的影響是什麼?

潘展樂:你說我不行,那肯定得有個人站出來,證明給他們看。

2022年,潘展樂入選中國國家游泳隊,開始了更為系統科學的訓練。

記者:一天能練多狠?

潘展樂:正常的話一天游15000米。

記者:速度怎麼才能練上去?

潘展樂:每天都衝刺,就一直衝50米、沖100米、沖25米、沖75米這樣。因為對於游泳來說,一天不練其實就會有所下降。

記者:有沒有煩的時候?

潘展樂:不會有,因為當時的目標都是盯着世界頂級的選手,我要是煩了那他們就會贏我。

現代競技體育離不開科技的輔助,潘展樂每一天的訓練,都精準到秒;每一個動作,都被無數次錄影、分析、改進。

潘展樂:正是有這麼一個科研團隊的結果,我們靠的都是國家。

記者:有了他們和沒他們苦練,會有什麼不一樣?

潘展樂:沒他們苦練,就是你成功了,你也不知道你成功在哪,但是有他們了以後,你就會知道你現在游到這個階段你還需要做什麼,哪邊差需要補哪個,需要補什麼。

日復一日的穩健練習中,潘展樂迎來一次次自我突破。2022年布達佩斯游泳世錦賽,他在100米自由泳半決賽上游出47秒65,追平了由寧澤濤保持的全國紀錄,成為中國男子短距離自由泳歷史上第二位打開48秒大關的運動員,距離亞洲紀錄僅0.09秒之差。

潘展樂:那一次游出來之後,其實還是有點不敢相信,但是決賽我又一次突破了48秒,之後我就覺得48秒以內不是那麼難。

2023年,潘展樂進步飛速。在全國游泳冠軍賽中,他以47秒22的成績奪得男子100米自由泳冠軍。

在杭州第19屆亞運會,他游出了46秒97的成績,成為亞洲首位游進47秒大關的選手。

2024年多哈游泳世錦賽上,他將自己的成績提升到46秒80,打破男子100米自由泳世界紀錄。

巴黎奧運會,他又以46秒40的成績刷新了自己剛剛創造的世界紀錄。

記者:你怕不怕你的紀錄會被別人一次一次地衝擊掉?

潘展樂:不怕,因為我就是把別人的紀錄一步一步破到現在了,所以肯定會有人會打破我的紀錄,我要做的就是在我還在役期間能夠讓紀錄保持得更長久。

記者:中國老話說「打江山容易坐江山難」,被別人打破的時候,你心裏設想一下,不會舒服吧?

潘展樂:肯定,正常人都不會舒服,但是首先還是恭喜吧,有人能打破我的紀錄。得有個人領路,然後大家才能從這個框框裏衝出來。就像我現在達到了這個成績,我未來突破得更高更遠,後面也會有人,不只是我們國家,也有可能是美國、英國、澳大利亞,或者說其他國家,也會有人站出來去突破這些。自從我出來以後,比我小1歲的王浩宇就比我晚了大概半年,突破了48秒。

記者:所以對運動員來說,把不可能變成可能。

潘展樂:就是運動員該做的事。

當潘展樂在巴黎奧運會刷新世界紀錄後,澳大利亞知名游泳教練霍克曾表示質疑,認為這在人類能力範圍內是不可能做到的。

記者:他說從科學的研究來證明這是不可能的。你怎麼看待他所謂的「科學證明」?

潘展樂:我覺得他說得很好,最好他多說幾次,誤導一下西方人,這樣我們就能起來了。

記者:他不是說他所熟悉的運動員,他說人類不大可能。

潘展樂:他既然這麼說了,就能證明他還是把自己給框住了,沒有跳脫出這個範圍。

記者:你怎麼看所謂的框定?

潘展樂:框是給人設的,是人給人設的,你只要不信它就行了。

記者:對你有影響嗎?

潘展樂:有幫助。大家所有的鼓勵和貶低我的話,都能化作我的動力。

從巴黎凱旋,潘展樂的下一個目標,是2025年第十五屆全國運動會。

記者:你已經參加過頂級賽事奧運會,再準備全運會是不是相對壓力小些?

潘展樂:壓力也挺大的,因為我還沒拿過全運會100米自由泳冠軍,但是我已經拿了世錦賽和奧運會的了。

記者:這樣說的話,你下一屆奧運會可怎麼辦?你下一個金牌可怎麼拿?

潘展樂:下一個金牌,就不想唄,就當作我只能拿這兩塊金牌,然後去訓練,等下屆再給自己心理暗示。正常像短距離選手都是22到24歲是巔峰期,所以說我就很期待,也有可能是我被框住了,因為既然別人都說了22到24歲是巔峰期了,我今天就入這個框一次,我就要證明。

記者:你就信好的框框,不信壞的框框,那你也是「雙標」。

潘展樂:那不是很好嗎?都是對自己有利的,而且確實得要這種「雙標」才能夠證明自己,站出來。

潘展樂在本屆奧運會上取得亞洲人在游泳項目的重大突破,將原本以為不可能變成可能,對整個亞洲泳壇,都有深遠的啟發作用。




毛拍手

** 博客文章文責自負,不代表本公司立場 **

往下看更多文章

美國玩具商經受對華關稅考驗 出一奇招令25%徵稅「消失」

2024年12月19日 18:10 最後更新:18:21

面對當選總統特朗普的新一輪關稅威脅,美國玩具製造商可謂「上有政策,下有對策」。

路透社18日報道聚焦於這些在中國建廠生産的美國玩具廠商。除了轉移供應鏈、提前大規模進口等常見「迎戰」措施,路透社注意到,總部位於喬治亞洲亞特蘭大市的美國嬰幼兒玩具和産品製造商Kids2整了個「神操作」,令人拍手叫絕。

據報道,在上次中美貿易摩擦中,Kids2重新設計了一款嬰兒椅,通過增加一個活動部件,可以將其變成一把搖椅。

「這種設計上的調整堪稱神來之筆:它直接讓25%的關稅消失了。」報道解釋道,特朗普的加稅政策規定來自中國的兒童用椅需要繳稅,而搖椅並不包括在內,甚至直到現在,這種産品也不需要額外繳稅。

Kids2官網截圖

Kids2官網截圖

據路透社報道,Kids2是美國玩具行業在中國根基深厚的典型代表之一。該公司仍有約90%的玩具在中國生産,其中大部分是在特朗普第一任期期間擴建的龐大工廠中生産的。儘管特朗普2.0已經將新的關稅威脅瞄準此前尚未涉及的商品,Kids2堅稱仍將繼續投資在中國的業務。

Kids2的首席運營官約翰•賽克斯 (John Sikes) 向路透社透露,公司正如法炮製,試圖通過産品設計尋找减少關稅的方式。

賽克斯說,工程師、設計師和運輸專家一起全職負責這項工作,這已成為Kids2過去三個月的重點工作。公司預計還需要大約六個月的時間才能檢查完旗下的所有産品,以尋找可能的方法來複製他們在兒童椅子上的做法。

不過,賽克斯也承認,這一招並非萬應靈丹。「有些東西沒有灰色地帶可尋,它在設計上沒有變通的辦法,比如嬰兒浴盆和便盆」,他說。

因此,Kids2還在通過實現中國工廠自動化和整合供應商來降低成本。賽克斯表示,此舉能為他們在應對新一輪關稅時提供緩衝,公司在一定程度上可以通過削减成本和其他措施來消化新關稅,儘量避免漲價。

如有必要,Kids2也準備將更多工作遷出中國。該公司已在越南建立了約10%商品的生産能力,並正在印度和其他低成本國家尋找生産基地。

據路透社報道,和Kids2一樣,許多美國玩具製造商正在評估産品綫,尋找限制新關稅成本的方法,希望在未來的貿易爭端中免受影響。

報道稱,一些公司正在將多餘的庫存轉移到美國,以應對新的關稅政策以及東海岸港口出現更多勞資衝突的威脅。不過這種做法也有局限性,並且存在風險。

總部位於佛羅里達州的玩具製造商Basic Fun的首席執行官傑伊•福爾曼(Jay Foreman)解釋說,過早引進産品可能會面臨「耗盡現金流和爆倉」的問題。

儘管有很多廠家將生産轉移至其他低成本國家,但福爾曼指出,這種做法也將帶來新的挑戰,比如産品安全問題。

「沒有人會擔心鍋鏟、網球有危害,但所有人都擔心玩具質量不好、檢測不充分,可能會傷害到自己的孩子。福爾曼强調,過去幾十年中國在玩具領域積澱的能力和成就,是其他國家所不具備的。

「任何超過25%的關稅都將是一個挑戰。」Kids2的賽克斯透露,這家公司正試圖通過警告政客們,美國兒童和家庭的利益將因此受損來避免關稅。

路透社提到,在特朗普第一任政府期間,玩具、手機和筆記本電腦等日常生活中隨處可見的消費品基本上沒有受到高額關稅的影響,因為政治領導人通常不願增加父母為孩子購買東西的成本。
事實上,在美國2021年至2023年創紀錄的通脹飈升期間,玩具也是是少數幾個躲過大幅漲價的品類之一。報道援引美國消費者價格指數數據稱,玩具價格在過去四年裏下降了近4.4%,而美國消費品價格總體却飈升了20%以上。

賽克斯告訴路透社,Kids2正在傳達一個信息:在出生率下降已成為世界許多地區一大擔憂的情况下,採取會推高玩具價格的措施是不明智的,因為這會給手頭拮据的年輕父母帶來新的通脹壓力,甚至可能打消人們生育的念頭。

「這就是為什麽我不太擔心會發生什麽,因為它可能會對我們已知的全球挑戰産生影響」,他表現出了非常樂觀的態度。

在美國全國廣播公司(NBC)於當地時間8日發布的獨家專訪中,當被問到是否能保證美國家庭不會為他的關稅計劃付出更多代價時,特朗普曾吹噓道:「我不能保證任何事情,但我可以說,如果你看看我的(第一任期),在新冠疫情之前,我們擁有我國歷史上最偉大的經濟。(當時)我對很多國家徵收了很多關稅,尤其是中國。」

即將上台的特朗普政府究竟會推出什麽樣的關稅,以及是否會有豁免,這兩個問題目前都不得而知。

特朗普在競選期間曾多次揚言,如果他當選總統,將立刻對中國商品徵收高達60%至100%的新關稅,並對所有其他國家進口商品徵收10%至20%的關稅。勝選後的11月25日,他又威脅稱,將在上任後首日,對來自中國的所有進口商品加徵10%的額外關稅。

美國消費者新聞與商業頻道(CNBC)早前指出,為了應對特朗普更激進的貿易政策,美國各行各業的企業正努力建立防禦措施,包括在短期內囤積貨物、準備提升價格以將進口關稅成本轉嫁給客戶、遷移生産綫等。

報道還稱,特朗普的關稅威脅導致美國公司正在競相尋找遊說者和政策漏洞,試圖讓自己的企業免受影響,「遊說公司的電話都快被打爆了」。

華盛頓遊說公司Sorini, Samet & Associates的負責人羅恩•索里尼(Ron Sorini)提醒道,「人們要關注對小企業的影響,他們才是真正受到傷害的人。一定要想辦法幫助這樣的公司。因為他們自己真的做不到。」

《南華早報》此前報道,美國進口商預計將在明年1月特朗普就職典禮前搶先從中國進口商品,以規避潜在的成本上升。美國《商業內幕》也指出,經濟學家認為,在明年1月20日特朗普上台之前,全球工廠可能會加班加點,在任何潜在關稅生效之前盡可能多地發貨。

對於美國採取的貿易保護主義舉措,中國外交部發言人此前指出,美方繼續將經貿問題政治化,進一步增加對華關稅是錯上加錯,只會顯著推升進口商品成本,讓美國企業和消費者承擔更多的損失,令美國消費者付出更大的代價。中國敦促美方切實遵守世貿組織規則,立即取消對華加徵關稅措施。中方將採取一切必要措施,捍衛自身權益。

你 或 有 興 趣 的 文 章