黎智英案第26天｜《蘋果》2019年10月出版中英文特刊 封面設計為示威標語 以電子版推向國際

壹傳媒創辦人黎智英與《蘋果日報》3間相關公司涉串謀勾結外國勢力案，8日進行第二十六天聆訊。《蘋果》前副社長陳沛敏第五日作供指，《蘋果》在2019年9至10月曾數次出版中、英文特刊《2019自由之夏》，封面設計為示威標語，內有反修例示威新聞圖片、網上圖畫等，每本10元，扣除成本捐予612人道基金，並透過電子版推向國際。

甫開庭，辯方要求控方一旦談及涉案影片時，需在庭上播放影片，讓眾人理解控方所指的事情，控方同意。

特刊《2019自由之夏》封面設計以示威標語組成 扣除成本捐612人道基金 

控方指2019年區議會選舉原定日期為2019年11月24日，然後控方展示《蘋果》的《2019 自由之夏》特刊，法官閱讀其中一份實體刊物後，形容比起報紙更像一本雜誌。

控方問是否免費送贈予讀者，陳沛敏供稱：「記得都係要賣錢」。控方指，相關特刊於2019年9至10月曾數次以中、英文出版，當中9月27日的版本，印有價錢及標明「Net proceeds will be donated to the 612 Humanitarian Relief Fund （扣除成本會捐予612人道基金）」、「每本港幣$10」，陳確認，指 2019年9月20日特刊首次出版後，獲大批讀者購買，「賣晒斷咗市」，遂按讀者要求加印。控方問及，是否管理層同意加印？陳指，管理層所有人均知道讀者要求加印，張劍虹亦同意，但不肯定是否包括黎智英。

《蘋果日報》 曾出版《2019自由之夏》特刊。(資料圖片)(圖片來源:星島日報)

刊物封面設計由不同的示威標語組成，印刷商是本案被告之一的「蘋果日報印刷有限公司」。控方再展示特刊內容，包括頁面有「11.24 血債票償」，頁面底部顯示撰文者及編輯，陳確認當中所指的是2019年區議會選舉，而撰文者及編輯是《蘋果》員工。 

控方展示特刊中印有「抗爭日程大事記」，以月歷形式記載了2019年6月9日至9月16日的社會事件，陳確認上述事件《蘋果》都應曾報道過。控方又問及，該特刊中的圖片是否所有都由《蘋果》記者拍攝，陳指不一定，部分圖片是外電或網上圖片，並舉例在特輯的第2至3頁跨圖，是一幅畫，當時網上有人發表該幅畫，「好viral（爆紅)，好多人流傳、關注」，所以選入特輯中。翻查資料，該幅畫名為《兄弟爬山》。

2019年沙田新城市廣場曾爆發衝突。(資料圖片)(圖片來源:星島日報)

特刊內有新城市廣場暴動相片 

控方指，該幅畫在2019年10月1日亦被《蘋果》印製成海報，問陳除隨報夾附，有否在街上派發，陳指如果有印，應該是隨報，就如早前提及的尊子漫畫。陳又舉例，指特刊中一張2019年7月14日沙田新城市廣場的相片，亦非《蘋果》記者拍攝，可能是買回來或向版權持有人借。

控方指，當日新城市廣場發生暴動，有警員被咬甩手指，陳同意。控方續指，該相片上寫著「新城市戰場」，問戰場是指甚麼，陳解釋是示威者與警察之間的衝突，陳形容，該相片「係一張幾出色嘅新聞圖片，因佢唔係好大路咁樣影啲示威者同警察喺度爭執，佢係周圍啲人可能黑色衫，中間有個紅色衫女士似乎拎住shopping bag」，「好記得呢張相，而呢張相唔係我哋記者影，因為我好欣賞呢張相。」控方問，她是否特別要求加入此相片入特刊？陳指「記憶中我有提過覺得呢張相影得好好。」

特刊中黃色長幡相 張劍虹應黎要求用毛筆字

控方再展示特刊中相片，相中顯示有人手持黃色長幡，陳解釋，該長幡是張劍虹應黎的要求，「寫過一啲毛筆字」，之後應由黎安排印刷。法官李運騰問，是否由黎準備長幡，陳答：「我相信，至少係參與囉。」

特刊有英文版 電子版推到國際 

控方提及，英文版特刊的最後一頁，顯示「Destiny is on the side of people」，陳確認。 控方再展示，刊物中刊登世界各地有關反修例的示威相片，蘋果動新聞App在2019年10月6日曾發推送通知「推到國際！《自由之夏》出中英對照ebook登記免費睇」。陳指「digital同事將刊物轉化成電子形式，如果啲人登記戶口，就可以睇到」。

載着黎智英囚車今早到庭。 巴士的報記者攝

黎專欄收集《蘋果》同事草擬問題 由黎解答談訪美之行 

控方早前提到，黎在2019年10月24日傳訊息予陳指：「沛敏，因我今期沒時間寫稿，你是否可以用訪問形式，問我十條左右香港現時情況和這次華盛頓游說之旅問題 ，我解答作為專欄文章？謝謝。黎」，陳沛敏回覆指：「我度度」。陳今供稱，她收集同事意見後草擬了9條問題，部分可能是她與政治組同事討論後得來；控方指其中一條問題為「示威暴力升級，美國政界對香港 抗爭看法有轉變嗎？」，問陳為何會提出這問題，陳指因當時有美國議員關注示威暴力升級的情況。

控方再問到，陳為何相信黎有能力回答，陳解釋，黎「一路對呢啲問題有自己睇法」； 另一條問題是「《香港人權與民主法案》通過後是否真的可以制裁黑警、葉劉、何君堯？」，陳解釋，因當時美國在討論是否通過《香港人權與民主法案》，而問題中「黑警、葉劉、何君堯」都是當時示威者或其支持者「覺得係咪應該都要受制裁」。最後，問題透過名為「Ophe」的同事交予黎，她只記得是「由最基本問起，問佢點解去華盛頓呀」，而最終《蘋果》沒派人就此訪問黎，《成敗樂一笑》專欄，該次標題為「美國人想對我們說的話」的文章是以Q&A（問答）形式呈現。

《蘋果》刊黎冀美議員向港府施壓文章 附黎與佩洛西及李柱銘合照 

控方又指，2019年10月《蘋果》刊出一篇名為《黎智英冀美議員向港府施壓》的文章，並刊登黎、美國國會眾議院議長佩洛西（Nancy Pelosi）、李柱銘的合照，文中曾提及美國香港民主委員會（HKDC）。法官李運騰問及，黎有否就此報道投訴記者報道錯誤，陳回答：「我無收到」，但解釋撰文記者是電子版記者，而她是負責實體版，所以「如果有投訴，都唔係我收到」。

黎智英家人續到庭聽審。 巴士的報記者攝

陳沛敏丈夫、前「立場新聞」總編輯鍾沛權到庭聽審 (巴士的報記者攝)

黎今穿啡色皮褸入庭後，即與其律師團隊商討，黎的兩名兒子、女兒和妻都有到庭聽審。

在第二十五日的聆訊中，陳沛敏作供指，黎曾指示2019年7.1衝擊立法會事件，《蘋果》要集中報道年輕人心聲，爭取市民諒解和支持，令事件得以平反；黎亦頻密接受外媒訪問，並訪美會見多名美國官員包括時任副總統彭斯等，要求關注香港抗爭情況，更聯同「香港民主委員會」的朱牧民及香港大專學界國際事務代表團(IAD)發言人張崑陽會見多名共和黨議員，藉美眾議院討論通過《香港人權及民主法案》，向港府施壓。另黎又指示《蘋果》助篩選與「警暴」相關新聞圖片，助政黨設計2019年區選海報，更為海報起題為「你願意 行出來投票嗎？」，助政黨催谷投票率。

陳沛敏 (資料圖片)

壹傳媒創辦人黎智英與《蘋果日報》3間相關公司涉串謀勾結外國勢力案，周五（22日）進行第95天聆訊，續由黎智英作第三日自辯。黎智英承認，其中一篇文章讚揚一名少女示威者辱罵警方是「冇得輸」，屬品味差及具冒犯性的言論，他對此感後悔；另一篇文章提及「警方檢獲手槍和子彈，兩枚炸彈和黑衣人在終審法院門前扔汽油彈縱火等」，黎庭上承認是「恐怖的暴力」。

囚車抵達法院。(巴士的報記者攝)

黎智英穿啡色外套、白恤衫和綠色冷衫到庭，黎智英閱畢其於2019年12月至2020年5月親撰的12篇文章後，接受辯方代表大律師關文渭提問。關文渭問黎相關文章有否控煽動意圖？黎表示沒有，指自己僅在文章中評論有可能發生的後果，「任何我所寫的東西，我都要負責任，因為它代表我心中所想」。

惟黎特別提到2020年1月5日刊出「2020 和勇繼續一起撐下去」一文中，就一名少女對警方叫喊穢話作評論。文章提到，在2020年元旦與李柱銘及何俊仁參與遊行，途中見到有一名年約14至15歲的少女大叫「黑警死全家」等。黎當時對何俊仁說：「有這樣的後生，我哋冇得輸。」何點頭同意，黎當時續指「有這樣嫉惡如仇的優秀勇敢年輕人，香港真是塊福地。」黎庭上承認，因當時運動的氣氛帶來如此「廉價」的言論，對此感後悔，並同意當時的言論品味差（bad taste）及具冒犯性（offensive）。

警方在法院外戒備。(巴士的報記者攝)

黎同意「黑衣人終院門前扔汽油彈縱火」是恐怖暴力 

另針對2019年12月22日的「我們堅持下去，才有希望」一文，黎指，文章意圖並非煽動暴力，而是希望透過區議會選舉大勝，希望年輕人克制街頭暴力。但對文章提及「警方檢獲手槍和子彈，兩枚炸彈和黑衣人在終審法院門前扔汽油彈縱火等」，黎承認是危險、是「非常恐怖的暴力」（really horrible violence）。黎指他當時懷疑那些「恐怖暴力」非示威者所為，認為要加以提防。

文章引用邱吉爾名言 法官關注黎主張的抗爭對象 

黎智英在另一篇「我們最光輝的時刻」一文中，引用了前英國首相邱吉爾的名言：「吾等須莊敬自強。千秋萬代之後，大英帝國及其聯邦倘能苟存於世，後人將稱此為其最輝煌之時刻。」關指邱吉爾當時在戰爭期間發表該言論，黎是否以此煽動港人使用暴力？黎否認，指香港沒有戰爭，只是鼓勵港人團結和平抗爭。

惟法官李運騰關注，邱吉爾的言論是針對侵略者，問黎主張的抗爭對象是誰？黎說要「抵制中國侵犯我們的自由」。

黎智英的妻女到庭旁聽。(巴士的報記者攝)

應白宮顧問建議 黎於國安法實施前創英文版《蘋果》 圖獲美國政治保護

關文渭圍繞《蘋果》英文電子版作提問，庭上展示2020年4月黎智英與時任美國國務院前資深顧問惠頓(Christian Whiton）的電郵通訊，惠頓建議黎開設英文版實體報章。黎表示與Mark Simon 商討有關事宜，並指可藉創立英文版《蘋果》獲取美西方經濟及政治上的支持。及後在考慮《蘋果》專欄作家馮晞乾的意見及成本效益後，遂決定設立網上版英文版《蘋果》。

2020年5月初，黎開設通訊群組「English News」，並加入陳沛敏、張劍虹、時任《蘋果》總編輯羅偉光等人。群組對話紀錄顯示，黎與成員討論英文版的發展方針，其中強調要以有關內地的新聞為報導重點。

黎承認，在《國安法》實施前設立英文版的目的，是要藉此令香港的情況獲得西方「關注」和「發聲」，並爭取西方的政治保護及(訂閱帶來的)經濟支持。黎在法官杜麗冰提問下，續承認推出《蘋果日報》英文版便可利用疫情等有關中國的負面新聞掀起讀者反中情緒，打破《南華早報》只報導內地正面新聞的壟斷。

在第94天聆訊中，辯方展示黎智英與其下屬的對話訊息，提及包括黎著國際組同事不要報道《紐約時報》和CNN針對特朗普的文章；七一衝擊立法會報道要博取市民以延續抗爭等，黎都強調僅為「建議」非編採指示，遭法官反駁《蘋果》時任副社長陳沛敏看來都接受了「建議」，後在法官追問下，黎承認有下達「指示」。黎在提及反修例運動時又承認「運動」為「暴動」，但強調他不支持暴動。另黎承認曾傳送一份經從Signal平台收到的「加密」訊息予泛民友人及陳沛敏等，文件涉特朗普行政命令及制裁名單（shit list），屬白宮內部機密文件，但他未曾閱讀訊息內容，遭法官質疑，之後黎改口稱曾「䁽過」。

黎智英第三日作供。